Bumbleride indie Owner's Manual - Using With An Infant
22
Using with an infant
Utilización con un bebé / Utilisation avec un poupon
Unsnap the infant wall from under the
footrest.
Desabroche la tela de la parte de abajo del
apoyapié.
Détachez la paroi pour poupon du dessous
de l’appui-pied.
3
Lift the foot rest to its highest position
by pressing on the buttons on the side.
Levante el apoyapié a la posición más alta
pulsando los botones a cada lado.
Soulevez complètement le repose-pied en
appuyant sur les deux boutons de côté.
2
Recline the backrest to its lowest position
by pressing the button on the backrest
adjuster and pulling it down.
Recline el respaldo a su posición más baja
pulsando el botón en el regulador del
respaldo y tirando hacia abajo.
Abaissez complètement le dossier en appuyant
sur le bouton d’ajustement du dossier pour tirez
celui-ci vers le bas.
1
23
Ensure that the waist straps are threaded
through the infant side straps.
Asegúrese de que las correas de la cintura
se hayan pasado por las correas laterales
para el bebé.
Assurez-vous que les courroies de taille
soient passées dans les courroies de côté
pour poupon.
6
Open five point safety harness. Notice
how the harness locks together.
Abra el arnés de seguridad de cinco puntos.
Observe cómo se cierra el arnés.
Ouvrez le harnais de sécurité en cinq points.
Notez la façon dont le harnais se verrouille.
5
Wrap the infant wall around footrest and
engage snaps on seat fabric.
Envuelva la tela alrededor del apoyapié y
abroche en la tela del asiento.
Enroulez la paroi pour poupon autour de
l’appui-pied et enclenchez les boutons pression
du tissu du siège.
4
O
per
ation