WANDERS NORMANDIE Manual - page 13
4GOQVGEQPVTQN
2NCEGVJGTGOQVGEQPVTQNTGEGKXGTKPVJGDQVVQONGHVEQTPGTQHVJGCRRCTCVWUDGHQTG[QWOQWPVVJG
FGEQTCVKXGHTCOGEJGEMHKI
5NKFGVJGECDNGDGVYGGPVJGQWVGTECUKPICPFVJGDQVVQORNCEGQHVJGEQODWUVKQPEJCODGT
67(..(569225
02725
&RQQHFWWKHSOXJV
7RWKH
PLFURVZLWFK
&RQQHFWLRQPRWRU
)LJ
5(&(,9(5
&RQQHFWLRQ
PLFURVZLWFK
&RQQHFWLRQ
PRWRU
OHG
&DEOH
66$DGXGKNKIKPI
&GMCEJGNKUXQQT\KGPXCPGGPVJGTOKUEJGVGTWIUNCIDGXGKNKIKPI66$FKVKUGGPVGORGTCVWWT
UEJCMGNCCTFKGKPYGTMKPIVTGGFVCNUJGVCHXQGTMCPCCNQPXQNFQGPFGVTGMJGGHV\QFCVFGTQQMICUUGPKP
JGVXGTVTGMMQOGPCNUFKVJGVIGXCNKU\CNJGVVQGUVGNWKVUNCCP
&G66$OCIPQQKVDWKVGPYGTMKPIIGUVGNFYQTFGP
$KLGGPFGHGEVG66$FKGPVFG\GOGVQTKIKPGNGQPFGTFGNGPXGTXCPIGPVGYQTFGP
#NUFG66$FGMCEJGNJGGHVWKVIGUEJCMGNFFCPFKGPVOGPOKPUVGPUOKPWVGPVGYCEJVGPVQVFG
MCEJGNYGGTCCPIGUVQMGPOCIYQTFGP
#NUFGMCEJGNJGTJCCNFGNKLMWKVUNCCVFKGPVOGPGGPKPUVCNNCVGWTVGTCCFRNGIGP
)GDTWKMFGMCEJGNPKGVVQVGGPGTMGPVKPUVCNNCVGWT\GIVFCVJGVXGKNKIKU
'GTUVGMGGTUVQMGP
6KLFGPUFGGGTUVGOCCNUVQMGPMCPGTGGPQPCCPIGPCOGIGWTQPVUVCCPFKGYQTFVXGTQQT\CCMVFQQT
JGVKPDTCPFGPXCPFGJKVVGDGUVGPFKIGNCM&KVXGTFYKLPVPCGPMGNGWTGPFCCTQOTCFGPYKLCCPJGV
VQGUVGNFGGGTUVGOCCNQRFGJQQIUVGUVCPFVGUVQMGPVGTYKLNWVGXGPUJGVXGTVTGMYCCTKPJGVVQGUVGN
UVCCVIQGFXGPVKNGGTV
1PFGTJQWF
1OFGXGKNKIJGKFGPFGIQGFGYGTMKPIXCPFGMCEJGNVGMWPPGPICTCPFGTGPFKGPVFGMCEJGNLCCTNKLMU
FQQTGGPGTMGPFXCMOCPIGEQPVTQNGGTFGPIGTGKPKIFVGYQTFGP
*GVDTCPFGTIGFGGNVGFGYCCMXNCOGPFGXGTDTCPFKPIUMCOGT
*GVMGTCOKUEJINCUMCPIGTGKPKIFYQTFGPOGVGGPURGEKCCNUEJQQPOCCMOKFFGNXQQTMGTCOKUEJG
MQQMRNCVGP
+PFKGPGGPJQWVDNQMUVWMKUFKGPVFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGP
+PFKGPGTURTCMGKUXCPGGPDCTUVKPFGTWKVQHCNUFGTWKVIGDTQMGPKUFKGPFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGP
CNXQTGPUFGICUJCCTFYGGTKPIGDTWKMOCIYQTFGPIGPQOGP
.GVQRDKLJGVVGTWIRNCCVUGPXCPFGJQWVDNQMMGPFCV\GYGGTKPFGLWKUVGRQUKVKGYQTFGPIGRNCCVUV
\KGRNCCVUGPJQWVUGV
8GPVKNCVKG
&GMCEJGNKUGGP\QIGPCCOFQRGPXGTDTCPFKPIUVQGUVGNFCVYKN\GIIGPFCVFGNWEJVPQFKIXQQT
XGTDTCPFKPIWKVFGTWKOVGIGJCCNFYQTFVYCCTJGVVQGUVGNUVCCVVGDTCPFGP\QTIFCCTQOCNVKLFXQQT
XQNFQGPFGXGPVKNCVKG
9CCTUEJWYKPI#FXKGU
$+,)'$47+-8#0&'-#%*'.<7..'0$'2##.&'&'.'0<''4*''6914&'0.'6
#41/8114#.12-.'+0'-+0&'4'0'017&'4'0<1<'<+%*0+'6
8'4$4#0&'0
.##6-+0&'4'0011+652'.'0/'6&'#(56#0&5$'&+'0+0)
)'$47+-&'#(56#0&5$'&+'0+0)#..''0#.5&'-#%*'.<+%*+079)'<+%*658'.&
$'8+0&
4GOQVGEQPVTQN
2NCEGVJGTGOQVGEQPVTQNTGEGKXGTKPVJGDQVVQONGHVEQTPGTQHVJGCRRCTCVWUDGHQTG[QWOQWPVVJG
FGEQTCVKXGHTCOGEJGEMHKI
5NKFGVJGECDNGDGVYGGPVJGQWVGTECUKPICPFVJGDQVVQORNCEGQHVJGEQODWUVKQPEJCODGT
67(..(569225
02725
&RQQHFWWKHSOXJV
7RWKH
PLFURVZLWFK
&RQQHFWLRQPRWRU
)LJ
5(&(,9(5
&RQQHFWLRQ
PLFURVZLWFK
&RQQHFWLRQ
PRWRU
OHG
&DEOH
66$DGXGKNKIKPI
&GMCEJGNKUXQQT\KGPXCPGGPVJGTOKUEJGVGTWIUNCIDGXGKNKIKPI66$FKVKUGGPVGORGTCVWWT
UEJCMGNCCTFKGKPYGTMKPIVTGGFVCNUJGVCHXQGTMCPCCNQPXQNFQGPFGVTGMJGGHV\QFCVFGTQQMICUUGPKP
JGVXGTVTGMMQOGPCNUFKVJGVIGXCNKU\CNJGVVQGUVGNWKVUNCCP
&G66$OCIPQQKVDWKVGPYGTMKPIIGUVGNFYQTFGP
$KLGGPFGHGEVG66$FKGPVFG\GOGVQTKIKPGNGQPFGTFGNGPXGTXCPIGPVGYQTFGP
#NUFG66$FGMCEJGNJGGHVWKVIGUEJCMGNFFCPFKGPVOGPOKPUVGPUOKPWVGPVGYCEJVGPVQVFG
MCEJGNYGGTCCPIGUVQMGPOCIYQTFGP
#NUFGMCEJGNJGTJCCNFGNKLMWKVUNCCVFKGPVOGPGGPKPUVCNNCVGWTVGTCCFRNGIGP
)GDTWKMFGMCEJGNPKGVVQVGGPGTMGPVKPUVCNNCVGWT\GIVFCVJGVXGKNKIKU
'GTUVGMGGTUVQMGP
6KLFGPUFGGGTUVGOCCNUVQMGPMCPGTGGPQPCCPIGPCOGIGWTQPVUVCCPFKGYQTFVXGTQQT\CCMVFQQT
JGVKPDTCPFGPXCPFGJKVVGDGUVGPFKIGNCM&KVXGTFYKLPVPCGPMGNGWTGPFCCTQOTCFGPYKLCCPJGV
VQGUVGNFGGGTUVGOCCNQRFGJQQIUVGUVCPFVGUVQMGPVGTYKLNWVGXGPUJGVXGTVTGMYCCTKPJGVVQGUVGN
UVCCVIQGFXGPVKNGGTV
1PFGTJQWF
1OFGXGKNKIJGKFGPFGIQGFGYGTMKPIXCPFGMCEJGNVGMWPPGPICTCPFGTGPFKGPVFGMCEJGNLCCTNKLMU
FQQTGGPGTMGPFXCMOCPIGEQPVTQNGGTFGPIGTGKPKIFVGYQTFGP
*GVDTCPFGTIGFGGNVGFGYCCMXNCOGPFGXGTDTCPFKPIUMCOGT
*GVMGTCOKUEJINCUMCPIGTGKPKIFYQTFGPOGVGGPURGEKCCNUEJQQPOCCMOKFFGNXQQTMGTCOKUEJG
MQQMRNCVGP
+PFKGPGGPJQWVDNQMUVWMKUFKGPVFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGP
+PFKGPGTURTCMGKUXCPGGPDCTUVKPFGTWKVQHCNUFGTWKVIGDTQMGPKUFKGPFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGP
CNXQTGPUFGICUJCCTFYGGTKPIGDTWKMOCIYQTFGPIGPQOGP
.GVQRDKLJGVVGTWIRNCCVUGPXCPFGJQWVDNQMMGPFCV\GYGGTKPFGLWKUVGRQUKVKGYQTFGPIGRNCCVUV
\KGRNCCVUGPJQWVUGV
8GPVKNCVKG
&GMCEJGNKUGGP\QIGPCCOFQRGPXGTDTCPFKPIUVQGUVGNFCVYKN\GIIGPFCVFGNWEJVPQFKIXQQT
XGTDTCPFKPIWKVFGTWKOVGIGJCCNFYQTFVYCCTJGVVQGUVGNUVCCVVGDTCPFGP\QTIFCCTQOCNVKLFXQQT
XQNFQGPFGXGPVKNCVKG
9CCTUEJWYKPI#FXKGU
$+,)'$47+-8#0&'-#%*'.<7..'0$'2##.&'&'.'0<''4*''6914&'0.'6
#41/8114#.12-.'+0'-+0&'4'0'017&'4'0<1<'<+%*0+'6
8'4$4#0&'0
.##6-+0&'4'0011+652'.'0/'6&'#(56#0&5$'&+'0+0)
)'$47+-&'#(56#0&5$'&+'0+0)#..''0#.5&'-#%*'.<+%*+079)'<+%*658'.&
$'8+0&