- DL manuals
- M Design
- Indoor Fireplace
- LUNA 1000H
- Instructions For Installation And Use Manual
M Design LUNA 1000H Instructions For Installation And Use Manual
Summary of LUNA 1000H
Page 1
Installatievoorschrift en gebruiksaanwijzing instructions for installation and use nederlands/english.
Page 2
Plaatsingsvoorschriften bij het plaatsen van een m-design houttoestel bij het niet naleven van deze instructies kunnen wij niet verantwoordelijk gesteld worden voor de slechte werking van de haarden. Recommendation installations instructions for the m-design wood fireplaces the supplier takes no res...
Page 3
1. Algemeen 1.1 transport en installatie • transporteer de luna diamond rechtopstaand of in moeilijke gevallen onder een hoek van 45°. • de transporthandvatten worden bevestigd in de voorziene gleuven aan de zijkant van de luna diamond . ( foto 1) • er is een set draaibare en een set vaste wielen me...
Page 4
1.3 aanmaak van het vuur • open het raam met de pook of met afstandsbediening ( optie zie pag.13 ). • verfrommel vier à vijf krantenpapieren en plaats ze in de verbrandingskamers. Indien de verbrandingskamer van uw kachel nogal groot is, dan dient u wat meer papier te gebruiken. • plaats kleine stuk...
Page 5
2. Installatie controleer eerst de haard vooraleer u met de plaatsing begint. 2.1 installatiehandelingen uw leverancier is de specialist die m-design heeft uitgekozen om hem in uw regio te vertegenwoordigen. Voor uw veiligheid en uw voldoening raden wij u aan hem de realisatie van de installatie toe...
Page 6
2.3. Isolatie en afwerking nu de installatie voltooid is, kan het toestel worden ingebouwd. Het inbouwgedeel- te van de haard wordt erg warm. Zorg daarom dat de haard niet te strak inge- bouwd wordt, maar dat er ruimte is om warme lucht af te voeren. Wij raden het gebruik van de m-design isolatiekit...
Page 7
2.4 verbrandingsluchttoevoer elke verbranding verbruikt lucht. In het geval van een thermische afgeslo- ten kamer is een aanvullende luchttoevoer noodzakelijk. In elk geval moet men vermijden een onderdruk in de kamer te scheppen. Als de aanwezig- heid van een dampkap in een aanpalende kamer absoluu...
Page 8
2.5 convectiestroming 2.5.1 natuurlijke convectie het is verplicht 2 of 4 warmeluchtuitgangen te openen aan de bovenkant van het toestel. 2 is voldoende als u met een ventilator werkt ( optie ) en 4 openingen indien geen ventilator voorzien wordt . Indien het metselwerk niet toelaat de bovenste con-...
Page 9
Elke opening voor warmeluchtkanalen die gemaakt wordt moet aangesloten worden met een flexibel. Each apperture you make, must be connected with flexible aanzuigrooster ( inlaat) / air inlet grill (inlet) aanzuigrooster (inlaat) / air inlet grill (inlet) designrooster ( uitlaat ) / design grill ( out...
Page 10
Opgelet : een huis mag nog zo stofvrij zijn, warmtebronnen geven een circulatie van huisstofdeeltjes. Gedurende de periodes dat men niet stookt, vormt zich een accumulatie van stof in de flexibels en de roosters. Bij het stoken kan dit geurproblemen veroorzaken. Het is aangeraden de flexibels en de ...
Page 11
2.7 rookkanaal 2.7.1 rookkanaal het schoorsteenkanaal moet gebouwd worden onder strikte voorwaarden: • het kanaal moet thermisch geïsoleerd worden. • de hoek van deze richtingsveranderingen met de loodlijn mag niet groter zijn dan 45°. • de uitgang van de schouw en zijn plaatsbepaling zijn zeer bela...
Page 12
3. Regulation of primary air the air is spread out over the complete width of the fireplace underneath the spoiler . This is why it is important to regulary clean out the remaining ashes from your fireplace. This to make sure the ‘air gap’ underneath the spoiler remains clear. The regulation of the ...
Page 13
4. Algemene aanbevelingen het toestel moet aan het rookkanaal aangesloten en getest worden vooraleer de bekleding gemetseld wordt. Voor een ideale werking moet het toestel en de warmteluchtkanalen volledig geïsoleerd wor- den, de minimale luchtingangs- en uitgangsdoorsneden moeten na- geleefd worden...
Page 14
4.1.1 het reinigen van het raam : - schuif het venster volledig naar beneden. - onder de bovenlat zijn er twee haken die u naar boven duwt met uw vingers. Het venster kan nu openklappen onder 45°. Om opnieuw te sluiten duwt u het vernster terug aan tot deze weer inhaakt. - eenmaal u dit gedaan hebt ...
Page 15
5. Automatische liftdeurhaard luna diamond (model full option) / automatic lift door option (model full option) 1 4 3 5 2 meegeleverde onderdelen / accessoires livrés avec le foyer: - sturingsblok / electronic control component - draadbediening / wired control - afstandsbediening / remote control - ...
Page 16
5.1 reset afstandsbediening / reset remote gebruik een balpen en duw de pen in het gaatje aan linkerzijde van de ontvanger. Blijf 4 seconden duwen terwijl u terzelfdertijd op pijl drukt van de afstandsbediening. Please use a ballpoint pen and push the tip of the pen into the hole on the side of the ...
Page 17
Manuele stand / mode manuel automatische stand / mode automatique 5.2 ontgrendeling en vergredeling systeem / locking and unlocking the system man. Aut. Gebruik de bijgeleverde pook : duw met de pook of met een vinger naar rechts om venster in automatische stand te vergrendelen tot u een lichte klik...
Page 18
Nadat u het toestel volledig geïnstalleerd hebt en voor de bemanteling ervan dient het toestel op “zero point” ingsteld te worden en getest te worden. Deze richtlijnen moet u ook volgen indien er een stroomonderbreking gebeurde of indien men van automatisch naar manueel overschakelde. Het systeem mo...
Page 19
6. Garantiebepaling 6.1 duur en beperking • 8 jaar garantie op de algemene structuur. • 2 jaar garantie op de uitwisselbare onderdelen en ook op rookklep • 1 jaar garantie op de ventilatoren en de snelheidsvariator. • geen garantie op glas, dichtingen en chamotflex platen 6.2 voorbehoud de geldighei...
Page 20
7 diamond technisch / diamond technic installation guide and user manual - luna diamond / instructions for installation and use - 18 - automatisch liftdeursysteem met afstandsbediening (full option versie): het systeem is volledig demonteerbaar vanuit het toestel. Voorzie tussen de haard en de afwer...
Page 21
B h 35 14 8 19-20 mm het toetsel wordt standaar geleverd met een 4-zijdig afwerkingskader met ‘0’ positie the appliance comes standard delivered with a 4 th side frame ‘0’ position 7.1 afwerkingskaders / finishing frames installation guide and user manual - luna diamond / instructions for installati...
Page 22
A a 2 1 x x’ 4 5 2 1 x’ x 5 3 regeling en/of demontage standaardkader positie “0” / adjusting or dismounting of the ‘0’ position frame 6 6 remove side frame ‘6’ unscrew nr3 nr1 ( hexkey 3 ) gently unscrew to lower the tension with mantle ‘4’ nr2 (hex key 2.5 ) unscrew gently to lower the tension wit...
Page 23
De standaard kader “0” positie wordt gebruikt wanneer men de afwerking aansluitend wil maken zoals illustratie hiernaast. Voorzie een uitzettingsvoeg van 1mm (*). De te voorziene opening voor de afwerking is : b int. ( volgens tabel) * a b b c c it is easy to level the frame and to have it smoothly ...
Page 24
7.2 4-zijdig kader / 4-sided frame installation guide and user manual - luna diamond / instructions for installation and use - 22 - 45-75-105mm b h 45-75-105mm b ext. / b int. H ext. / h int. 550v diamond 495 / 479 908 / 892 550vs diamond 495 / 479 668 / 652 700h diamond 645 / 629 458 / 442 700hs di...
Page 25
2 1 3 z z z z x x y y y y 4 sided finishing frame the 4 sided finishing frame can be used if a perfect finish is required around the inner- frame , please make sure you leave an expansion gap of 2 mm around this ( detail b ) space required required for the finishing is : b ext 2 + 2 and h ext + 2 +2...
Page 26
5mm upholstery / habillage finishing frame / cadre de finition upper part of 4-sided frame baguette supérieure cadre 4 cotés 4-sided frame cadre 4 cotés 7.3 opzetkader / finishing frame the finishing can be slided over the 4 sided frame, please make sure you have a 5 mm gap to enable this dimensions...
Page 27
24 20 a b 4 d c 25 mm 10mm 4mm 25 mm model a (mm) b (mm) c (mm) d (mm) 550v diamond 477 890 505 918 700h diamond 627 440 655 468 850h diamond 777 440 805 468 850v diamond 777 650 805 678 1000h diamond 927 440 955 468 1000v diamond 927 690 955 718 1150h diamond 1077 440 1105 468 1150v diamond 1077 69...