NAIM ND5 XS - Quick Start Manual - page 19
ND5 XSGuíadeiniciorápido
Español
1 Instalación y conexión
• ColoqueelND5XSsobreunasuperficiefirmeyestable.Asegúresedequerecibeunaventilación
adecuada.
• Compruebequela
potencia
delafuentedealimentaciónespecificadaenelpanelposteriordel
ND5XSsealacorrectaparasuterritorio.ConecteelND5XSalatomadealimentacióndelared
conelcableproporcionadoperonoloenciendahastaquenohayaestablecidoelrestodelas
conexiones.
• Busqueel
Interruptor de puesta a tierra de la señal
ypóngaloenlaposición“chassis”siemprey
cuandoelND5XSnoestéconectadoaunsistemadealtafidelidadqueincluyaotrocomponente
fuenteconectadoatierra(todoslosreproductoresdeCDdeNaim,porejemplo)osiseescuchaun
“zumbido”atravésdelosaltavocesalencenderelND5XS.
• Parareproduciraudiodesdeunservidor
UPnP™
odesdeestacionesderadioporInternet,debe
conectarla
toma de red
delND5XSaunrouteratravésdeuncableEthernetodebeponerla
Antena WiFi
.ParaescucharlaradioporInternettambiénnecesitaunaconexiónaInternetdealta
velocidad.
• SielND5XSincluyeelmódulo
DAB/FM
,debeconectarunaantenaadecuadaenlaentradapara
antenaDAB/FM.ElmóduloDAB/FMnopuedefuncionarsinantena.Póngaseencontactoconsu
proveedorodistribuidorNaimparaqueleasesoresobrelaseleccióneinstalacióndeunaantena.
• SideseaqueelND5XSreproduzcalosarchivosdeaudioalmacenadosenun
iPod
,
iPhone
o
dispositivodememoria
USB
,conécteloutilizandouncableapropiado,sifueranecesario,ala
entradaUSBdelpaneldelantero.
• SivaautilizarfuentesexternasdeaudiodigitalS/PDIFconelND5XS,conéctelasalasentradas
digitales
conloscablescoaxialBNC,coaxialphonouópticoapropiados.
• ConecteunadelassalidasdelND5XSalaentradaapropiadadeunpreamplificadorodeunDAC
externo.LasalidaDINdelND5XSeslasalidaanalógicaactivapordefecto.Paraseleccionaruna
salidaanalógicaalternativa,pulselateclaconfiguración( )delmandoadistanciaconelND5XS
encendidoyseleccione
Analogue Outputs
.Seleccione
Digital Output
paraactivarla.
• ElcontroldelND5XSpuedeenlazarseutilizandouna
Automat. Sistema
paraelcontroldealgunos
preamplificadoresdeNaim,reproductoresdeCDyelNaimDAC.LaAutomatizacióndelsistema
permite,porejemplo,seleccionarlasentradasdelpreamplificadormedianteelND5XS,opara
hacerquelasfuncionesdetransporten-StreamcontrolenunreproductordeCD.Parabeneficiarse
delaAutomatizacióndelsistema,conecteunadelastomasde
Salida remota
de ND5 XS a un
preamplificador,ReproductordeCDotomade
Entrada remota
DAC.Utiliceuncableterminadoen
unjackde3,5mmporunextremoyunjackoclavijaphonode3,5mmporelotro.
Puede encontrar información completa sobre la instalación y el funcionamiento del ND5 XS en el Manual
de referencia disponible en línea en www.naimaudio.com
Nota:
si va a activar el ND5
XS a través de una fuente
de alimentación externa,
desenchufe el cable de la
toma de actualización de la
fuente de alimentación del
ND5 XS y conecte la fuente de
alimentación externa utilizando
el cable Burndy apropiado.
No conecte el cable de
alimentación de corriente de la
red del ND5 XS.
Importante:
las fuentes de
alimentación XPS con número
de serie inferior a 188015 no
son compatibles con el ND5 XS
y no deben usarse. Póngase en
contacto con su proveedor o
distribuidor local para obtener
más información.
Nota:
La Automatización del
sistema del ND5 XS está apagada
por defecto. Encontrará una
descripción completa de su uso
en el Manual de referencia del
ND5 XS.
entradaderedy
fusible
interruptordealimentación
toma
de red
tomaparalaantena
DAB/FM(opcional)
interruptorde
puestaatierrade
laseñal
salida
digital
tomaparalaantena
deredinalámbrica
(WiFi)
tomadeactualizaciónfuentede
alimentación(clavijadeconexión
colocada)
USB
interfaz
entrada
remota
salidaremota
1y2
entradas digitales
3,2y1
salida
analógica
(phono)
salida
analógica
(DIN)