Packard Bell Easy DVD Recorder User Manual - page 90
Guide de l'utilisateur Easy DVD Recorder
88
Exigences concernant les produits avec sortie à balayage
progressif (525p/625p)
(extrait de l'addendum à l'Accord de Licence du lecteur DVD concernant le 525p/625p). Le
détenteur de la licence devra prendre en compte les éléments ci-dessous, en fonction de sa
situation particulière, conjointement à la liste des postes de télévision haute définition
compatibles, dans toute documentation accompagnant tout lecteur de DVD avec sortie à
balayage progressif YUV.
Lecteurs DVD avec sortie à balayage progressif de 525p, et non 625p :
Veuillez noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas entièrement compatibles
avec ce produit et risquent de provoquer des artefacts dans l'image. En cas de problèmes liés
au balayage progressif de l'image de 525 lignes, nous vous conseillons d'utiliser un
branchement de sortie en "définition standard". Pour toute question concernant la compatibilité
de votre téléviseur avec ce lecteur DVD 525p, veuillez contacter notre service client.
Lecteurs DVD avec sortie à balayage progressif de 625p, et non 525p :
Veuillez noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas entièrement compatibles
avec ce produit et risquent de provoquer des artefacts dans l'image. En cas de problèmes liés au
balayage progressif de l'image de 625 lignes, nous vous conseillons d'utiliser un branchement
de sortie en "définition standard". Pour toute question concernant la compatibilité de votre
téléviseur avec ce lecteur DVD 625p, veuillez contacter notre service client.
Lecteurs DVD avec sorties à balayage progressif de 525p et 625p :
Veuillez noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas entièrement compatibles
avec ce produit et risquent de provoquer des artefacts dans l'image. En cas de problèmes liés au
balayage progressif de l'image de 525 ou 625 lignes, nous vous conseillons d'utiliser un
branchement de sortie en "définition standard". Pour toute question concernant la compatibilité
de votre téléviseur avec ce lecteur DVD 525p ou 625p, veuillez contacter notre service client.