3M Bair Hugger 775 Operator's Manual - page 40
36
3M™ Bair Hugger™-Wärmeeinheit, Modell 775 – Bedienungsanleitung
KLASSIFIZIERUNG
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Die Wärmeeinheit Modell 775 ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde
oder Benutzer der Wärmeeinheit Modell 775 sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Emissionsprüfung
Einhaltung
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
HF-Emissionen
CISPR 11
Gruppe 1
Bei der Wärmeeinheit Modell 775 wird Hochfrequenz-Energie nur für deren innere
Funktion benutzt. Daher sind die Hochfrequenz-Emissionen sehr schwach. Die
Wahrscheinlichkeit, dass sie Interferenzen elektronischer Geräte in der Nähe auslösen,
ist sehr gering.
HF-Emissionen
CISPR 11
Klasse B
Die Wärmeeinheit Modell 775 kann in allen Einrichtungen benutzt werden,
einschließlich Privatwohnungen und Häusern, auch in solchen, die direkt mit dem
öffentlichen Stromnetz mit niedriger Spannung verbunden sind, das Gebäude für
Wohnzwecke versorgt.
HF-Emissionen
CISPR 11
Klasse A
Spannungsschwankungen/
Flimmeremissionen
IEC 61000-3-3
Konform
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Die Wärmeeinheit Modell 775 ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde
oder Benutzer der Wärmeeinheit Modell 775 sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeitsprüfung
IEC 60601 Prüfpegel
Einhaltung Pegel
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Elektrostatische
Entladung (ESE)
IEC 61000-4-2
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luftentladung
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luftentladung
Der Boden sollte aus Holz, Beton oder Keramikfliesen
bestehen. Wenn der Boden mit synthetischem
Material bedeckt ist, sollte die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Schnelle transiente
elektrische Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
± 2 kV für
Netzleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
± 2 kV für
Netzleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer
normalen Gewerbe- und Krankenhausumgebung
entsprechen.
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
±1 kV line to line
±2 kV line(s) to earth
±1 kV line to line
±2 kV line(s) to earth
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer
normalen Gewerbe- und Krankenhausumgebung
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen
und
Spannungsschwankungen
der
Stromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall in U
T
)
für 0,5 Zyklus
40 % U
T
(60 % Abfall in U
T
)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Abfall in U
T
)
für 25 Zyklen
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall in U
T
)
für 5 s
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall in U
T
)
für 0,5 Zyklus
40 % U
T
(60 % Abfall in U
T
)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Abfall in U
T
)
für 25 Zyklen
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall in U
T
)
für 5 s
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer
normalen Gewerbe- und Krankenhausumgebung
entsprechen. Wenn der Anwender der Wärmeeinheit
Modell 775 fortgesetzte Funktion auch beim Auftreten
von Unterbrechungen der Energieversorgung
fordert, wird empfohlen, die Wärmeeinheit aus einer
unterbrechungsfreien Stromversorgung oder einer
Batterie zu speisen.
Magnetfeld bei
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen
sollten den Charakteristika eines typischen Ortes in
einem typischen Gewerbe- oder Krankenhausumfeld
entsprechen.
HINWEIS U
T
ist die Netzwechselspannung vor Anwendung des Prüfpegels.