Yamaha P7000 (Russian) Owner's Manual - page 15
15
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÌË ÌËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÈ
Ç ÒÎ‰Û˛˘È Ú‡·Îˈ Ô˜ËÒÎÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ÌÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ï˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÌ˲ ÔÓ·ÎÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔËÒ‡ÌË
‡·ÓÚ˚ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒıÏ˚ ‚ ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡.
P3500S, P2500S
P7000S, P5000S
à̉Ë͇ÚÓ˚
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
å˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÌ˲
ᇢËÚ̇fl Òıχ
ᇄӇÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ CLIP.
Ç ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‰Ë̇ÏË͇, ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÛÒËÎËÚÎfl ËÎË ÔÓ‚Ó‰ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ
ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË.
éÔ‰ÎËÚ ÏÒÚÓÔÓÎÓÊÌË Ë
ÛÒÚ‡ÌËÚ Ô˘ËÌÛ ÍÓÓÚÍÓ„Ó
Á‡Ï˚͇ÌËfl.
鄇Ì˘ËÚθ ÒıÏ˚ Á‡˘ËÚ˚
‡·ÓÚ‡Ú Ì‡ Á‡˘ËÚÛ ÏÓ˘Ì˚ı
Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚.
èÓËÁӯ· Ô„ÛÁ͇ ÛÒËÎËÚÎfl.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÒÍÛ˛ ÒËÒÚÏÛ
Ò ÒÓÔÓÚË‚ÎÌËÏ ıÓÚfl ·˚ 4 éÏ
(ÊËÏ STEREO/PARALLEL) ËÎË
8 éÏ (ÊËÏ BRIDGE).
ᇄӇÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ TEMP.
íÏÔ‡ÚÛ‡ ÚÔÎÓÓÚ‚Ó‰‡
Ô‚˚ÒË· 85°C (185°F).
èÓ‚¸Ú ‚ÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚
ÓÚ‚ÒÚËfl Ë Ó·ÒÔ˜¸Ú ·ÓÎ
˝ÙÙÍÚË‚ÌÛ˛ ‚ÌÚËÎflˆË˛
ÛÒËÎËÚÎfl.
à̉Ë͇ÚÓ TEMP Á‡„Ó‡ÚÒfl,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Ó ÒÎ˯ÍÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÏÔ‡ÚÛ.
ᇄӇÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ PROTECTION.
íÏÔ‡ÚÛ‡ ÚÔÎÓÓÚ‚Ó‰‡
Ô‚˚ÒË· 95°C (203°F).
èÓ‚¸Ú ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ÌÚËÎflˆËË
ÛÒËÎËÚÎfl Ë ÔËÏËÚ Ì‡‰Îʇ˘Ë
Ï˚ ÔÓ ÛÎÛ˜¯Ì˲ ÔËÚÓ͇
‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ÛÒËÎËÚβ.
ëıχ ÚÔÎÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ‡·ÓÚ‡Ú
̇ Á‡˘ËÚÛ ÏÓ˘Ì˚ı Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚.
à̉Ë͇ÚÓ˚
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
å˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÌ˲
ᇢËÚ̇fl Òıχ
ᇄӇÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ PROTECTION.
Ç ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒıÏ ÛÒËÎËÚÎfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÌÓ
̇ÔflÊÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ±2 Ç
ËÎË ·Óθ¯.
é·‡ÚËÚÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Í
‚‡¯ÏÛ ‰ËÎÛ ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÌÚ Yamaha.
êÎ ‡·ÓÚ‡Ú Ì‡ Á‡˘ËÚÛ
‡ÍÛÒÚ˘ÒÍÓÈ ÒËÒÚÏ˚.
à̉Ë͇ÚÓ˚
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
å˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÌ˲
ᇢËÚ̇fl Òıχ
Ç˚Íβ˜ËÎÓÒ¸ ÔËÚ‡ÌË. (ÇÒ Ë̉Ë͇ÚÓ˚
ÔÓÚÛıÎË).
Ç ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒıÏ ÛÒËÎËÚÎfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÌÓ
̇ÔflÊÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ±2 Ç
ËÎË ·Óθ¯.
é·‡ÚËÚÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Í
‚‡¯ÏÛ ‰ËÎÛ ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ
Ò‚ËÒÌ˚È ˆÌÚ Yamaha.
ᇢËÚ̇fl Òıχ ‚˚Íβ˜Ë·
ÔËÚ‡ÌË ‚ ˆÎflı Á‡˘ËÚ˚
‡ÍÛÒÚ˘ÒÍÓÈ ÒËÒÚÏ˚.