Sabiana SK 12 Installation, Use And Maintenance Manual - page 43
La pompa di scarico condensa non pompa acqua
Vaschetta di raccolta condensa sporca
Le linee dell’acqua fredda non sono isolate
L‘unità non è installata in posizione orizzontale
Spurgo condensa tappato
Condensa sulla serranda dell’aria
Verificare l’alimentazione elettrica alla morsettiera e alla pompa
Controllare che l’area di ingresso della pompa non sia sporca
Controllare l’avviamento della pompa
Controllare il corretto funzionamento dell’interruttore a galleggiante
Il ventilatore non è acceso
Il comando è ubicato vicino ad una fonte di calore
Filtro sporco
Temperatura di set point impostata
ad un valore basso
Il fluido termovettore non è caldo
Bassa portata dell’acqua
Alta velocità del ventilatore
Il ventilatore
è rumoroso
Selezionare una velocità del ventilatore inferiore
Bassa temperatura dell’aria in uscita
Aumentare l’impostazione della temperatura del comando
Impianto di scarico dell’aria ostruito
Pulire il sistema di scarico dell’aria
Supporto del ventilatore difettoso
Chiamare l’assistenza
Filtro sporco
Sostituire o pulire il filtro
Bassa velocità del ventilatore
Flusso d’aria
insufficiente
dal ventilatore
Selezionare una velocità del ventilatore più alta
Condotto per l’aria ostruito
Pulire il condotto dell’aria per ottenere un flusso d’aria regolare
Filtro sporco
Sostituire o pulire il filtro
Il ventilatore non è acceso
Il ventilatore
non entra in funzione
Accendere il ventilatore
Manca la corrente
Controllare il fusibile/alimentazione elettrica
I cavi non sono collegati
Collegare i cavi (solo personale qualificato)
L‘alimentazione è interrotta dall’interruttore generale Verificare il galleggiante
Anomalia
Possibili cause
Rimedio
Il ventilconvettore
non riscalda
(sufficientemente)
Accendere il ventilatore
Posizionare altrove il comando
Sostituire o pulire il filtro
Aumentare la temperatura di set point del comando
Accendere la caldaia
Accendere la pompa di circolazione
Sfiatare il sistema di riscaldamento
Controllare le prestazioni della pompa
Controllare l’impianto di distribuzione dell’acqua e settare
le perdite di carico in linee diverse
Il ventilatore non è acceso
Il comando è collocato in un ambiente freddo
(per es.: vicino ad una porta)
Filtro sporco
Temperatura di set point impostata
ad un valore alto
Il fluido raffreddante non è freddo
Bassa portata dell’acqua
Il ventilconvettore
non raffredda
(sufficientemente)
Accendere il ventilatore
Si verificano perdite
in modalità
raffreddamento
Pulire la vaschetta di raccolta condensa
Temperatura elevata del fluido termovettore
Reimpostare il controllo della caldaia
Unità con controllo indipendente collegate
alla stessa linea dell’acqua
(per es.: radiatori con valvole termostatiche)
Dividere l’alimentazione dell’acqua;
se ciò non fosse possibile, usare valvole regolatrici della portata
su altre unità e aumentare la pressione dell’impianto
Comando collocato in un posto sbagliato
(per es.: in prossimità di porte
o nella zona di scarico dell’aria)
La temperatura
nella stanza
non è costante
Riposizionare il comando in un punto in cui la temperatura della stanza
sia rappresentativa (lontano dal ventilconvettore)
Isolare le linee dell’acqua fredda
Riallineare l’unità e fissarla in posizione orizzontale
Controllare che lo scarico condensa abbia una pendenza sufficiente,
pulire e riempire il sifone
Posizionare altrove il comando
Sostituire o pulire il filtro
Abbassare la temperatura di set point del comando
Accendere il refrigeratore
Accendere la pompa di circolazione
Sfiatare il sistema
Aumentare la temperatura di mandata dell’acqua
Aumentare l’angolo tra le alette della serranda e il soffitto
Usare una serranda rivestita
Aumentare la velocità del ventilatore
Verificare le prestazioni della pompa
Controllare l’impianto di distribuzione dell’acqua e settare
le perdite di carico in linee diverse
Aggiungere o reimpostare i sensori della temperatura massima
e minima dell’aria distribuita
Condensate pump pumps no water
Condensate tray dirty
Cold water lines not insulated
Unit not suspended horizontally
Condensate drain plugged
Condensation on air register
Check power supply in terminal box and at pump
Check pump for dirt in the intake area
Check pump start-up
Check float switch for correct operation
Fan not switched on
Controller or sensor positioned near heat source
Filter dirty
Low setpoint temperature
Heating fluid not hot
Low water flow rate
Hight fan speed
Fan-coil unit noisy
Select lower fan speed
Low air discharge temperature
Increase temperature setting of control
Air discharge system obstructed
Clear air discharge system
Fan bearing defect
Call field service
Filter dirty
Replace or clean filter
Low fan speed
Low air flow
from fan-coil unit
Select higher fan speed
Air ducting obstructed
Clear air ducting, for unrestricted air flow
Filter dirty
Replace or clean filter
Fan coil unit not switched on
Fan does not run
Switch on fan-coil unit
No power
Check fusing/mains power
Cabling not connected
Connect cabling (qualified person only)
The supply is stopped by the float switch
Verify the float
Malfunction
Possible causes
Corrective action
Fan-coil unit
does not heat
(sufficiently)
Switch on fan
Relocate the control
Replace or clean filter
Increase control setpoint temperature
Switch on boiler
Switch on recirculation pump
Vent heating system
Check pump throughput
Check water distribution
and reset pressure losses in different lines
Fan not switched on
Control located in cold air
(e.g. near door)
Filter dirty
High setpoint temperature
Cooling fluid not cold
Low water flow rate
Fan-coil unit
does not cool
(sufficiently)
Switch on fan
Fan-coil unit leaks
in the cooling mode
Clean condensate tray
High heating fluid temperature
Reset boiler control
Independently controlled units
connected to same water line
(e.g. radiators with thermostatic valves)
Split water supply;
if impossible use flow control valves on other units
and increase system pressure
The control located at wrong place
(e.g. at doors or in the airdischarge area)
Room temperature
fluctuates
Relocate control to place where room temperature is representative
(remote from fan-coil unit)
Insulate cold water lines
Realign unit and suspend unit horizontally
Check condensate drain for sufficient slope,
clean and refill trap
Relocate the control
Replace or clean filter
Lower control setpoint temperature
Switch on chiller
Switch on recirculation pump
Vent system
Increase water flow temperature
Increase angle between air register stats and ceiling
Use coated air register
Increase fan speed
Check pump throughout
Check water distribution
and reset pressure losses in different lines
Add or reset
maximum and minimum supply air temperature sensors
43
44
ANOMALIE E RIMEDI
MALFUNCTIONS AND CORRECTIVE ACTIONS