Ransomes T-PLEX 285 Operator Instructions Manual - page 10
9
I
SF
IMPORTANTE
Sollevare le unità di taglio in posizione verticale solo per
passaggi, trasporto su rimorchio/camion o ai fini della
conservazione.
NON sollevare le unità di taglio in posizione verticale
su pendii.
CILINDRI DI TAGLIO BLOCCATI
Spegnere il motore ed accertarsi che tutte le parti in
movimento si siano fermate. Azionare i freni e
disinserire tutti i sistemi di azionamento.
Liberare ciò che causa linceppamento, tenendo tutte
le parti del corpo lontane dai bordi taglienti. Fare
attenzione allenergia rimanente nel sistema di
azionamento che può causare una rotazione dopo la
rimozione dellinceppamento.
Tenere tutte le altre persone lontane dalle unità di
taglio, poiché la rotazione di un cilindro, può causare
la rotazione anche degli altri cilindri.
REGOLAZIONI, LUBRIFICAZIONE E
MANUTENZIONE
Spegnere il motore ed accertarsi che tutte le parti in
movimento si siano fermate. Azionare i freni e
disinserire tutti i sistemi di azionamento.
Leggere tutte le istruzioni riguardanti la
manutenzione. Impiegare solo le parti di ricambio
originali fornite dal fabbricante.
Quando si regolano i cilindri di taglio, fare attenzione
che mani e pieni non rimangano intrappolati, quando i
cilindri entrano in rotazione. Assicurarsi che altre
persone non stiano toccando nessuna unità di taglio,
in quanto la rotazione di un cilindro può causare
anche la rotazione degli altri cilindri.
Per ridurre il rischio di incendio, tenere il vano
motore, la marmitta e lo scompartimento della
batteria liberi da erba, foglie e grasso eccessivo.
Sostituire, anche per motivi di sicurezza, i pezzi
usurati o avariati.
Quando si lavora sotto a parti e/o macchine che sono
state sollevate, assicurarsi di avere un supporto
sufficiente.
Non smontare la macchina senza aver prima liberato
o trattenuto quelle forze che possono causare un
improvviso movimento delle parti.
Non modificare la velocità del motore al di sopra della
velocità massima citata nelle Specifiche tecniche del
motore. Non modificare la messa a punto del
regolatore del motore o fare girare il motore a velocità
eccessive, in quanto ciò può aumentare il pericolo di
lesioni personali.
Quando si fa rifornimento di carburante, SPEGNERE
IL MOTORE E NON FUMARE. Aggiungere il
carburante prima di far partire il motore; non
aggiungere mai carburante durante il funzionamento
del motore. Utilizzare un imbuto quando si versa il
TÄRKEÄÄ
Nosta leikkuuyksiköt pystysuoraan asentoon vain
kulkukäytäviä, perävaunu/rekkakuljetusta tai säilytystä
varten.
ÄLÄ nosta leikkuuyksiköitä pystysuoraan asentoon
kaltevalla pinnalla.
TUKKEUTUNEET LEIKKURISYLINTERIT
Pysäytä moottori ja varmista, että kaikki liikkuvat osat
ovat pysähtyneet. Kytke jarrut ja siirrä kaikki käyttimet
pois toiminnasta.
Puhdista tukkeumat varoen. Älä koske leikkuriterään
ja pysyttele pois sen läheisyydestä
kokonaisuudessaan. Ota huomioon, että käyttimessä
oleva energia saattaa aiheuttaa pyörintäliikkeen
käynnistymisen, kun tukkeuma on poistettu.
Pidä muut ihmiset poissa leikkuriyksiköiden
läheisyydestä. Yhden sylinterin pyörintä voi saada
myös muut sylinterit pyörimään.
SÄÄDÖT, VOITELU JA HUOLTO
Pysäytä moottori ja varmista, että kaikki liikkuvat osat
ovat pysähtyneet. Kytke jarrut ja siirrä kaikki käyttimet
pois toiminnasta.
Tutustu kaikkiin huolto-ohjeisiin. Käytä ainoastaan
ruohonleikkurin valmistajan toimittamia varaosia.
Kun säädät leikkurisylintereitä, varo, että kätesi tai
jalkasi eivät joudu loukkuun pyörivän sylinterin väliin.
Varmista myös, että muut ihmiset eivät koske
leikkuriyksikköön. Yhden sylinterin pyörintä voi saada
myös muut sylinterit pyörimään.
Vähentääksesi tulipalovaaraa pidä moottori,
äänenvaimennin ja akku puhtaina ruohosta, lehdistä
ja runsaasta rasvasta.
Vaihda kuluneet tai vioittuneet osat uusiin
turvallisuuden varmistamiseksi.
Työskennellessäsi ylös nostettujen osien tai koneiden
alla varmista, että kone on tuettu riittävän
tehokkaasti.
Älä pura konetta vapauttamatta tai kytkemättä pois
voimia, jotka voivat saada koneen eri osat liikkumaan
äkkinäisesti.
Älä säädä moottorin nopeutta moottoria koskevissa
teknisissä tiedoissa mainittua suurinta sallittua
nopeutta suuremmaksi. Älä muuta moottorin
nopeudensäätimen asetuksia tai ylikiihdytä moottoria.
Moottorin käyttäminen liian suurella nopeudella voi
aiheuttaa onnettomuuksia.
Kun polttoaineen lisäys on tarpeen, PYSÄYTÄ ENSIN
MOOTTORI. ÄLÄ TUPAKOI. Lisää polttoainetta
ennen moottorin käynnistystä. Älä milloinkaan lisää
polttoainetta, kun moottori on käynnissä. Käytä
suppiloa kaataessasi polttoainetta kannusta
ruohonleikkurin säiliöön. Älä täytä polttoainesäiliötä
täyttöaukon alareunaa täydemmäksi. Sulje
polttoainesäiliön ja polttoainekanisterin korkit tiukasti.
Säilytä polttoainetta tähän tarkoitukseen
valmistetuissa säilytysastioissa. Lisää polttoainetta
ainoastaan ulkotiloissa, äläkä tupakoi lisätessäsi
polttoainetta.
Jos polttoainetta läikkyy tai kaatuu, älä käynnistä
moottoria, vaan siirrä ruohonleikkuri toiseen paikkaan.
Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin siirrät
ruohonleikkurin sisätiloihin varastoon. Älä milloinkaan