P-Charge STAND-ALONE Operating Instructions Manual - Operating Instructions
10
| 16
Operating Instructions
Status as of 07/2013
Contrast
Here the display contrast can be changed if direct,
bright light impairs visibility of the display.
Adv. Settings
mF card pin***: Change your RFID PIN
access data**: Enter SIM card PIN here along with the
end time, APN address, user name and password for
your internet access. The charging pillar requires this
information in order to send status reports.
status report**
Tests
Here the configuration functionality of the charging
pillar can be tested.
Buttons
Verification and identification of the buttons:
Buttons are tested as follows:
Button 1 = Button 0
Button 2 = Button 1
Button 3 = Button 2
Button 4 = Button 3
Button leds: Verification of the LED button lighting.
Button LEDs are tested as follows:
Button 1 = LED 0
Button 2 = LED 1
Button 3 = LED 2
Button 4 = LED 3
230v tests: Here you can test the available socket
outlets for functionality. After selecting Socket 1, the
following view is displayed (as an example):
saFeTy sWiTch
closed = RCD active
interrupted = RCD deactivated
conTacTor
closed = control voltage signal at the
contactor sent
interrupted = no control voltage signal at the
contactor reported
proTecTive conTacT
closed = Response that contactor is active
and has switched
interrupted = no response from contactor
consumed energy [Wh]
Consumed energy is displayed in Watt hours
plug conTacT
0x0000: Plug installed and inactive (not connected)
0x0001: Plug installed and active (connected)
"ni": Plug not installed
charge-ready conTacT
ni = not installed
standard ios: Here your console displays which con-
nections are in use. 1=not in use, 0=in use!
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.