1. DL manuals
  2. Vega
  3. Switch
  4. VEGASWING 61
  5. Operating Instructions Manual

Vega VEGASWING 61 Operating Instructions Manual

Summary of VEGASWING 61

  • Page 1

    Operating instructions vibrating level switch for liquids vegaswing 61 - transistor (npn/pnp) document id: 29225.

  • Page 2: Contents

    2 contents vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group ...................................................

  • Page 3

    3 contents vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 safety instructions for ex areas take note of the ex specific safety instructions for ex applications. These instructions are attached as documents to each instrument with ex approval and are part of the operating instructions manual. ...

  • Page 4: 1  About This Document

    4 1 about this document vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tions for maintenance and fault rectification. Pl...

  • Page 5: 2  For Your Safety

    5 2 for your safety vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. During work on and with the d...

  • Page 6

    6 2 for your safety vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 2.5 safety label on the instrument the safety approval markings and safety tips on the device must be observed. 2.6 eu conformity the device fulfils the legal requirements of the applicable eu guide- lines. By affixing the ce ...

  • Page 7: 3  Product Description

    7 3 product description vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 3 product description 3.1 configuration the scope of delivery encompasses: • vegaswing 61 point level switch • documentation – this operating instructions manual – safety manual " functional safety (sil) " (optional) – sup...

  • Page 8

    8 3 product description vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 3.2 principle of operation vegaswing 61 is a point level sensor with tuning fork for point level detection. It is designed for industrial use in all areas of process technology and can be used in liquids. Typical applicati...

  • Page 9

    9 3 product description vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 • mode adjustment for selection of the switching condition (a/b) 3.4 storage and transport your instrument was protected by packaging during transport. Its capacity to handle normal loads during transport is assured by a t...

  • Page 10

    10 3 product description vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 the following plug connectors are available: • m12 x 1 • iso 4400 • harting han 7d • harting han 8d • amphenol-tuchel.

  • Page 11: 4 Mounting

    11 4 mounting vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 4 mounting 4.1 general instructions make sure that all parts of the instrument coming in direct contact with the process, especially the sensor element, process seal and process fitting, are suitable for the existing process conditi...

  • Page 12

    12 4 mounting vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 1 fig. 3: horizontal mounting 1 switching point 1 2 fig. 4: horizontal installation (recommended mounting position, particularly for adhesive products) 1 switching point 2 marking with screwed version, facing up in the case of flang...

  • Page 13

    13 4 mounting vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 fig. 6: measures against moisture ingress caution: do not hold vegaswing 61 on the tuning fork. Particularly with flange or tube versions, the tuning fork can be damaged just by the weight of the instrument. Transport coated instrum...

  • Page 14

    14 4 mounting vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 4.2 mounting instructions vegaswing 61 has a defined thread starting point. This means that every vegaswing 61 is in the same fork position after being screwed in. Remove therefore the supplied seal from the thread of vegaswing 61. ...

  • Page 15

    15 4 mounting vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 the second seal of the gas-tight leadthrough (option) prevents an uncontrolled leakage of the medium. The service life of the gas-tight leadthrough depends on the chemical resistance of the materials. See " technical data ". Caution...

  • Page 16

    16 5 connecting to power supply vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 5 connecting to power supply 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: warning: connect only in the complete absence of line voltage. • the electrical connection must only ...

  • Page 17

    17 5 connecting to power supply vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 3. Remove approx. 10 cm (4 in) of the cable mantle, strip approx. 1 cm (0.4 in) of insulation from the ends of the individual wires 4. Insert the cable into the sensor through the cable entry 5. Open the terminals ...

  • Page 18

    18 5 connecting to power supply vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 3 5 1 2 4 sw e60t 10-55v dc 1 pnp 2 3 4 1 npn 2 3 4 a b 0,5 g / cm3 0,7 g / cm3 max 400ma out 1 2 3 4 + + + fig. 9: electronics and terminal compartment, single chamber housing 1 control lamp 2 dil switch for mode ...

  • Page 19

    19 5 connecting to power supply vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 + - 1 2 3 4 + - fig. 11: pnp action 5.4 wiring plan - version ip 66/ip 68, 1 bar 1 2 3 4 5 fig. 12: wire assignment connection cable. The numbers of the wires corre- spond to the terminals of the instrument. 1 brow...

  • Page 20: 6 Setup

    20 6 setup vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 6 setup 6.1 general information the figures in brackets refer to the following illustrations. With plastic housings, the switching condition of the electronics can be checked when the housing cover is closed (control lamp). With the ba...

  • Page 21

    21 6 setup vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 " function table " (a - max. Detection or overflow protection, b - min. Detection or dry run protection). With this dil switch (3) you can set the switching point to liquids having a density between 0.5 and 0.7 g/cm³ (0.018 and 0.025 l...

  • Page 22

    22 6 setup vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 level switching status control lamp fault any open flashes red.

  • Page 23

    23 7 maintenance and fault rectification vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 7 maintenance and fault rectification 7.1 maintenance if the instrument is used properly, no special maintenance is required in normal operation. 7.2 rectify faults the operator of the system is responsibl...

  • Page 24

    24 7 maintenance and fault rectification vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 error reason removal vegaswing 61 signals "covered" without being submerged (overfill protection) vegaswing 61 signals "uncov- ered" when being submerged (dry run protection) operating voltage too low chec...

  • Page 25

    25 7 maintenance and fault rectification vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 note: keep in mind that enamelled instrument versions need special electronics modules. These electronics modules are called sw60e or sw60e1. 7.4 how to proceed if a repair is necessary you can find an ins...

  • Page 26: 8 Dismount

    26 8 dismount vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 8 dismount 8.1 dismounting steps warning: before dismounting, be aware of dangerous process conditions such as e.G. Pressure in the vessel, high temperatures, corrosive or toxic products etc. Take note of chapters " mounting " and "...

  • Page 27: 9 Supplement

    27 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 9 supplement 9.1 technical data note for approved instruments the technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.G. With ex approval). These data can differ from the data listed herein, ...

  • Page 28

    28 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 Ʋ contacts 1.4101 Ʋ helium leak rate -6 mbar l/s Ʋ pressure resistance pn 64 sensor length Ʋ length vegaswing 61 see chapter " dimensions " Ʋ switching point as vegaswing 81 or 81a +51 mm (2 in) instrument weight (depending on pro...

  • Page 29

    29 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 modes (switchable) Ʋ a max. Detection or overflow/overfill protection Ʋ b min. Detection or dry run protection accuracy (according to din en 60770-1) reference conditions and actuating variables according to din en 61298-1 Ʋ ambie...

  • Page 30

    30 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 influence of the product density on the switching point 1 2 4 3 5 6 1,2 (0,043) 1 (0,036) 0,8 (0,029) 0,6 (0,022) 1,4 (0,051) 1,6 (0,058) 1,8 (0,065) 2 (0,072) 2,2 (0,079) 2,4 (0,087) 10 ( 25 / 64 ") 8 ( 5 / 16 ") 6 ( 15 / 64 ") 4...

  • Page 31

    31 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 ambient conditions ambient temperature on the housing -40 … +70 °c (-40 … +158 °f) storage and transport temperature -40 … +80 °c (-40 … +176 °f) process conditions measured variable limit level of liquids process pressure -1 … 64...

  • Page 32

    32 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 1 2 -50 °c (-58 °f) 0°c (32 °f) 50°c (122 °f) 100°c (212 °f) 150°c (302 °f) 200°c (392 °f) 250°c (482 °f) 20 (290) -1 (-14,5) 40 (580) 64 (928) fig. 28: process temperature - process pressure with switch position ≥ 0.7 g/cm³ (sens...

  • Page 33

    33 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 electromechanical data - version ip 66/ip 67 and ip 66/ip 68; 0.2 bar cable entry/plug 2) Ʋ single chamber housing – 1 x cable gland m20 x 1.5 (cable: ø 5 … 9 mm), 1 x blind plug m20 x 1.5 or: – 1 x closing cap ½ npt, 1 x blind pl...

  • Page 34

    34 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 electrical protective measures protection rating Ʋ plastic housing ip 66/ip 67 (nema type 4x) Ʋ aluminium and stainless steel stand- ard ip 66/ip 68 (0.2 bar), nema type 6p 3) Ʋ aluminium and stainless housing (optionally availabl...

  • Page 35

    35 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 housing in protection ip 66/ip 68 (1 bar) 117 mm (4.61") ~ 103 mm (4.06") ø 77 mm (3.03") 116 mm (4.57") ~ 150 mm (5.91") ø 84 mm (3.31") m20x1,5 m20x1,5 m20x1,5 1 2 fig. 31: housing versions with protection rating ip 66/ip 68 (1 ...

  • Page 36

    36 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 vegaswing 61, options 34 mm (1.34") 178 mm (7.01" ) 1 2 fig. 33: options 1 gas-tight leadthrough 2 temperature adapter.

  • Page 37

    37 9 supplement vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125 9.3 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Vega produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche schutzrechte. Nähere inform...

  • Page 38

    38 notes vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125.

  • Page 39

    39 notes vegaswing 61 • - transistor (npn/pnp) 29225-en-161125.

  • Page 40

    Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 29225-en-161 125 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subje...