P-Charge STAND-ALONE Operating Instructions Manual - Operating Instructions
9
| 16
Operating Instructions
Status as of 07/2013
5. Customer menu
The user can change and align various parameters of the P-CHARGE via the
customer menu. Various functions within the charging station can also be
tested via the menu.
To enter the customer menu, open the charging station and press the "E"
button at the rear of the circuit board mounted to the display, until you hear a
beep. A message on the display will prompt you to enter your PIN. The default
PIN on delivery is "1111". When opening the customer menu for the first time,
please enter the supplied PIN using buttons 1 to 4 and press the "E" button
again. If you have already been assigned a PIN, you can enter it now using the
keys 1 to 4 (c.f. Section 3.2.).
5.1. menu overvieW
Several individual menu views from the various pillar configurations are
displayed in the following section, as these can vary with the different designs.
Use buttons 1 to 4 to navigate around the Service menu, as described in
Chapter 3.2 / Table 1.2. In the following section the assumption is made that an
online terminal is available!
5.2. menu vieW rFid/ coins / BuTTons
The menu is configured as follows:
price per kWh
Firmware update
cash box content**
info
Fill level warning**
language
date & Time
service pin
contrast
adv. settings
Tests
Price per kWh*
Here the current price per kWh of electrical energy is
determined and then configured on the coin variant of
the charging station.
Cash box content* The current content of the charging station cash box
can be called up via this menu item.
Reset the cash box memory by pressing Button 7 on
the coin collecting container (c.f. 5.3. Delete cash box
content)
Fill level warning*
A fill level warning can be set here. The system then is-
sues a warning notification once the defined level has
been reached. The number of coins in the container is
counted, not the coin value.
The fill level warning is displayed with a star in the top
right corner.
Date & time
The date and time can be configured here.
Please note: A charging station may be unusable if an
incorrect date is entered, particularly if an RFID card is
issued with a time limit.
Picture 3: Machine controller
14
5.1. Menü-Übersicht
Im nachfolgenden werden die diversen Menüansichten der unterschiedlichen Ladesäulenvarianten im
Einzelnen erläutert, da sich die Menüansichten der verschiedenen Varianten unterscheiden können.
Die Navigation im Servicemenü erfolgt über die Tasten 1-4 wie in Kapitel 3.2/ Tabelle 1 beschrieben.
Im nachfolgenden wird immer davon ausgegangen, dass ein Online-Terminal verbaut ist!
5.2. Menüansicht RFID/ Münze/ Taster
Das Menü ist wie folgt aufgebaut:
Price per kWh
Firmware update
Cash box content*
Info
Cash box warn level*
Language
Date & Time
Service-Pin
Contrast
Advanced settings
Tests
Zum besseren Verständnis eine kurze Erläuterung der einzelnen Positionen:
Preis pro kWh*
Hier wird der aktuelle Preis pro kWh elektrischer
Energie festgelegt, nachdem bei der
Münzvariante abgerechnet wird!
Kasseninhalt*
In diesem Menüpunkt kann der aktuelle
Kasseninhalt der Ladesäule abgerufen werden.
Durch
Betätigen der Taste 7 am
Münzauffangbehälter kann der
Kasseninhaltspeicher zurückgesetzt werden
(siehe Kapitel 5.3. Löschen des Kasseninhalt)
Cash box removed
Please attach empty cash
box
Cash box content
0,00
4=OK
Price per kWh
0000,50
1=+ / 2=- / 3=→ / 4=OK / E=Abort.
14
5.1. Menü-Übersicht
Im nachfolgenden werden die diversen Menüansichten der unterschiedlichen Ladesäulenvarianten im
Einzelnen erläutert, da sich die Menüansichten der verschiedenen Varianten unterscheiden können.
Die Navigation im Servicemenü erfolgt über die Tasten 1-4 wie in Kapitel 3.2/ Tabelle 1 beschrieben.
Im nachfolgenden wird immer davon ausgegangen, dass ein Online-Terminal verbaut ist!
5.2. Menüansicht RFID/ Münze/ Taster
Das Menü ist wie folgt aufgebaut:
Price per kWh
Firmware update
Cash box content*
Info
Cash box warn level*
Language
Date & Time
Service-Pin
Contrast
Advanced settings
Tests
Zum besseren Verständnis eine kurze Erläuterung der einzelnen Positionen:
Preis pro kWh*
Hier wird der aktuelle Preis pro kWh elektrischer
Energie festgelegt, nachdem bei der
Münzvariante abgerechnet wird!
Kasseninhalt*
In diesem Menüpunkt kann der aktuelle
Kasseninhalt der Ladesäule abgerufen werden.
Durch
Betätigen der Taste 7 am
Münzauffangbehälter kann der
Kasseninhaltspeicher zurückgesetzt werden
(siehe Kapitel 5.3. Löschen des Kasseninhalt)
Cash box removed
Please attach empty cash
box
Cash box content
0,00
4=OK
Price per kWh
0000,50
1=+ / 2=- / 3=→ / 4=OK / E=Abort.
14
5.1. Menü-Übersicht
Im nachfolgenden werden die diversen Menüansichten der unterschiedlichen Ladesäulenvarianten im
Einzelnen erläutert, da sich die Menüansichten der verschiedenen Varianten unterscheiden können.
Die Navigation im Servicemenü erfolgt über die Tasten 1-4 wie in Kapitel 3.2/ Tabelle 1 beschrieben.
Im nachfolgenden wird immer davon ausgegangen, dass ein Online-Terminal verbaut ist!
5.2. Menüansicht RFID/ Münze/ Taster
Das Menü ist wie folgt aufgebaut:
Price per kWh
Firmware update
Cash box content*
Info
Cash box warn level*
Language
Date & Time
Service-Pin
Contrast
Advanced settings
Tests
Zum besseren Verständnis eine kurze Erläuterung der einzelnen Positionen:
Preis pro kWh*
Hier wird der aktuelle Preis pro kWh elektrischer
Energie festgelegt, nachdem bei der
Münzvariante abgerechnet wird!
Kasseninhalt*
In diesem Menüpunkt kann der aktuelle
Kasseninhalt der Ladesäule abgerufen werden.
Durch
Betätigen der Taste 7 am
Münzauffangbehälter kann der
Kasseninhaltspeicher zurückgesetzt werden
(siehe Kapitel 5.3. Löschen des Kasseninhalt)
Cash box removed
Please attach empty cash
box
Cash box content
0,00
4=OK
Price per kWh
0000,50
1=+ / 2=- / 3=→ / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.
15
Füllstandwarnung* Hier kann eine Füllstandwarnung eingestellt
werden, bei deren erreichen das System einen
Warnhinweis gibt. Dabei wird die Anzahl der
eingeworfenen Münzen gezählt, nicht jedoch
deren Wertigkeit.
Die Füllstandwarnung wird im Display mit einem
Sternchen im oberen rechten Eck dargestellt.
Datum & Uhrzeit
Hier kann das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
Achtung: Bei falschem Datum kann es sein,
dass die Benutzung der Ladesäule nicht mehr
möglich ist, insbesondere bei RFID-Karten mit
zeitlicher Begrenzung!
Kontrast
Hier kann der Display-Kontrast geändert werden,
falls z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung kein
Ablesen von Angaben vom Display mehr
möglich ist.
Erw. Einstellungen MF-Kartenpin***: Änderung der RFID-PIN
Zugangsdaten**: Hier wird der PIN der SIM-
Karte, Endpunkt, APN-Adresse, der
Benutzername und das Passwort für den
Internetzugang eingegeben, um der Ladesäule
den Versand der Statusberichte zu ermöglichen.
Statusbericht**:
Tests
Hier können diverse Einstellungen der
Ladesäule auf ihre Funktion getestet werden.
Tasten: Überprüfung und Identifizierung der
Tasten. Die Tasten werden in den Tests
allerdings wie folgt geführt:
Taste 1= Taste 0
Taste 2= Taste 1
Taste 3= Taste 2
Taste 4= Taste 3
Taster LEDs: Überprüfung der LED-Beleuchtung
der Tasten. Die Taster LEDs werden in den
Tests wie folgt aufgeführt:
Taste 1= LED 0
Taste 2= LED 1
Taste 3= LED 2
Taste 4= LED 3
230V Tests: Testen Sie hier die für Sie
verfügbaren Dosen auf ihre Funktion. Nach
Auswahl der Steckdose 1 erscheint
beispielsweise folgende Ansicht:
-Sicherungsschalter:
geschlossen= Fehlerstromschutzschalter aktiv
unterbrochen= Fehlerstromschutzschalter
deaktiviert
-Schütz:
geschlossen= Steuerspannungssignal an Schütz
Plug 1
Safety switch:
closed
Contactor:
closed
Contactor contact:
disconnected
Used E [Wh]:
0000000000
Plug contact:
0x0000
Charging ready contact:
na
1=on / 2=off / 4=OK
Cash box warn level
9999
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort
Please insert coin
*
Remaining energy in kWh
Plug 1: free
Plug 2: free
Plug 3: free
Plug 4: free
*
Advanced settings
>MF card Pin
Access data
Status report
Tests
>Keyboard
Button LEDs
230V Tests
Standard IOs
Shutter
OnlineTerminal
MultiCardReader
Contrast
48%
1=+ / 2=- / 4=OK
Date & Time
12.04.2013 11:25
1=+ / 2=- / 3=-> / 4=OK / E=Abort.