Raleigh Pedelic User Manual - page 206

0 276 001 Y45 | (12.10.12)

Bosc

h

 eBike Systems

6

 |  

  For 

s

afe operation

s

ee

m

anual. Ri

s

k of electric 

s

hock. Dr

y

location u

s

e onl

y

. Charge onl

y

 batterie

s

 of 

  the Bo

s

ch eBike 

Sys

te

ms

.   Other  batterie

s

m

a

y

 bur

s

t cau

s

ing per

s

onal da

m

age. Do not replace the plug

a

ss

e

m

bl

y

 a

s

ri

s

k of fire or electric 

s

hock 

m

a

y

 re

s

ult.

 Para un funciona

m

iento con 

s

eguridad, ver el

m

anual. Peligro de 

s

acudida eléctrica. Utilice

s

ola

m

ente en lugare

s

s

eco

s

. Cargar única

m

ente batería

s

 de 

s

i

s

te

m

a

s

 eBike de Bo

s

ch.

Otra

s

 batería

s

podrían reventar, cau

s

ando le

s

ione

s

 per

s

onale

s

y

 daño

s

. No  ree

m

place el en

s

a

m

blaje del enchufe,

y

a que el re

s

ultado puede 

s

er rie

s

go de incendio o 

s

acudida

s

 eléctrica

s

.

   Pour un fonctionne

m

ent 

s

ûr, reportez-vou

s

 au 

m

anuel. Ri

s

que de choc électrique. Utili

s

er en lieu 

s

ec

   unique

m

ent. A utili

s

er unique

m

ent avec le

s

 batterie

s

 de

s

sys

tè

m

e

s

 d’a

ss

i

s

tance électrique 

  D

  eBike de Bo

s

ch.

'autre

s

 batterie

s

 ri

s

queraient d'éclater et de cau

s

er de

s

 ble

ss

ure

s

 corporelle

s

 et de

s

 do

mm

age

s

.

Ne pa

s

 re

m

placer la connectique car un ri

s

que d'incendie ou de choc électrique pourrait en ré

s

ulter.

WARNING

ATTENTION

PRECAUCION

eBike Battery Charger 42-4/230

0  275  007  905

Made in PRC

Robert Bo

s

ch G

m

bH, Reutlingen

Input: 

2

30V         50Hz   1.5A

Output: 4

2

V        4A

30

29

31

33

32

34

OBJ_BUCH-1557-002.book  Page 6  Friday, October 12, 2012  12:14 PM