Installations- & bedienungsanleitung installation & operating manual xp1000.5 5-channel digital/analog concept power amplifier s t a t e o f t h e a r t 230998 man xp1000.5 rz (d+uk) 14.10.1998 9:37 uhr seite 1.
InhaltsÜbersicht einleitung / features _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 auspacken _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _4 bedienungselemente _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _5 montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _8 anschluss-diagramm _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _10 verkabelung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _11 ein...
Mehr abgeführt werden muss, viel kompakter aus- fallen als beim einsatz analoger bass-verstärkung. ■ analoge verstärker-technik ist durch die höhe- re auflösung, die bessere feinzeichnung und den grösseren dynamikumfang optimal geeignet für mittel-/hochton-lautsprecher-systeme (satelliten). Aber die...
4 ! ! Als separates zubehör sind brücken-module für den 3-kanal-betrieb (mit 2 x 100 w + 1 x 500 w ausgangsleistung) und fahrzeug- spezifische parametrische equalizer-module für die drei in der xp1000.5 vorbereiteten, freien steckplätze geplant. Durch die pegel-, trennfrequenz- und die q- faktor-reg...
5 1a & 1b inputs r & l die beiden eingänge der xp1000.5 sind mehrkanalig und symmetrisch ausgelegt. Über die beiden mini-dln-kabel (vom symmetry converter) werden die signale aller 5 bzw. 6 kanäle (front & rear je stereo, sub mono) und die "remote" einschaltspannung eingespiesen. Achtung: die geräte...
6 xp1000.5 speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker front left rear left sub gnd +12v fuses rear right front right sub 2 x 30 a 30 a 30 a gnd +12v 6a 7a 4 8b 9 7b 6b 8a 5 abb. 2 stromanschlüsse und lautsprecher-ausgänge xp1000.5 1b 1a 3 2 xp1000.5 l inp...
7 abb. 4 bedienungselemente xp1000.5 mit standard-system-einstellungen 15 sublevel pegelregler zum abstimmen der eingangsempfindlichkeit des subwoofer- verstärkerteils bzw. Zum abgleich der relativen lautstärke des angeschlossenen subwoofers im verhältnis zu den angeschlossenen satelliten-lautsprech...
Montage wichtige einbau-tips ■ verwenden sie ein der stromaufnahme bzw. Leistungsabgabe dieses verstärkers entspre- chendes stromkabel mit min. 20 mm 2 querschnitt. Stromkabel mit kleineren querschnitten begrenzen - v.A. Bei 2 ohm abschlussimpedanz des subwoofer-kanals - bereits die ausgangsleistung...
Abb. 5 montage xp1000.5 gummitüllen inbus- schrauben luftzirkulation lüfter 9 blechschrauben 230998 man xp1000.5 rz (d+uk) 14.10.1998 9:37 uhr seite 9.
10 front left rear left masse batterie subwoofer l r hauptsicherung front l front r rear l rear r sub l (mono) sub r (mono) symmetry converter rem on xp1000.5 min. 60a masse cd/md- wechsler steuergerÄt remote on/off front right rear right remote 3 x pre-out mini-din v erkabelung xp1000.5 speaker spe...
11 ! ! Verkabelung achtung! Entfernen sie in jedem fall das "+12 v"-kabel vom pluspol der batterie vor beginn der installationsarbeiten! Für einen sicheren und richtigen anschluss aller benötigten kabel beachten sie bitte das auf der vorhergehenden seite abgebildete anschlussdiagramm! Generell ist e...
12 ! 8 ! 6 7 störungen verursachen und reduzieren die ausgangsleistung des verstärkers. Verlegen sie nun das pluskabel von der batterie zum verstärker +12 v. Das batteriekabel wird am besten auf der batterieseite verlegt, um die stromzuführung möglichst kurz zu halten. Achten sie auf guten und saube...
13 einstellungen all-in-one voll aktiver konzept-verstärker mit der xp1000.5 konzept-endstufe kann mit einem einzigen verstärker ein vollständiges 5-kanal-aktiv-system mit zwei unabhängigen hochpass-gefilterten satelliten-paaren für vorn und hinten (front, rear) und einem sepa- raten tiefpass-gefilt...
3 4 14 reglers (f hp ) auf 25 bis 35 hz die pegelfestig- keit enorm erhöht werden. Ab 20 hz einsatz- frequenz und höher erfolgt die mechanische und elektrische entlastung allerdings auf kosten des nun durchaus hörbar geringeren tiefbassanteils. Subsonic-einsatzfrequenzen von mehr ais 40 hz, sollten ...
Ausnutzung des optimalen dynamikspiel- raumes ihrer steuergerät- / verstärker-/ lautsprecherkombination. Der empfindlich- keitsabgleich an der xp1000.5 beeinflusst das grundrauschen ebenso wie die verzerrungsfrei erzielbare maximallautstärke. Einstellungstips level front, rear und subwoofer auch für...
16 Über den q-faktor regler kann die güte der dämpfung der abfallenden flanke auf der vor- gewählten trennfrequenz beeinflusst werden, hier bei der subwoofer-trennfrequenz lowpass f lp (siehe abb. 6). Die q lp reglerstellung von 0,73 entspricht der im audio-bereich verbreiteten "butterworth"- amplit...
17 problem ursache / massnahme gerät schaltet nicht ein, bzw. ■ Überprüfen sie die stromversorgung die remote und operating led’s (+12 v / gnd) sowie leuchten nicht auf alle internen und externen sicherungen und den "remote"anschluss am symmetry converter ■ l(inks) und r(echts) bei den mini-din - ve...
18 technische daten xp1000.5 5-kanaliger vollsymmetrischer digital / analog aktiv-verstärker ausgangsleistung an 4 ohm (13.8 v) (subwoofer, klirr 1 x 335 w rms (front & rear satellites, klirr 4 x 80 w rms ausgangsleistung sub an2 ohms (13.8 v) (klirr 500 w rms gesamtklirrfaktor (thd) dämpfungsfaktor...
19 table of contents introduction & feature description _ _ _ _ _19 checking the set contents _ _ _ _ _ _ _ _ _20 connecting options & controls _ _ _ _ _ _ _22 mounting the xp1000.5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _25 connecting the xp1000.5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _27 system connecting diagram _ _ _ _ _ _ _ _28 sett...
20 ! ! ■ all filtering sections are additionally equipped with an adjustable q-factor control (q - 0,50 to q = 1,33) the q-factor control allows the fine-tuning of the individual speakers used. Depending on the individual requirements it is possible to either give the subwoofer a 'slimmer' or 'fatte...
21 in fact the minimised power 'wasting' with digital amplifier switching technology is surely a desirable side effect, as conventional amplifiers also require a certain heatsink area that is usually increasing proportionally with the output power capacity of the amplifier. Therefore - as there is h...
22 connecting options & controls 1a & 1b inputs r & l the two multi-channel inputs of the xp1000.5 are receiving fully balan- ced line signals through the two mini-din inter- connects from the supplied x-pulse symmetry converter. Apart from the 5 or 6 channels (front & rear, sub mono) split into the...
23 xp1000.5 speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker speaker front left rear left sub gnd +12v fuses rear right front right sub 2 x 30 a 30 a 30 a gnd +12v 6a 7a 4 8b 9 7b 6b 8a 5 fig.2 power and speaker terminals xp1000.5 1b 1a 3 2 xp1000.5 l inputs r remote p...
24 fig.4 controlling options xp1000.5 (showing standard system settings) 15 sublevel control allows for the bass level sensitivity/gain adjustment for the sub- woofer and the level matching between subwoofer and sateliltes. 16 f hp subsonic frequency control of the integrated 12 db/oct. Highpass sub...
25 mounting the xp1000.5 amplifier location the location of the amplifier should be care- fully selected and in the interest of passive driver and passenger safety the amplifier must also be securely mounted. Check the suitability of your preferred amplifier location carefully before starting the in...
26 fig. 5 mounting xp1000.5 self-tapping screws inside hex-head allen screws rubber grommets airflow through amplifier housing 230998 man xp1000.5 rz (d+uk) 14.10.1998 9:37 uhr seite 26.
27 ! ! Connecting the xp1000.5 important notice! Disconnect the positive battery terminal (+12v) or remove the main fuse near the car battery before any wiring work! Please note that the power supply of the car must remain disconnected until the entire wiring installation is completed. Power cables ...
28 front left rear left chassis ground battery subwoofer l r mainfuse front l front r rear l rear r sub l (mono) sub r (mono) symmetry converter rem on xp1000.5 min.60a cd/md- changer head-unit remote on/off front right rear right remote 3 x pre-out mini-din interconnects chassis ground l inputs r r...
! ! ! Please note: if your symmetry converter model is equipped with a remote voltage switch, it has to be set to position "rem"! Otherwise the xp1000.5 will be constantly on (battery drainage!). Connect the balanced mini-din interconnects with the respective outputs and inputs of the symmetry conve...
Settings & adjustments all-ln-one fully active concept amplifier being a full concept amplifier the xp1000.5 allows comprehensive user-controlled amplifi- cation of a complete 5-channel satellite/sub- woofer sound system, i.E. Two pairs of satel- lites (front and rear coaxial or component speaker sy...
In combination with small bass drivers and extremely high playing volume requirements, otherwise the bass - lacking all the bottom-end frequencies - will sound rather thin. F lp basic lowpass frequency setting the lowpass frequency control f lp must always be set at a higher frequency than the subso...
Xp1000.5 determine the actual signal-to-noise ratio, on the other hand they also determine the maximum distortion-free spl (sound pres- sure level) achievable with a specific car audio system. Tips for appropriate level settings front, rear and sub for the following level settings all tone, fader, b...
A setting of q lp 0.73 represents the standard "butterworth" audio amplitude slope with -3db at the selected cross-over point f lp or f hp res- pectively (see fig 6 and 7). Decreasing the q lp value towards 0,50 will result in a) shifting the cut-off point slightly backwards and b) decreasing the sl...
34 troubleshooting symptom cause no music signal on loudspeakers ■ + 12 v and/or ground (- 12 v) and/or and both leds on xp1000.5 are off ■ remote lead not connected to symmetry converter and/or l & r of mini-din interconnects inversed ■ one mini-din cable not connected ■ not all 6 rca inputs on sym...
35 technical specifications xp1000.5 5-channel balanced input digital/analog concept power amplifier continuous output power at 4 ohms (13.8 v) (subwoofer, thd 1 x 335 w rms (front & rear satellites, thd 4 x 80 w rms continuous output power at 2 ohms (13.8 v) (thd 500 w rms total harmonic distortion...
Wichtig! Sehr geehrter kunde, sehr geehrte kundin, vielen dank, daß sie sich zum kauf eines x-pulse-gerä- tes entschlossen haben. Wir möchten sie bitten, die ori- ginalverpackung für den fall einer garantieleistung auf- zuheben und die folgenden garantiebestimmungen gut durchzulesen. Sollten sie für...
