Napa 6-231 C Instruction Manual - Problemas Y Soluciones
6-231 C
12
Rev. 08/15/13
revise por favor Todas las insTrucciones de adverTencia anTes de operar la herraMienTa.
conserve esTe Manual para su referencia fuTura.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
PERFORADORAS NEUMÁTICAS
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA,
CORRE LENTEMENTE, EL AIRE FLUYE
LIGERAMENTE DEL ESCAPE, EL HUSO
GIRA LIBREMENTE—Estacondición
probablementesehayacausadopor
unpasajedeairebloqueadoopiezas
atascadasdelmotor.
USTED DEBE:Revisarlaentrada
deadmisióndeaireporcualquier
bloqueo.Echeunacantidadgenerosa
deaceiteparaherramientas
neumáticasenlaentradadeadmisión
deaire.Opereelgatilloenarranques
cortos.Desconecteelsuministro
deaire.Conlamano,volteela
porta-brocasvacíaycerrada.
Reconecteelsuministrodeaire.
Sinohayunamejoraenel
rendimientodelaherramienta,ésta
deberecibirmantenimientoporparte
deuncentroautorizadodeservicio.
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA. EL
AIRE FLUYE LIBREMENTE DEL ESCAPE.
EL HUSO GIRA LIBREMENTE—Esposi-
blequeesteproblemasedebaaque
unapaladerotorestáquebradaoque
elengranajeestáatascadooroto.
USTED DEBE:Echarunacantidad
generosadeaceiteparaherramientas
neumáticasenlaentradadeadmisión
deaire.Opereelgatilloenarranques
cortos.Desconecteelsuministrode
aire.Conlamano,volteelaporta-
brocasvacíaycerrada.Reconecteel
suministrodeaire.Sinohayuna
mejoraenelrendimientodela
herramienta,éstadeberecibir
mantenimientoporpartedeun
centroautorizadodeservicio.
DETENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA.
EL HUSO NO GIRARÁ—Esposible
queesteproblemasedebaaqueuna
paladerotorestáquebradaoqueel
engranajeestáatascadooroto.
USTED DEBE:Llevarlaherramientaa
uncentroautorizadodeserviciopara
queselehagaelmantenimiento.
LA HERRAMIENTA NO SE APAGARÁ —
Elanillo-Odelaválvuladeadmisión
decombustibleprobablementese
hayadesencajada.
USTED DEBE:Reemplazarelanillo-O
(verdesglose)ollevarlaherramientaa
uncentroautorizadodeserviciopara
queselleveacaboelmantenimiento
deella.
MARTILLOS PNEUMÁTICOS
LA HERRAMIENTA NO SE ENCENDERÁ
—Estacondiciónprobablementese
hayaocasionadoporunaválvula
circulanteobstruidaounaválvula
estranguladora.
USTED DEBE:Revisarlaventilade
admisióndeaireporcualquier
bloqueo.Echeunacantidadgenerosa
deaceiteparaherramientas
neumáticasenlaentradadeadmisión
deaire.Opereelgatilloenarranques
cortosconelcincelensulugary
contraunasuperficiesólida.
Desconecteelsuministrodeaire.
Pegueligeramentelanarizoel
cilindroconunmartillodeplástico,
reconecteelsuministrodeaireyrepita
lospasosanteriores.Silaherramienta
siguedetenida,inserteunpalode6"
delargoyde1/8"endiámetroenla
boquillaypégaloligeramentepara
soltarelpistónenelsentidotrasero.
Reconecteelsuministrodeairey
repitalospasosanteriores.
CINCEL ENCASQUILLADO EN LA
BOQUILLA —Probablementesehaya
ocasionadoestacondiciónporun
espigadeformada.
USTED DEBE:Llevarlaherramientaa
uncentroautorizadodeserviciopara
queselehagaelmantenimiento.
NOTA: EL DESENSAMBLAJE DE ESTA
HERRAMIENTA POR CUALQUIER
CENTRO NO AUTORIZADO ANULARÁ
LA GARANTÍA DE ESTA HERRAMIENTA.
Importante: NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA.
POLÍTICA DE GARANTÍA: Esta herramienta neumática profesional de NAPA está garantizada contra defectos
en cuanto a material y mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha original de compra.
Repararemos o repondremos, a nuestra opción, cualquier parte la cual demuestra ser defectuosa en cuanto al
material y mano de obra. Esta garantía no aplica a los productos los cuales hayan sido sujetos a abuso, mal
uso, modificaciones, negligencia, falta de mantenimiento, uso en un servicio relacionado con la producción,
o reparaciones por parte de cualquier persona que no sea un centro maestro autorizado en el servicio para
herramientas neumáticas profesionales de NAPA.
Para una lista completa de centros maestros de reparación
autorizada, consulte el formulario del cliente de reparación de garantía, o visite www.toolwarrantyrepair.com.
PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE GARANTÍA
Si su herramienta neumática profesional de NAPA demuestra ser defectuosa fuera del periodo original de garantía
de UN (1) año, esta debe ser devuelto a un centro de servicio maestro autorizado de herramientas neumáticas de
NAPA. El consumidor será responsable por el flete pre-pagado de la herramienta, junto con la comprobación de
compra y el formulario de reparación de garantía del cliente.
Para una lista completa de centros maestros de reparación autorizada, consulte el formulario del cliente de
reparación de garantía, o visite www.toolwarrantyrepair.com.