3M 10V User Instructions - 3M™ Cască De Sudură 10V
30
• elemek lásd (F:1) ábrán
• fejpánt lásd (G:1) ábrán
A használt elemeket és a tönkrement alkatrészeket az
érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően
gyűjtse össze. A tönkrement hegesztőkazettát, mint
elektronikai hulladékot kezelje!
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
Tiszta és száraz helyen tárolja a terméket, -30°C és
+70°C
-30 °C
+70 °C
hőmérséklet tartomány között, 90%
-os
páratartalom mellett.
Az eredeti csomagolásában szállítsa a terméket.
MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK
Tömeg:
Hegesztőpajzs
215 g
Hegesztőkazetta
102 g
Fejpánt
73 g
Látótér:
44 x 93 mm
Világos állapot:
3. fokozat
Sötét állapot:
10-12 fokozat
Elem típusa:
2 x CR2032
Üzemi hőmérséklet tartomány: -5 °C és +55 °C között
Fejméretek:
52-63
Anyag:
Hegesztőpajzs:
PP
Fejpánt:
PE
Hegesztőkazetta:
PA
Védőlemez:
PC
3M™ Cască de sudură 10V
L
INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZATOR
Pentru protecţia dumneavoastră, vă rugăm citiţi aceste
instrucţiuni cu atenţie, înainte de a utiliza Masca de sudură
3M 10V.
DESCRIEREA SISTEMULUI
Masca de sudură 3M 10V ajută la protejarea ochilor şi feţei
utilizatorului, oferind protecţie permanentă (echivalentul
gradului de întunecare 12, indiferent dacă filtrul se află
în modul luminos sau de întunecare, sau dacă funcţia de
auto-întunecare este operaţională împotriva scânteilor/
împroşcărilor, radiaţiilor periculoase de tip UV şi IR, ce
rezultă din anumite procese de sudură cu arc/gaz.
ATENŢIE
Selecţia adecvată, instruirea, utilizarea şi întreţinerea
sunt esenţiale pentru ca produsul să ajute la protejarea
adecvată a utilizatorului. Nereuşita în urmarea tuturor
instrucţiunilor cu privire la utilizarea acestor produse
pentru protecţie şi/sau neutilizarea adecvată a produsului
complet, pe toată perioada de expunere, poate afecta în
mod negativ sănătatea utilizatorului, poate conduce la
afecţiuni severe sau ameninţătoare pentru viaţă, leziuni sau
dizabilităţi permanente. Pentru utilizare adecvată, vă rugăm
să respectaţi reglementările locale şi să solicitaţi toate
informaţiile disponibile.
O atenţie specială ar trebui acordată mesajelor de
avertizare, acolo unde acestea sunt indicate .
CERTIFICĂRI
S-a dovedit că masca de sudură 3M 10V întruneşte
Cerinţele de bază cu privire la Siguranţă, menţionate în
articolul 10 din Directiva Europeană 89/686/EEC şi este,
prin urmare, marcată CE. Produsul este în conformitate cu
Standardul European armonizat EN 175, EN 166 şi EN 379.
Produsul a fost examinat în stadiu de design, de către DIN
Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (Organism notificat
cu numărul 0196).
LIMITĂRI ÎN UTILIZARE
A se utiliza doar cu Piese de Rezervă şi Accesorii originale
marca 3M™, listate în această fişă cu instrucţiuni pentru
utilizator, precum şi în cadrul condiţiilor de utilizare
menţionate în Fişa cu Specificaţii Tehnice.
Utilizarea de componente înlocuitoare, vopsea, sau
realizarea de alte modificări nespecificate în cadrul
acestor instrucţiuni pentru utilizare, ar putea să afecteze
în mod serios gradul de protecţie oferit, şi poate invalida
solicitările cu privire la termenii de acordare a garanţiei
produsului, sau poate cauza situaţia în care produsul să
nu mai corespundă certificărilor şi clasificărilor cu privire
la nivelul de protecţie oferit.
Echipamentele pentru protecţie oculară, utilizate peste
ochelarii standard cu dioptrii, ar putea transmite forta de
impact, astfel creând un pericol pentru utilizator.
Utilizarea acestui produs în aplicaţii din afara domeniului
de utilizare recomandat, precum sudare-tăiere cu laser,
poate avea drept consecinţe lezarea permanentă a
ochilor şi pierderea vederii.
Mastile de sudura nu sunt concepute pentru operatiunile
de sudura deasupra capului atunci cand exista riscul de
stropire cu metale lichide.
În cazul în care Masca de Sudură 10V eşuează
în schimbarea către modulul de întunecare, ca şi
răspuns la producerea de arc electric, încetaţi imediat
operaţiunea de sudură şi inspectaţi filtrul de sudură,
după cum este descris în cadrul acestor instrucţiuni de
utilizare. Utilizarea continuă a filtrului de sudură, care nu
permite schimbarea în modul de întunecare, poate cauza
pierderea temporară a vederii. Dacă problema nu poate
fi identificată sau corectată, nu utilizaţi filtrul de sudură
şi contactaţi superviser-ul / distribuitorul dumneavoastră,
sau 3M, pentru asistenţă.
Materialele care pot veni în contact cu pielea utilizatorului
nu sunt cunoscute ca fiind cauzatoare de reacţii alergice,
în cazul majorităţii utilizatorilor. Aceste produse nu conţin
componente fabricate din cauciuc natural sau latex.
MARCAJE
Filtrul pentru sudură este marcat cu numărul aferent
gradului de întunecare şi clasificarea optică.
Menţiunile următoare reprezintă un exemplu (EN 379):
3 / 8-12 3M 1 / 2 / 2 / 2 / EN379 CE
Modul luminos
Modul(e) de întunecare
Identificarea producătorului
Clasa optică
Clasa de difuziune luminoasă
Variaţii în ceea ce priveşte clasa de transmitere luminoasă
Clasa de dependenţă unghiulară
Marcajul de clasificare sau numărul standardului