1. DL manuals
  2. Xerox
  3. Printer
  4. WORKCENTRE 7120
  5. Quick Use Manual

Xerox WORKCENTRE 7120 Quick Use Manual

Summary of WORKCENTRE 7120

  • Page 1

    Www.Xerox.Com/office/wc7120support www.Xerox.Com/msds (u.S./canada) www.Xerox.Com/environment_europe www.Xerox.Com/office/businessresourcecenter www.Xerox.Com/security www.Xerox.Com/office/wc7120support xerox workcentre 7120 multifunction printer © 2010 xerox corporation. All rights reserved. Xerox®...

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc7120support en es bp contents contenido conteúdo printer basics ................................................................................................................3 nociones básicas de la impresora introdução à impressora en es bp printing..........................

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ter basics en es bp printer tour visión global de la impresora roteiro da impressora optional accessories may be part of your printer setup. See the user guide for more information. En es su impresora puede contar con accesorios opcionales. Para obtener más ...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ter basics k c m y 2 1 5 1 2 3 4 para reiniciar la impresora, utilice el interruptor de encendido/apagado de la parte superior de la impresora. Para apagar completamente la impresora, utilice primero el interruptor de encendido/apagado y, a continuación, apa...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ter basics 1 2 3 4 1 0 c 7 pqrs 4 ghi 2 abc 3 def 5 jkl 6 mno 8 tuv 9 wxyz # 5 6 7 1 2 3 4 7 6 5 english (default language) català Čeština dansk deutsch español français italiano magyar nederlands norsk polski português română suomi svenska türkçe Ελληνικά Р...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ter basics en es bp machine status menu menú estado de la máquina menu status da máquina es el menú estado de la máquina permite acceder al estado de los suministros, a los datos de la impresora y a las opciones de configuración. Para acceder a todos los men...

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ter basics 1 2 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx 3 4 en es bp centreware internet services servicios de internet de centreware serviços do centreware na internet en es bp configuration report informe de configuración relatório de configuração es el informe de configura...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ting x: 182–432 mm (7.2–17 in.) y: 140–297 mm (5.5–11.7 in.) xx yy www.Xerox.Com/paper (u.S./canada) www.Xerox.Com/europaper 5 60–216 g/m 2 (16 lb. Bond–80 lb. Cover) letter............................8.5 x 11 in. Legal.............................8.5 x 14 i...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ting 3 4 pc mac 1 2 monarch......................3.9 x 7.5 in. Commercial #10........4.1 x 9.5 in. En es bp loading media colocación del papel colocação do material al imprimir, seleccione las opciones de impresión en el controlador ao imprimir, selecione as...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ting 1 2 2.2 3 2.1 1 en es bp printing from usb impresión desde usb impressão por usb inserte la memoria flash usb en el puerto usb (opcional) insira o pen drive na porta usb (opcional) en es bp insert usb flash drive in the usb port (option) toque base de ...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc7120support prin ting 4 2 1 5 to select from list, touch the file names. To deselect, touch file names again. Para seleccionar de la lista, toque los nombres de archivo. Para anular la selección, vuelva a tocar los nombres. Para selecionar da lista, toque nos nomes dos arqu...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc7120support copying 2 2.2 38–128 g/m 2 (26 lb. Text–34 lb. Bond) 50–128 g/m 2 (20 lb.–34 lb. Bond) x: 85–432 mm (5.5–17 in.) y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 430 mm (17 in.) y: 310 mm (12.25 in.) x y 2.1 en es bp copying copia cópia en es bp basic co...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc7120support copying 1 0 c 7 pqrs 4 ghi 2 abc 3 def 5 jkl 6 mno 8 tuv 9 wxyz # 3 5 4 1 1 1 1 3 2 1 100% seleccione el número de copias selecione o número de cópias en es bp select number of copies pulse comenzar pressione iniciar en es bp press start seleccione las opciones ...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc7120support sc anning 38–128 g/m 2 (26 lb. Text–34 lb. Bond) 50–128 g/m 2 (20 lb.–34 lb. Bond) x: 85–432 mm (5.5–17 in.) y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m 2 ) x y x: 430 mm (17 in.) y: 310 mm (12.25 in.) x y 1 2.2 2.1 en es bp scanning escaneado digitalização es p...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc7120support sc anning 4 3 5 1 2 4 q w e r t y u i o p 5 3 7 8 6 0 @ - 9 a s d f g h j k l ‘ . , z x c v b n m / \ 3.1 3.2 3.3 3.4 to type new addresses, touch new recipient, then touch +add for each recipient, then close seleccione las opciones selecione as configurações en...

  • Page 16

    16 www.Xerox.Com/office/wc7120support sc anning sc anning sc anning 22 3 3.2 3.1 38 – 128 g/m 2 (26 lb. Text – 34 lb. Bond) 50 – 128 g/m 2 (20 lb. – 34 lb. Bond) x: 85 – 432 mm (5.5 – 17 in.) y: 125 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) ≤110 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 430 mm (17 in.) y: 310 mm (12.25 in.) x y en es...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc7120support sc anning 4 6 4.2 4.1 4.3 5 touch save in and select the desired folder, then touch save to to select the storage location toque guardar en y seleccionar la carpeta adecuada; a continuación, toque guardar para seleccionar la ubicación de almacenamiento toque em ...

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc7120support faxing 38–128 g/m 2 (26 lb. Text–34 lb. Bond) 50–128 g/m 2 (20 lb.–34 lb. Bond) x: 85–432 mm (5.5–17 in.) y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m 2 ) x y x: 430 mm (17 in.) y: 310 mm (12.25 in.) x y 2 1 2.1 2.2 en es bp faxing envío de faxes envio de fax en ...

  • Page 19

    19 www.Xerox.Com/office/wc7120support faxing 3 4 5 1 0 c 7 pqrs 4 ghi 2 abc 3 def 5 jkl 6 mno 8 tuv 9 wxyz # para agregar más números de fax, introduzca el número y toque agregar. Para fax de internet, toque nuevo destinatario para introducir direcciones de e-mail. Para adicionar mais números de fax...

  • Page 20

    20 www.Xerox.Com/office/wc7120support troubleshooting en es bp paper jams atascos de papel atolamentos de papel es cuando se produce un atasco, la pantalla táctil del panel de control muestra una animación para indicar cómo eliminar el atasco. Para obtener información detallada sobre procedimientos ...