- DL manuals
- Xerox
- Printer Accessories
- WorkCentre 7132
- Quick Network Setup Manual
Xerox WorkCentre 7132 Quick Network Setup Manual - page 65
Szybka konfiguracja sieci (statyczny adres IP)
Xerox WorkCentre
®
7132
4
Copyright © 2006, Xerox Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone.
4
12.
Tą samą metodą co w punkcie 10 wprowadź Maskę podsieci.
13.
Wybierz opcję TCP/IP - Adres bramki, a następnie naciśnij przycisk Zmień
ustawienia.
14.
Tą samą metodą co w punkcie 10 wprowadź wartość w polu Adres bramki.
Uwaga
Wprowadź 0.0.0.0, jeśli Adres bramki nie ma być ustawiany.
15.
Naciśnij strzałkę w dół na ekranie dotykowym i upewnij się, że funkcja TCP/IP - Filtr
IP ma wartosć „Wył.”.
•
Jeśli ustawienie filtr TCP/IP ma wartość „Wł.”, wybierz opcję Zmień ustawienia
na ekranie dotykowym i zaznacz Wył. Wybierz przycisk Zapisz na ekranie
dotykowym.
•
Jeśli potrzebny jest filtr TCP/IP, należy go uruchomić i prawidłowo
skonfigurować poprzez stronę internetową CentreWare Internet Services
urządzenia.
16.
Po zakończeniu ustalania adresu TCP/IP trzykrotnie naciśnij przycisk Zamknij,
następnie przycisk Wyjście.
17.
Sprawdź, czy urządzenie jest dostępne w sieci otwierając przeglądarkę internetową (np.
Internet Explorer) na stanowisku podłączonym do sieci, a następnie wprowadź adres IP
urządzenia w formacie http://xxx.xxx.xxx.xxx (znaki xxx oznaczają adres IP
urządzenia). Jeśli urządzenie jest dostępne, zostanie wyświetlona strona CentreWare
Internet Services danego urządzenia.
18.
Załaduj sterowniki drukarki na stanowiskach roboczych, które będą korzystać z
urządzenia.
Summary of WorkCentre 7132
Page 1
Quick network setup guide.
Page 2
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. All rights reserved. 1 quick network setup guide this guide includes instructions for: quick network setup (dhcp) on page 1 quick network setup (static ip) on page 3 note for more detailed instructions, see the system administrator guide. ...
Page 3
Quick network setup (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. All rights reserved. 2 4. Read page 3 of the system settings list report to confirm that an ip address has been allocated and that it is a valid ip address on your network. • if the ip address settings are not ...
Page 4
Quick network setup (static ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. All rights reserved. 3 quick network setup (static ip) prerequisites for manual setup of network using static ip address note on startup, the workcentre multifunction device defaults to dhcp to obtain its ...
Page 5
Quick network setup (static ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. All rights reserved. 4 15. Press the down arrow on the touch screen and ensure that the setting tcp/ip - ip filter is set to "disabled". • if tcp/ip filtering is "enabled", then select change settings on t...
Page 6
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Tous droits réservés. 1 guide de configuration réseau ce guide contient des informations sur les points suivants : configuration réseau rapide (dhcp) à la page 1 configuration réseau rapide (ip statique) à la page 3 remarque pour de plus a...
Page 7
Configuration réseau rapide (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Tous droits réservés. 2 3. Imprimer la liste des paramètres système. A. Appuyer sur la touche État de la machine sur le système multifonctions. B. Sélectionner compteur fact./imprimer relevé. C. Sélecti...
Page 8
Configuration réseau rapide (ip statique) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Tous droits réservés. 3 configuration réseau rapide (ip statique) conditions requises pour la configuration manuelle des paramètres réseau à l'aide d'une adresse ip statique remarque au démarrage...
Page 9
Configuration réseau rapide (ip statique) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Tous droits réservés. 4 10. À l'aide du pavé numérique, entrer l'adresse ip du système multifonctions sous la forme xxx.Xxx.Xxx.Xxx. Entrer les valeurs appropriées (0 à 255) dans le champ en surb...
Page 10
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Tutti i diritti riservati. 1 guida rapida all'impostazione di rete questa guida comprende le istruzioni per: impostazione rapida di rete (dhcp) a pagina 1 impostazione rapida di rete (ip statico) a pagina 3 nota per istruzioni più dettagli...
Page 11
Impostazione rapida di rete (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Tutti i diritti riservati. 2 e. Selezionare elenco impostazioni - elementi comuni. F. Premere il pulsante avvio . 4. Leggere a pagina 3 del rapporto elenco impostazioni sistema per confermare l'assegnaz...
Page 12
Impostazione rapida di rete (ip statico) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Tutti i diritti riservati. 3 impostazione rapida di rete (ip statico) prerequisiti di impostazione manuale della rete con indirizzo ip statico nota all'avvio, il dispositivo multifunzione workcent...
Page 13
Impostazione rapida di rete (ip statico) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Tutti i diritti riservati. 4 14. Digitare l'indirizzo gateway seguendo la stessa procedura descritta al punto 10. Nota digitare 0.0.0.0 se non si desidera impostare l'indirizzo gateway. 15. Premer...
Page 14
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechte vorbehalten. 1 kurzübersicht zur netzwerkeinrichtung diese kurzübersicht enthält informationen zu folgenden themen: netzwerkeinrichtung (dhcp) auf seite 1 netzwerkeinrichtung (statische ip-adresse) auf seite 3 hinweis ausführli...
Page 15
Netzwerkeinrichtung (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechte vorbehalten. 2 4. Auf seite 3 der systemeinstellungen prüfen, ob eine ip-adresse zugewiesen ist, die im netzwerk gültig ist. • wenn die ip-adresseinstellungen nicht im bericht enthalten sind, einige...
Page 16
Netzwerkeinrichtung (statische ip-adresse) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechte vorbehalten. 3 netzwerkeinrichtung (statische ip-adresse) voraussetzungen für die manuelle netzwerkeinrichtung mit einer statischen ip-adresse hinweis beim einschalten des workcentre...
Page 17
Netzwerkeinrichtung (statische ip-adresse) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechte vorbehalten. 4 14. Mit der in schritt 10 beschriebenen methode die gateway-adresse eingeben. Hinweis wenn keine gateway-adresse festgelegt werden soll, 0.0.0.0 eingeben. 15. Pfeilsch...
Page 18
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Reservados todos los derechos. 1 guía de configuración rápida en red esta guía incluye las instrucciones para la: configuración rápida en red (dhcp) en la página 1 configuración rápida en red (ip estático) en la página 3 nota para obtener ...
Page 19
Configuración rápida en red (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Reservados todos los derechos. 2 3. Imprima la lista de opciones del sistema. A. Pulse el botón estado de la máquina del dispositivo. B. Seleccione contador de facturación/imprimir informe. C. Seleccion...
Page 20
Configuración rápida en red (ip estático) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Reservados todos los derechos. 3 configuración rápida en red (ip estático) requisitos para la configuración manual de la red con una dirección ip estática nota al ponerse en marcha, el dispositiv...
Page 21
Configuración rápida en red (ip estático) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Reservados todos los derechos. 4 10. Utilice el teclado para escribir la dirección ip de la máquina con el formato xxx.Xxx.Xxx.Xxx. Escriba los valores pertinentes (de 0 a 255) en el campo resalt...
Page 22
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Todos os direitos reservados. 1 guia de configuração de rede rápida este guia inclui instruções para: configuração de rede rápida (dhcp) na página 1 configuração de rede rápida (ip estático) na página 3 nota para instruções mais detalhadas...
Page 23
Configuração de rede rápida (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Todos os direitos reservados. 2 4. Leia a página 3 do relatório da lista de configurações do sistema para verificar se um endereço ip foi alocado e se é um endereço ip válido na rede. • se as configuraç...
Page 24
Configuração de rede rápida (ip estático) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Todos os direitos reservados. 3 configuração de rede rápida (ip estático) pré-requisitos para a configuração manual de rede usando endereço ip estático nota na inicialização, o dispositivo multif...
Page 25
Configuração de rede rápida (ip estático) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Todos os direitos reservados. 4 13. Selecione tcp/ip - endereço de gateway e, em seguida, pressione alterar configurações. 14. Usando o mesmo método da etapa 10, digite o endereço de gateway. Not...
Page 26
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechten voorbehouden. 1 handleiding snelle netwerkconfiguratie in deze handleiding vindt u instructies voor het volgende: snelle netwerkconfiguratie (dhcp) op pagina 1 snelle netwerkconfiguratie (statisch ip) op pagina 3 opmerking raa...
Page 27
Snelle netwerkconfiguratie (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechten voorbehouden. 2 3. Druk de lijst systeeminstellingen af. A. Selecteer de toets apparaatstatus op het apparaat. B. Selecteer kostenteller/afdrukoverzicht. C. Selecteer overzicht/lijst afdrukk...
Page 28
Snelle netwerkconfiguratie (statisch ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechten voorbehouden. 3 snelle netwerkconfiguratie (statisch ip) vereisten voor het handmatig configureren van het netwerk met statisch ip-adres opmerking tijdens het opstarten wordt het work...
Page 29
Snelle netwerkconfiguratie (statisch ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rechten voorbehouden. 4 12. Gebruik dezelfde methode als in stap 10 en typ het subnetmasker. 13. Selecteer tcp/ip - gateway-adres en druk vervolgens op instellingen wijzigen. 14. Gebruik deze...
Page 30
Xerox workcentre ® 7132 opphavsrett © 2006, xerox corporation. Forbeholdt alle rettigheter. 1 hurtigveiledning for nettverksoppsett i denne veiledningen finner du instruksjoner for følgende: hurtigoppsett av nettverk (dhcp) på side 1 hurtigoppsett av nettverk (statisk ip) på side 3 merk hvis du vil ...
Page 31
Hurtigoppsett av nettverk (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 opphavsrett © 2006, xerox corporation. Forbeholdt alle rettigheter. 2 4. Les side 3 i listen over systeminnstillinger for å sjekke at en ip-adresse har blitt tildelt, og at det er en gyldig ip-adresse på nettverket. • hvis innstillingene for...
Page 32
Hurtigoppsett av nettverk (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 3 opphavsrett © 2006, xerox corporation. Forbeholdt alle rettigheter. 3 hurtigoppsett av nettverk (statisk ip) viktig ved manuelt oppsett av nettverk med statisk ip-adresse merk ved oppstart er dhcp standardinnstillingen for nettverkskon...
Page 33
Hurtigoppsett av nettverk (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 4 opphavsrett © 2006, xerox corporation. Forbeholdt alle rettigheter. 4 14. Bruk samme metode som i trinn 10, og skriv inn gatewayadressen. Merk skriv inn 0.0.0.0 hvis du ikke ønsker å stille inn gatewayadressen. 15. Trykk på pil ned på ...
Page 34
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006 xerox corporation. Alla rättigheter förbehålles. 1 inställningshandledning för nätverk i den här handboken finns anvisningar för: inställningshandledning för nätverk (dhcp) på sidan 1 inställningshandledning för nätverk (statisk ip) på sidan 3 obs närmare anv...
Page 35
Inställningshandledning för nätverk (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006 xerox corporation. Alla rättigheter förbehålles. 2 4. Läs sidan 3 i rapporten systeminställningar och se till att en ip-adress har tilldelats och att den adressen är giltig i ditt nätverk. • om inga ip-adressinstäl...
Page 36
Inställningshandledning för nätverk (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006 xerox corporation. Alla rättigheter förbehålles. 3 inställningshandledning för nätverk (statisk ip) förutsättningar för manuell inställning av nätverk med statisk ip-adress obs vid start går flerfunktionsmask...
Page 37
Inställningshandledning för nätverk (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006 xerox corporation. Alla rättigheter förbehålles. 4 15. Tryck på nedpilen på pekskärmen och se till att inställningen tcp/ip - ip-filter är "inaktiverad". • om tcp/ip-filtrering är "aktiverad" väljer du Ändra ...
Page 38
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. 1 verkkoasetusten pikaopas tämä opas sisältää seuraavat ohjeet: verkkoasetusten pikaopas (dhcp) sivulla 1 verkkoasetusten pikaopas (staattinen ip) sivulla 3 huom lisätietoja on järjestelmänvalvojan oppaassa. Ver...
Page 39
Verkkoasetusten pikaopas (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. 2 4. Tarkasta järjestelmäasetusten sivulta 3, että ip-osoite on varattu ja että se on kelvollinen verkossasi. • jos raportissa ei ole ip-osoitteen asetuksia, odota muutama minuu...
Page 40
Verkkoasetusten pikaopas (staattinen ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. 3 verkkoasetusten pikaopas (staattinen ip) vaatimukset, kun käytetään staattista ip-osoitetta huom käynnistettäessä laite noutaa verkkoasetukset dhcp-palvelimelta. Siks...
Page 41
Verkkoasetusten pikaopas (staattinen ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. 4 15. Paina näytön alasnuolta ja varmista, että tcp/ip - ip-suodattimen asetus on "ei käytössä". • jos tcp/ip-suodatus on käytössä, valitse muuta asetuksia ja valitse s...
Page 42
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rettigheder forbeholdt. 1 vejledning for hurtig netværksindstilling denne vejledning indeholder instruktioner om: vejledning for hurtig netværksindstilling (dhcp) på side 1 hurtig netværksindstilling (statisk ip) på side 3 bemærk se s...
Page 43
Vejledning for hurtig netværksindstilling (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rettigheder forbeholdt. 2 4. Læs side 3 i systemindstillingslisten for at kontrollere, at der er allokeret en ip-adresse og at det er en gyldig ip-adresse på dit netværk. • hvis ip-ad...
Page 44
Hurtig netværksindstilling (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rettigheder forbeholdt. 3 hurtig netværksindstilling (statisk ip) krav for manuel indstilling af netværk vha. Statisk ip-adresse bemærk når workcentre-multifunktionsmaskinen tændes, standardin...
Page 45
Hurtig netværksindstilling (statisk ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Alle rettigheder forbeholdt. 4 bemærk indtast 0.0.0.0, hvis du ikke ønsker at indstille en gatewayadresse. 15. Tryk på pil-ned-tasten på skærmen og kontroller, at indstillingen for tcp/ip - ip-filt...
Page 46
Xerox workcentre ® 7132 ©Корпорация xerox, 2006. Все права защищены. 1 Краткое руководство по сетевой настройке Это руководство содержит инструкции: Быстрая сетевая настройка (dhcp) на стр. 1 Быстрая сетевая настройка (статический ip-адрес) на стр. 3 ПРИМЕЧАНИЕ Более подробные инструкции см. в руков...
Page 47
Быстрая сетевая настройка (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 ©Корпорация xerox, 2006. Все права защищены. 2 3. Распечатайте список системных настроек. A. Нажмите на устройстве кнопку Статус машины . B. Выберите Счетчик общего числа копий / Печать отчета. C. Выберите Печать отчетов / списков. D. Выбери...
Page 48
Быстрая сетевая настройка (статический ip-адрес) xerox workcentre ® 7132 3 ©Корпорация xerox, 2006. Все права защищены. 3 Быстрая сетевая настройка (статический ip-адрес) Необходимые условия для ручной сетевой настройки с использованием статического ip-адреса ПРИМЕЧАНИЕ При загрузке после включения ...
Page 49
Быстрая сетевая настройка (статический ip-адрес) xerox workcentre ® 7132 4 ©Корпорация xerox, 2006. Все права защищены. 4 12. Тем же способом, который описан на шаге 10, введите маску подсети. 13. Выберите tcp/ip - адрес шлюза, затем нажмите Изменить настройки. 14. Тем же способом, который описан на...
Page 50
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. . 1 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης δικτύου : (dhcp) 1 ( ip) 3 Σηµείωση , system administrator guide. Γρήγορη εγκατάσταση δικτύου (dhcp) system administrator guide . ! " tcp/ip. # novel ipx, system administrator guide . Προϋποθέσεις για τη Γρ...
Page 51
(dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. . 2 ∆ιαδικασία γρήγορης εγκατάστασης δικτύου χρησιµοποιώντας tcp/ip 1. # . 2. * 3 " 5 ip . 3. #! " . A. # Κατάσταση µηχανήµατος . B. # . ./. .. C. # ./. D. # . E. # - . F. * Έναρξη . 4. +% 3 " " %%" ip . • # ip , ! . • # ip - 169....
Page 52
( ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. . 3 Γρήγορη εγκατάσταση δικτύου (Στατική ip) Προϋποθέσεις για την Μη αυτόµατη εγκατάσταση δικτύου χρησιµοποιώντας Στατική διεύθυνση ip Σηµείωση & , workcentre " " dhcp , " " dhcp "! Ip. * " " , 0 : Σηµείωση , " . ∆ιαδικασία µη αυτό...
Page 53
( ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. . 4 10. * ip xxx.Xxx.Xxx.Xxx. * (0 " 255) %. # 0. > , ". 11. # tcp/ip - $ " . 12. ?! % 10, . 13. # tcp/ip - ! " . 14. ?! % 10, + . Σηµείωση * 0.0.0.0 + . 15. * " % %%" "tcp/ip - ; ip" "". • # "tcp/ip - ; ip" "#", " (. # " . • # tcp...
Page 54
Xerox workcentre ® 7132 telif hakkı © 2006, xerox corporation. Tüm hakları saklıdır. 1 hızlı ağ kurulumu kılavuzu bu kılavuzda aşağıdaki işlemlerle ilgili yönergeler bulunmaktadır: hızlı ağ kurulumu (dhcp) sayfa 1 hızlı ağ kurulumu (statik ip) sayfa 3 not daha ayrıntılı yönergeler için, bkz: sistem ...
Page 55
Hızlı ağ kurulumu (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 telif hakkı © 2006, xerox corporation. Tüm hakları saklıdır. 2 4. Bir ip adresinin atandığını ve bu ip adresinin ağınızda geçerli olduğunu doğrulamak için sistem ayarları listesinin 3. Sayfasına göz atın. • ip adresi ayarları raporda listelenmemişse...
Page 56
Hızlı ağ kurulumu (statik ip) xerox workcentre ® 7132 3 telif hakkı © 2006, xerox corporation. Tüm hakları saklıdır. 3 hızlı ağ kurulumu (statik ip) statik ip adresi kullanarak el İle ağ kurulumu İçin Ön gereksinimler not açılışta, ağ yapılandırmalarını almak için workcentre çok işlevli aygıt dhcp'y...
Page 57
Hızlı ağ kurulumu (statik ip) xerox workcentre ® 7132 4 telif hakkı © 2006, xerox corporation. Tüm hakları saklıdır. 4 14. 10. Adımda anlatılan yöntemi kullanarak, ağ geçidi adresini girin. Not ağ geçidi adresini ayarlamak istemiyorsanız, 0.0.0.0 girin. 15. Dokunmatik ekranda aşağı ok düğmesine bası...
Page 58
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Všechna práva vyhrazena. 1 stručná příručka nastavení sítě tato příručka obsahuje pokyny pro: rychlé nastavení sítě (dhcp) na straně 1 rychlé nastavení sítě (statická ip) na straně 3 poznámka podrobnější pokyny viz příručka system administ...
Page 59
Rychlé nastavení sítě (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Všechna práva vyhrazena. 2 4. Na straně 3 sestavy seznam systémových nastavení ověřte, že došlo k přidělení adresy ip a že jde o platnou ip-adresu v dané síti. • není-li v sestavě uvedeno nastavení adresy ip,...
Page 60
Rychlé nastavení sítě (statická ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Všechna práva vyhrazena. 3 rychlé nastavení sítě (statická ip) předpoklady ručního nastavení sítě pomocí statické adresy ip poznámka víceúčelové zařízení workcentre při spuštění využívá dhcp jako výcho...
Page 61
Rychlé nastavení sítě (statická ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Všechna práva vyhrazena. 4 15. Stiskněte tlačítko se šipkou dolů na dotekové obrazovce a ověřte, že hodnota tcp/ip – ip-filtr je nastavena na „vypnuto“. • je-li hodnota filtrování tcp/ip nastavena na „...
Page 62
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1 podręcznik szybkiej konfiguracji sieci ten podręcznik zawiera instrukcje: szybka konfiguracja sieci (dhcp) na stronie 1 szybka konfiguracja sieci (statyczny adres ip) na stronie 3 uwaga aby uzyskać więcej inf...
Page 63
Szybka konfiguracja sieci (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. 2 3. Wydrukuj listę ustawień systemowych. A. Wybierz przycisk stan maszyny znajdujący się na urządzeniu. B. Wybierz opcję raport licznika / druku. C. Wybierz opcję drukuj rapo...
Page 64
Szybka konfiguracja sieci (statyczny adres ip) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3 szybka konfiguracja sieci (statyczny adres ip) warunki niezbędne do ręcznej konfiguracji sieci przy użyciu statycznego adresu ip uwaga podczas uruchamiania urz...
Page 65
Szybka konfiguracja sieci (statyczny adres ip) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. 4 12. Tą samą metodą co w punkcie 10 wprowadź maskę podsieci. 13. Wybierz opcję tcp/ip - adres bramki, a następnie naciśnij przycisk zmień ustawienia. 14. Tą sam...
Page 66
Xerox workcentre ® 7132 copyright © 2006, xerox corporation. Toate drepturile rezervate. 1 ghid de configurare rapidă pentru reţea acest ghid include instrucţiuni pentru: configurarea rapidă a reţelei (dhcp) la pagina 1 configurarea rapidă a reţelei (ip static) la pagina 3 nota pentru mai multe info...
Page 67
Configurarea rapidă a reţelei (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 copyright © 2006, xerox corporation. Toate drepturile rezervate. 2 3. Se imprimă lista setărilor de sistem. A. Se selectează butonul stare aparat de pe aparat. B. Se selectează contor / raport imprimare. C. Se selectează imprimare raport...
Page 68
Configurarea rapidă a reţelei (ip static) xerox workcentre ® 7132 3 copyright © 2006, xerox corporation. Toate drepturile rezervate. 3 configurarea rapidă a reţelei (ip static) condiţii pentru configurarea manuală a reţelei dacă se utilizează adresa ip statică nota la pornire, dispozitivul multifunc...
Page 69
Configurarea rapidă a reţelei (ip static) xerox workcentre ® 7132 4 copyright © 2006, xerox corporation. Toate drepturile rezervate. 4 14. Se introduce adresa gateway, utilizându-se aceeaşi metodă ca la pasul 10. Nota se tastează 0.0.0.0 dacă nu se doreşte configurarea adresei gateway. 15. Se va apă...
Page 70
Xerox workcentre ® 7132 szerzői jog © 2006, xerox corporation. Minden jog fenntartva. 1 gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz jelen útmutató a következőkhöz tartalmaz információkat: gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (dhcp) a következő oldalon: 1 gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (stati...
Page 71
Gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (dhcp) xerox workcentre ® 7132 2 szerzői jog © 2006, xerox corporation. Minden jog fenntartva. 2 a. Nyomja meg a készülék gépállapot gombját. B. Válassza a számlázási számláló/jelentés nyomtatása opciót. C. Válassza a jelentés/lista nyomtatása opciót. D. Válas...
Page 72
Gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (statikus ip-cím használata esetén) xerox workcentre ® 7132 3 szerzői jog © 2006, xerox corporation. Minden jog fenntartva. 3 gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (statikus ip-cím használata esetén) a statikus ip-címet használó hálózat manuális beállításána...
Page 73
Gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (statikus ip-cím használata esetén) xerox workcentre ® 7132 4 szerzői jog © 2006, xerox corporation. Minden jog fenntartva. 4 11. Válassza a tcp/ip - alhálózati maszk opciót, majd nyomja meg a beállítások változtatása gombot. 12. A 10. Lépésben leírtak szerint...