1. DL manuals
  2. Intermec
  3. PDA
  4. SF51
  5. User Manual

Intermec SF51 User Manual

Manual is about: Cordless Scanner

Summary of SF51

  • Page 1

    Sf51 4-bay charger ladegerät mit vier ladesteckplätzen cargador de 4 compartimientos instructions anleitung instrucciones.

  • Page 2: Contents

    Ii contents sf51 4-bay charger instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 anleitung für das ladegerät mit vier sf51-ladesteckplätzen 7 instrucciones del cargador de 4 compartimientos del sf51 . 11.

  • Page 3: Installing Horizontally

    3 sf51 4-bay charger instructions the sf51 4-bay charger (model 074646) is an accessory for the sf51 cordless scanner. These instructions explain how to install and use the charger. To use the charger you also need these items (sold and ordered separately): • 4-bay ac power supply (p/n 851-088-xxx) ...

  • Page 4: Installing Vertically

    4 4 connect the power supply to an ac power outlet. Installing vertically 1 remove the four screws and configure the mounting plate for a vertical installation. 2 using the mounting plate as a template, mark and drill four holes in the mounting surface. 3 attach the power connector from the ac power...

  • Page 5: Charging The Sf51

    5 4 install the appropriate mounting hardware (not included) through the 4 holes you drilled in step 2 leaving a 0.64 cm (1/4 in) gap between the mounting surface and screw head. 5 place the two keyhole slots on the charger base over the two screw heads and slide the charger down until it locks in p...

  • Page 6: Specifications

    6 understanding the status light specifications electrical requirements: x 5v, 6.5a operating temperature: 0°c to 35°c (32°f to 95°f) storage temperature: -20°c to 60°c (-4°f to 140°f) relative humidity: 0% to 95% non-condensing where to find more information to download manuals, go to www.Intermec....

  • Page 7: Ladesteckplätzen

    7 anleitung für das ladegerät mit vier sf51- ladesteckplätzen das ladegerät mit vier sf51-ladesteckplätzen (modell 074646) ist ein zubehör für den schnurlos-scanner sf51. Diese anleitung erläutert den einbau und gebrauch des akkuladegeräts. Zur verwendung des ladegeräts sind außerdem folgende teile ...

  • Page 8: Senkrechter Einbau

    8 4 schließen sie das netzteil an der steckdose an. Senkrechter einbau 1 entfernen sie die vier schrauben und bereiten sie die montageplatte für den senkrechten einbau vor. 2 verwenden sie die montageplatte als montagevorlage, markieren und bohren sie zwei löcher in die montagefläche. Befestigungssc...

  • Page 9: Aufladen Des Modells Sf51

    9 3 verbinden sie den steckverbinder des wechselstromnetzteils mit dem ladegerät; verlegen sie das kabel durch den kabalkanal. 4 bauen sie die geeigneten schrauben durch die beiden in schritt 2 gebohrten löcher ein. Dabei müssen sie einen 0,64 cm (1/4 zoll) breiten spalt zwischen der montagefläche u...

  • Page 10: Technische Daten

    10 erläuterung der statusanzeige technische daten stromversorgung: x 5 v, 1,5 a betriebstemperatur: 0 °c bis 35 °c (32 °f bis 95 °f) lagertemperatur: -20 °c bis 60 °c (-4 °f bis 140 °f) relative luftfeuchtigkeit: 0% bis 95%, nicht kondensierend verweise zu weiteren informationen zum herunterladen vo...

  • Page 11: Compartimientos Del Sf51

    11 instrucciones del cargador de 4 compartimientos del sf51 el cargador de 4 compartimientos del sf51 (modelo 074646) es un accesorio para el escáner inalámbrico sf51. Estas instrucciones explican cómo instalar y usar el cargador. Para usar el cargador también necesita estos artículos (se venden y p...

  • Page 12: Instalación Vertical

    12 4 conecte la fuente de alimentación a un tomacorriente de ca. Instalación vertical 1 retire los cuatro tornillos y configure la placa de montaje para una instalación vertical. 2 usando la placa de montaje, marque y taladre dos agujeros en la superficie de montaje. Tornillo de montaje (4 lugares) ...

  • Page 13: Carga Del Sf51

    13 3 conecte el conector eléctrico de la fuente de alimentación de ca al cargador y guíe el cable a través del alimentador de cable. 4 instale el herraje adecuado de montaje a través de los dos agujeros que taladró en el paso 2 dejando un espacio de 0.64 cm (1/4 de pulgada) entre la superficie de mo...

  • Page 14: Especificaciones

    14 explicación de las luces de estado especificaciones requisitos eléctricos: x 5v, 1.5a temperatura de operación: 0°c a 35°c (32°f a 95°f) temperatura de almacenamiento: -20°c a 60°c (-4°f a 140°f) humedad relativa: 0% a 95%, no condensante dónde obtener más información para descargar manuales, vis...

  • Page 15

    15.

  • Page 16

    Sf51 4-bay charger instructions *074478-002* p/n 074478-002 worldwide headquarters 6001 36th avenue west everett, washington 98203 u.S.A. Tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.Intermec.Com © 2006 intermec technologies corporation. All rights reserved..