Summary of H2SM- - annexe 25

  • Page 1

    Drawing for the installation of indoor and outdoor units necessary tools for installation driver ƽ torque wrench ƽ (17mm,22mm,26mm) nipper ƽ reamer ƽ hacksaw ƽ pipe cutter ƽ gas leakage detector or ƽ soap-and-water solution hole core drill ƽ flaring tool ƽ spanner(17,19 and 26mm) ƽ knife ƽ measuring...

  • Page 2

    Indoor unit fix to side bar and lintel a mounting bar, which is separately sold, and then ƽ fasten the plate to the fixed mounting bar. Refer to the previous article, “ when the mounting plate is ƽ position of wall hole. Make a hole of 60 mm in diameter, slightly descending to outside the wall. ƽ ins...

  • Page 3

    3 note when connecting the cable, confirm the terminal number of indoor and outdoor units carefully. If wiring is not correct, proper operation can not be carried out and will cause defect. 1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qua...

  • Page 4

    Open no gas leakage? 5. Detach the charge hose 6. From the service port, open 2-way valve and 3-way. Turn the valve rod anticlockwise until hitting lightly. In case of gas leakage, tighten parts of pipe connection. If leakage stops, then proceed 6. Steps if it does not stop gas leakage, discharge wh...

  • Page 5

    Manual de instalación de aparato de aire acondicionado preparación herramientas necesarias para realizar la instalación destornillador llave dinamométrica (17mm, 22mm, 26mm) alicate sierra de tubos sierra para metales herramienta de conicidad broca de tubo cuchilla llave (17, 19 y 26 mm) metro detec...

  • Page 6

    Accesorios ) 1 ( e j a n e r d e d a r e u g n a m ) 1 ( o t o m e r l o r t n o c batería seca r-03 (2) acolchado (4) placa de montaje (1) codo de drenaje (1) tapón de plástico (4) tornillo ø 4x25 (4) placa de soporte del tubo (4) selección de tubo tubo de líquido (Ø) 6,35mm (1/4") tubo de gas (Ø) ...

  • Page 7

    Al conectar el cable después de instalar la unidad de interior 1. Inserte desde fuera el cable en la sala a través del lado izquierdo del orificio de la pared en el que ya se encuentra el tubo. 2. Tire del cable desde el lado delantero y conecte el cable creando un bucle. Al conectar el cable antes ...

  • Page 8

    En caso de que exista una fuga de gas, apriete las conexiones de los tubos. Si la fuga se detiene, proceda al paso 6. Si la fuga de gas no se detiene, descargue todo el refrigerante a través del puerto de mantenimiento. Después de realizar de nuevo la operación de conicidad y succión, rellene con el...

  • Page 9

    Manuale d’installazione del condizionatore preparazione attrezzi necessari per l’’installazione cacciavite chiave dinamometrica (17mm, 22mm, 26mm) pinza tagliatubi seghetto allargatubi carotatore lama chiave per bulloni (17, 19 e 26mm) metro rilevatore di perdite del gas oppure soluzione d’acqua sap...

  • Page 10

    Parti accessorie telecomando (1) tubo di scarico (1) batteria a secco r-03 (2) cuscino (4) piastra di montaggio (1) giunto a gomito dello scarico (1) coperchio di plastica (4) viti Ø4x25 (4) piastra di supporto tubature (1) selezione dei tubi tubo per liquidi (Ø) 6.35mm (1/4”) tubo per gas (Ø) 9,52m...

  • Page 11

    Collegamento del cavo dopo avere installato l’unità interna 1. Inserire dall’esterno il cavo della stanza nella sinistra del foro su parete, nel quale è già stato installato il tubo. 2. Estrarre il cavo sulla parte frontale e collegarlo facendo un anello. Collegamento del cavo prima di avere install...

  • Page 12

    2. Aprire a livello basso la manopola del gruppo monometrico, operare la pompa a vuoto. Se l'indicatore (basso) raggiunge la condizione di vuoto immediatamente, controllare di nuovo il punto 1. 3. Operare per oltre 15min. Controllare l'indicatore che deve indicare -0.1mpa (76 cm hg) sul lato della b...

  • Page 13

    Manuel d'installation d'un climatiseur de pièce n o i t a r a p é r p outillage requis pour l'installation clé clé dynamométrique (17 mm, 22 mm, 26 mm) pince coupe-tube scie à métaux outil d'évasement perceuse couteau clé à ergot (17,19 et 26 mm) rubans à mesurer détecteur de fuite de gaz ou solutio...

  • Page 14

    Accessoires ) 1 ( e g n a d i v e d u a y u t ) 1 ( e d n a m m o c é l é t batterie sèche r-03 (2) coussinet (4) ) 1 ( e g n a d i v e d e d u o c ) 1 ( n o i t a x i f e d e u q a l p capuchon en plastique (4) vis Ø4x25 (4) plaque de support de tuyau (1). Sélection du tuyau tuyau de liquide (Ø) 6....

  • Page 15

    Connexion du câble après l'installation de l'unité intérieure 1. Insérez le câble de l'extérieur de la pièce dans le côté gauche du trou dans le mur dans lequel se trouve le tuyau. 2. Tirez le câble sur le côté avant et connectez-le en formant une boucle. Connexion du câble avant l'installation de l...

  • Page 16

    3. Mettez sous vide pendant plus de 15 min vérifiez également le manomètre qui doit indiquer -0.1mpa (76 cm hg) sur le côté basse pression. Après avoir effectué le vide, fermez la poignée lo dans le collecteur à manomètre et arrêtez l'opération de la pompe à vide. Inspectez l’indicateur et observez ...