Bumbleride indie Owner's Manual - Attaching The Sun Canopy
16
17
To open the canopy pull the canopy
forward.
Para desplegar la capota, empújela hacia
adelante.
Pour ouvrir le pare-soleil, tirez-le vers l’avant.
4
Locate the canopy holsters on the sides
of the frame.
Ubique las fundas sostenedoras de la
capota en la estructura.
Trouvez la gaine de pare-soleil à l’intérieur
du cadre.
1
The rear portion of the canopy can be
unzipped for more air flow.
El cierre de la parte trasera del parasol puede
abrirse para que entre más aire.
La partie arrière du pare-soleil peut être dézippée
pour que l’air circule mieux.
5
Snap the canopy extension on the
corresponding snaps on the backrest
fabric. There are a total of 4 snaps.
Coloque la extensión de la capota en los
broches de presión correspondientes en la tela
del respaldo. Hay 4 broches a presión en total.
Fixez la rallonge du pare-soleil aux boutons
pression correspondants sur le tissu du dossier.
Il y a au total 4 boutons pression.
3
Slide the canopy into the holsters. To
release the canopy, press the plastic tabs
and lift.
Deslice la capota dentro de las fundas
sostenedoras. Para soltar la capota,
presione las pestañas y levante.
Glissez le pare-soleil dans ses gaines. Pour
enlever le pare-soleil, appuyez sur les boutons
de plastique et soulevez.
2
A
ssembly
Attaching the sun canopy
Colocación de la capota / Fixation du pare-soleil
release tab