1. DL manuals
  2. Panasonic
  3. Vacuum Cleaner
  4. Spanish)
  5. Operating Instructions Manual

Panasonic Spanish) Operating Instructions Manual

Manual is about: DVD Palmcorder® Camcorder

Summary of Spanish)

  • Page 1

    Vqt2j87 operating instructions blu-ray disc player model no. Dmp-bdt300 dmp-bdt350 dear customer thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions c...

  • Page 2

    2 vqt2j87(eng) getting started important safety instructions read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1 read these i...

  • Page 3: Getting Started

    3 vqt2j87(eng) g e tti n g started c o nn e c ti o ns & se tt in g s pl ayb ack s e tt ings refe re n c e table of contents getting started important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 2 accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 unit and media care . . . . . . . . . . . ...

  • Page 4

    4 vqt2j87(eng) accessory check the supplied accessories before using this unit. 1 remote control (n2qayb000508) 1 audio/video cable (k2ka6ba00004) 2 batteries for remote control 1 ac power supply cord (k2cb2cb00022) 1 wireless lan adaptor (dy-wl10*) (c5zzz0000048) 1 usb extension cable (dy-wl10*) (k...

  • Page 5

    5 vqt2j87(eng) g e tti n g started control reference guide 1 turn the unit on and off (> 14) 2 open or close the disc tray (> 18) caution do not place objects in front of the unit. The disc tray may collide with objects when it is opened, and this may cause malfunction. 3 select title numbers, etc./...

  • Page 6

    6 vqt2j87(eng) playable discs/cards/usb devices type logo examples type detail playable contents bd-video video bd-re video jpeg bd-r video divx ® dvd-video video dvd-ram video avchd jpeg dvd-r video avchd divx mp3 jpeg dvd-r dl dvd-rw video avchd — +r/+rw/+r dl music cd music [cd-da] — cd-r cd-rw d...

  • Page 7: All

    7 vqt2j87(eng) g e tti n g started ∫ discs that cannot be played in this unit any other disc that is not specifically supported or previously described. ≥ 2.6 gb and 5.2 gb dvd-ram ≥ dvd-ram that cannot be removed from cartridge ≥ super audio cd ≥ photo cd ≥ dvd-audio ≥ video cd and super video cd ≥...

  • Page 8

    8 vqt2j87(eng) step 1 : connecting to a tv ≥ do not place the unit on amplifiers/receivers or equipment that may become hot. The heat can damage the unit. ≥ before making any connections we suggest you temporarily disconnect all the units from ac power. ≥ do not connect video signals through a video...

  • Page 9

    9 vqt2j87(eng) c o nn e c ti o ns & se tt in g s ∫ via a component video out terminal ∫ via a video out terminal ≥ connect terminals of the same color. ≥ set “component video resolution” to “480p”, “720p” or “1080i” (> 32). ≥ set “hdmi video mode” to “off” (> 32). ≥ connect terminals of the same col...

  • Page 10

    10 vqt2j87(eng) step 2 : connecting to an amplifier/receiver digital audio ∫ via an hdmi main av out terminal – it is possible to playback 3d videos when the connected tv and amplifier/receiver are 3d compatible. ∫ via an hdmi main av out and hdmi sub av out terminal – it is possible to playback 3d ...

  • Page 11

    11 vqt2j87(eng) c o nn e c ti o ns & se tt in g s analog audio ∫ via a coaxial or optical terminal ∫ via a 5.1/7.1ch audio out terminal ≥ when connecting a tv (> 8) with hdmi av out terminal, set “hdmi audio output” to “off” (> 32). ≥ set “digital audio output” depending on the used terminal and con...

  • Page 12

    12 vqt2j87(eng) step 3 : connecting to a broadband network the following services can be used when this unit is connected to broadband. ≥ firmware can be updated (> 17) ≥ you can enjoy bd-live (> 21) ≥ you can enjoy viera cast (> 25) ≥ [bdt350] : dlna feature (> 26) for details about connection meth...

  • Page 13

    13 vqt2j87(eng) c o nn e c ti o ns & se tt in g s precautions of wireless lan adaptor the following limits are in place regarding the usage of this device. You must be aware of these limits before using this device. Panasonic will in no way be responsible for any incidental damage which may arise du...

  • Page 14

    14 vqt2j87(eng) step 4 : connecting to an ac power ≥ this unit consumes a small amount of ac power (“quick start”: “off”, approx. 0.1 w) even when turned off. In the interest of power conservation, if you will not be using this unit for an extended period of time, it can be disconnected. Step 5 : se...

  • Page 15

    15 vqt2j87(eng) c o nn e c ti o ns & se tt in g s after completing “easy setting”, you can continuously perform “network easy setting”. 1 select “wired” or “wireless” and press [ok]. If “wireless lan adaptor is not connected.” is displayed, check that the wireless lan adaptor is fully inserted. Alte...

  • Page 16

    16 vqt2j87(eng) network easy setting (connection check) network easy setting (internet connection check) ≥ refer to the operating instructions of the hub or router. ≥ you can perform this setup anytime by selecting “network easy setting” in the setup menu. ( > 33) ≥ you can redo these settings indiv...

  • Page 17

    17 vqt2j87(eng) c o nn e c ti o ns & se tt in g s occasionally, panasonic may release updated firmware for this unit that may add or improve the way a feature operates. These updates are available free of charge. This unit is capable of checking the firmware automatically when connected to the inter...

  • Page 18

    18 vqt2j87(eng) playback inserting or removing media ≥ when inserting a media item, ensure that it is facing the right way up. ≥ when the indicator on this unit's display blinks, do not turn off the unit or remove the media. Such action may result in loss of the media’s contents. ≥ when removing the...

  • Page 19

    19 vqt2j87(eng) pl ayb ack playing video contents preparation turn on the television and select the appropriate video input on the television. 1 press [Í power] to turn on the unit. 2 insert the media. Play starts. ≥ if the menu is displayed, press [3, 4, 2, 1] to select the item and press [ok]. ≥ w...

  • Page 20

    20 vqt2j87(eng) 1 press [sub menu]. 2 select an item, then press [ok]. ≥ depending on the played contents if you perform “screen aspect”, there may be no effect. ≥ when “tv aspect” (> 32) is set to “4:3 pan & scan” or “4:3 letterbox”, the “zoom” effect in “screen aspect” is disabled. ≥ depending on ...

  • Page 21

    21 vqt2j87(eng) pl ayb ack what is bonusview? Bonusview allows you to enjoy functions such as picture-in-picture or secondary audio etc. What is bd-live? In addition to the bonusview function, bd-live allows you to enjoy more functions such as subtitles, exclusive images and online games by connecti...

  • Page 22

    22 vqt2j87(eng) about divx video: divx ® is a digital video format created by divx, inc. This is an official divx certified device that plays divx video. Visit www.Divx.Com for more information and software tools to convert your files into divx video. About divx video-on-demand: this divx certified ...

  • Page 23

    23 vqt2j87(eng) pl ayb ack enjoying 3d video you can enjoy powerful videos with realistic sensations of the 3d compatible video software by connecting this unit with an hdmi cable to a 3d compatible tv. Preparation connect 3d compatible tv to an hdmi main av out terminal of this unit using an hdmi c...

  • Page 24

    24 vqt2j87(eng) playing still pictures (bd-re, dvd-ram/-r/-r dl, cd-r/rw, sd card, usb device) 1 insert a disc, sd card or usb device. If the menu is displayed, press [3, 4] to select the item and press [ok]. 2 bd-re, dvd-ram press [3, 4, 2, 1] to select the album and press [ok]. 3 press [3, 4, 2, 1...

  • Page 25

    25 vqt2j87(eng) pl ayb ack playing music (dvd-r/-r dl, music cd, cd-r/rw, usb device) 1 insert a disc or usb device. If the menu is displayed, press [3, 4] to select the item and press [ok]. 2 press [3, 4] to select the track and press [ok]. ∫ playing a track in another folder 1 while the “music lis...

  • Page 26

    26 vqt2j87(eng) dlna feature [bdt350] you can enjoy viewing video and pictures saved on a dlna certified media server (such as a pc with windows 7 installed etc.) connected to the home network with this unit. ≥for the operation of equipment connected to the network, refer to their respective operati...

  • Page 27

    27 vqt2j87(eng) pl ayb ack linked operations with the tv (viera link tm “hdavi control tm ”) * only when connecting via an hdmi main av out terminal on this unit. Preparation 1 set “viera link” to “on” (> 32). (the default setting is “on”.) 2 set the “hdavi control” operations on the connected equip...

  • Page 28

    28 vqt2j87(eng) settings playback menu 1 press [display]. 2 press [3, 4] to select the menu and press [1]. 3 press [3, 4, 2, 1] to select the item and press [1]. 4 press [3, 4] to select the setting. Some items can be changed by pressing [ok]. To exit the screen press [display]. Depending on the con...

  • Page 29

    29 vqt2j87(eng) s e tt ings repeat play (only when the elapsed time is being displayed on the unit’s display.) select the item which you want to repeat. The items displayed differ depending on the type of media. Select “off” to cancel. Random select whether or not to play random. Playback informatio...

  • Page 30

    30 vqt2j87(eng) setup menu change the unit’s settings if necessary. The settings remain intact even if you switch the unit to standby. 1 while stopped press [setup]. 2 press [3, 4] to select the menu and press [ok]. 3 press [3, 4] to select the item and press [ok]. If there are any other items, repe...

  • Page 31

    31 vqt2j87(eng) s e tt ings dynamic range compression you can listen at low volumes but still hear dialog clearly. (dolby digital, dolby digital plus and dolby truehd only) ≥ “auto” is effective only when playing dolby truehd. Digital audio output ( > 38) press [ok] to show the following settings: p...

  • Page 32

    32 vqt2j87(eng) 3d type select the format of the connected tv. ≥ change the settings for 3d on the tv also when “checker board” and “side by side” are selected. Tv aspect set to match the type of television connected. Hdmi connection press [ok] to show the following settings: component video resolut...

  • Page 33

    33 vqt2j87(eng) s e tt ings network easy setting ( > 15) network settings perform network-related settings individually. Press [ok] to show the following settings: off timer select how long the unit remains on when it is not being used. Remote control code change the remote control code, when other ...

  • Page 34

    34 vqt2j87(eng) reference troubleshooting guide before requesting service, please perform the following steps. The following do not indicate a problem with this unit: ≥ regular disc rotating sounds. ≥ image disturbance during search. ∫ unit doesn’t respond to remote control or front panel buttons. P...

  • Page 35

    35 vqt2j87 (eng) refe re n c e the images from this unit do not appear on the television. Picture is distorted. ¾ an incorrect resolution is selected in “component video resolution” or “hdmi resolution”. Reset the setting as follows: 1 while the unit is on, press and hold [ok], [b] and [y] on the re...

  • Page 36

    36 vqt2j87(eng) disc cannot be played. ¾ the disc is dirty. (> 4) the contents of the usb device cannot be read. ¾ usb devices connected using a usb extension cable other than the one included or a usb hub may not be recognized by this unit. ¾ if inserted during playback the usb device may not be re...

  • Page 37

    37 vqt2j87 (eng) refe re n c e messages the following messages or service numbers appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup and use. Cannot play. ¾ you inserted an incompatible disc (discs recorded in pal video, etc.). Cannot display on this unit. ¾...

  • Page 38

    38 vqt2j87(eng) audio information the audio output differs depending on which terminals are connected to the amplifier/receiver, and the settings on the unit. (> 31, digital audio output) ≥ the number of channels listed is the maximum possible number of output channels. Hdmi av out/digital audio out...

  • Page 39

    39 vqt2j87 (eng) refe re n c e the settings of the audio output vary depending on the connected equipment. Refer to the table below and set each of the items. Press [setup] > “audio” > set each item for details of the each item, refer to page 31. Recommended audio output setting example of connected...

  • Page 40

    40 vqt2j87(eng) about mp3/jpeg/divx/ avchd/mpeg2 files ≥ with certain recording states and folder structures, the play order may differ or playback may not be possible. ≥ cd-r, cd-rw : iso9660 level 1 or 2 (except for extended formats), joliet this unit is compatible with multi-session. This unit is...

  • Page 41

    41 vqt2j87 (eng) refe re n c e you can play files on this unit by structure of folders as shown below. However depending on the method of writing data (writing software), play may not be in the order you numbered the folders. Folder which can be displayed with this unit ¢¢¢: numbers xxx: letters *1 ...

  • Page 42

    42 vqt2j87(eng) supplemental information ∫ tv/amplifier/receiver code list ∫ video attribute ∫ audio attribute ∫ display languages list ∫ language code list brand tv code brand amplifier code receiver code display meaning mpeg-2/mpeg-4 avc/vc-1 video recording method 480/576/720/1080 video format 24...

  • Page 43

    43 vqt2j87 (eng) refe re n c e specifications signal system: ntsc operating temperature range: i5 oc to i35 oc (i41 of to i95 of) operating humidity range: 10 % to 80 % rh (no condensation) video output: 1.0 vp-p (75 ≠)/pin jack:1 system component video output (y:green, p b :blue, p r :red): y:1.0 v...

  • Page 44

    44 vqt2j87(eng) java and all java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of sun microsystems, inc. In the united states and other countries. Manufactured under license from dolby laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of dolby laboratories. Manufacture...

  • Page 45

    45 vqt2j87 (eng) refe re n c e glossary avchd avchd is a new format (standard) for high-definition video cameras that can be used to record and play high-resolution hd images. Bd-j some bd-video discs contain java applications, and these applications are called bd-j. You can enjoy various interactiv...

  • Page 46

    46 vqt2j87(eng) limited warranty (only for u.S.A. And puerto rico) panasonic consumer electronics company, division of panasonic corporation of north america one panasonic way, secaucus, new jersey 07094 panasonic blu-ray and dvd products limited warranty limited warranty coverage (for usa and puert...

  • Page 47

    47 vqt2j87 (eng) refe re n c e limited warranty (only for canada) panasonic canada inc. Panasonic product—limited warranty panasonic canada inc. Warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date o...

  • Page 48

    48 vqt2j87(eng) referencia rápida en español (spanish quick reference) ≥ conéctelo cuando haya realizado el resto de conexiones. Ahorro de energía esta unidad consume una pequeña cantidad de energía aunque esté ajustada en el modo de espera (accionamiento rápido : desactivado, aprox. 0,1 w). Para ah...

  • Page 49

    Index a ac power connection . . . . . . . . 14 angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 audio changing audio . . . . . . . . . . . . 19 channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 language . . . . . . . . . . . . . . 28, 30 avchd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 b bd-live ....