Packard Bell Easy DVD Recorder User Manual - page 72
Guide de l'utilisateur Easy DVD Recorder
70
ÉCRAN
PRINCIPAL
GÉNÉRAL
Æ
GÉNÉRAL
Langue de l'affichage à
l'écran (OSD)
Æ
Anglais/Français/Espagnol/Allemand/Néer
landais …
Décodeur CANAL+
Analogique
Æ
Activé/Désactivé
Sortie péritel
Æ
YUV/RGB
Format de sortie vidéo
Æ
NTSC/PAL
Progressif/Entrelacé
Æ
Progressif/Entrelacé
Restaurer les paramètres
usine
Æ
OK
LECTURE
Æ
LECTURE
Langue des menus
Æ
Français/Hindi/Hongrois …
Langue des sous-titres
Æ
Français/Hindi/Hongrois …
Langue audio
Æ
Français/Hindi/Hongrois …
Format d'écran TV
Æ
16:9/Pan Scan/4:3
Contrôle parental
Æ
DÉSACTIVÉ / 1: Enfants…
Sortie audio numérique
Æ
BRUT/LPCM
ENREGISTRE
MENT
Æ
ENREGISTREMENT
Signet de chapitre
automatique
Æ
Activé/Désactivé
Source par défaut
Æ
Tuner/CVBS avant/ S-VIDÉO
avant/DV/Péritel
Qualité par défaut
Æ
HQ/SP/EP/SLP
RECHERCHE
DES
CANAUX
Æ
RECHERCHE DES
CANAUX
Pays
Æ
Rechercher canaux
Æ
Modifier les informations
sur le canal
Æ
Trier ordre des canaux
Æ
Voir page suivante
HORLOGE
Æ
HORLOGE
Date (mm/jj/aa)
Æ
01/01/04
Heure (hh:mm:ss)
Æ
01:15:01