Yamaha P7000 (Russian) Owner's Manual - page 8
8
4
èÍβ˜‡Úθ STEREO/PARALLEL/BRIDGE
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÍβ˜‡ÚÎfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ
ÊËÏ.
• êÊËÏ STEREO
ä‡Ì‡Î˚ A Ë B ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÁ‡‚ËÒËÏÓ (Í‡Í ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ
ÒÚÓÛÒËÎËÚÎ). ÇıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π͇̇· Ä ÔÓÒ˚·ÚÒfl ̇
‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡ ͇̇· Ä, ‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π͇̇· Ç — ̇
‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡ ͇̇· Ç.
• êÊËÏ PARALLEL
ÇıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π͇̇· Ä ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˜Á ‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡
͇̇ÎÓ‚ Ä Ë Ç. ÇıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡ ͇̇· B ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú.
ìӂ̸ „ÓÏÍÓÒÚË ‰Îfl ͇̇ÎÓ‚ Ä Ë Ç ÏÓÊÌÓ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸
ÌÁ‡‚ËÒËÏÓ.
• êÊËÏ BRIDGE
ÇıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π͇̇· Ä ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˜Á ‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡
BRIDGE. ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË Í‡Ì‡Î‡ Ä.
5
ÉÌÁ‰‡ SPEAKER
Ç˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙Ï˚ Neutrik NL4FC Speakon,
‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡ Ò Á‡ÊËÏÓÏ,
‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÁ‰‡ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚.
åËÌËχθÌ˚ Á̇˜ÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÌËfl ‰Îfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÒÏ. ̇
ÒÚ. 9.
6
äÓÌÚ‡ÍÚ GND
ùÚÓ Á‡ÁÏÎfl˛˘ËÈ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÌËË „Û· ËÎË
¯Ûχ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í Á‡ÁÏÎÌ˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó
‚˚‚Ó‰‡ ËÎË Í ÍÓÔÛÒÛ ÏËͯ‡, Ô‰ÛÒËÎËÚÎfl ËÎË ‰Û„Ó„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ‡ÍÛÒÚ˘ÒÍÓÈ ÒËÒÚÏ.