Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Manual

Manual is about: Black and White Multifunction Printer

Summary of WorkCentre 3615

  • Page 1

    Www.Xerox.Com/office/wc6605support 604e92060 rev a © 2012 xerox corporation. All rights reserved. Xerox® and xerox and design® are trademarks of xerox corporation in the united states and/or other countries. Xerox ® workcentre ® 6605 quick use guide xerox workcentre 6605 color multifunction printer ...

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc6605support en printer basics ............................................................... 3 Основные сведения о принтере základy tiskárny podstawowe informacje o drukarce a nyomtató ismertetése Основні функції принтера Основни функции на принтера copying....................

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ter basics 2 1 www.Xerox.Com/office/wc6605supplies k y m c printer tour Общие сведения о принтере prohlídka tiskárny przewodnik po drukarce a nyomtató áttekintése Огляд принтера Запознаване с принтера for ordering supplies, contact your local reseller, or vi...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ter basics ca 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 -_~ c # 1 2 3 1 2 3 ca 4 5 6 4 5 6 control panel Панель управления ovládací panel panel sterowania vezérlőpult Панель керування Контролен панел menus Меню nabídky menu menük Меню Менюта...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ter basics xxx.Xxx.Xxx.Xxx ca 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 -_~ c # 1 2 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx 3 centreware internet services Интернет-службы centreware is služby centreware internet services centreware internet services centrewa...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ting www.Xerox.Com/paper (u.S./canada) www.Xerox.Com/europaper 60–216 g/m 2 (16 lb. Bond–80 lb. Cover) executive..................7.25 x 10.5 in. Letter.........................8.5 x 11.0 in. Folio...........................8.5 x 13.0 in. Legal.................

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ting y y > 297 mm (11.7 in.) custom folio legal 1 2 1 2 3 4 2 1 windows macintosh basic printing Основные сведения о печати základní tisk drukowanie podstawowe alapvető nyomtatás Основи друку Основни функции за печат trays 1–2 Лоток 1–2 zásobníky 1–2 tace 1–...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ting 1 2 3 4 1 1 2 jpg 5 1 1 2 jpg 6 jpg pdf 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz ca insert usb flash drive Вставить usb-накопитель vložte jednotku usb flash włóż pamięć flash usb helyezze be az usb flash meghajtót Вставте usb-накопичувач...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc6605support prin ting jpg pdf pdf pdf pdf 1 2 3 4 1.1 1.2 1.2 1 1 2 jpg 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz ca press power saver, touch print from, then touch saved jobs Нажать кнопку Энергосбережение, затем Печать с и Сохран. задания vyberte položku Úsp...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc6605support copying 1 1 1 ca 3 4 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 5 2 2.1 2.2 60–125 g/m 2 (16–32 lb. Bond) 50–125 g/m 2 (13–32 lb. Bond) x: 139.7–215 mm (5.5–8.5 in.) y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) y x load the original Поместить оригинал vložte p...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc6605support copying 1 3 2 2.1 2.2 1.2 5 5.1 5.2 1 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 5.3 4 1.1 ca place id card then close cover Поместить удостоверение и закрыть крышку umístěte průkaz totožnosti a zavřete kryt umieść dowód tożsamości, a następnie zam...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc anning ethernet wifi usb 60–125 g/m 2 (16–32 lb. Bond) 50–125 g/m 2 (13–32 lb. Bond) x: 139.7–215 mm (5.5–8.5 in.) y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) y x pokud je tiskárna připojena kabelem usb, můžete snímat do složky na počítači nebo můžete nasnímaný obraz im...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc an nin g n um ér isa tio n sc anning 1 3 2 1.1 1.2 123,!? Q w e r t y u i o p a s d f g h j k l space z x c v b n m 4 ethernet wifi ca scanning to email Сканирование в электронную почту snímání do e-mailu skanowanie do wiadomości e-mail szkennelés e-mailbe Ск...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc anning ca 3 4 jpg pdf 1 2 scanning to a usb flash drive Сканирование на usb-накопитель snímání na jednotku usb flash skanowanie do pamięci flash usb szkennelés usb flash meghajtóra Сканування у флеш-накопичувач usb Сканиране към usb флаш устройство clear all ...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc anning 1 2 2.1 2.2 3 4 2.3 usb ca scanning to a usb connected computer Сканирование на компьютер, подключенный через usb snímání do počítače připojeného prostřednictvím rozhraní usb skanowanie do komputera podłączonego przez port usb szkennelés usb útján csat...

  • Page 16

    16 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc anning ethernet wifi 1 1.1 1.2 3 2 4 1.3 ca scanning to a shared folder on a network computer Сканирование в общую папку на компьютере в сети snímání do sdílené složky na síťovém počítači skanowanie do folderu wspólnego na komputerze sieciowym szkennelés mego...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc6605support sc anning ethernet wifi 1 1.1 1.2 3 2 4 1.3 ca scanning to windows wsd Сканирование на windows wsd snímání do služby windows wsd skanowanie do usług windows wsd szkennelés windows wsd alkalmazásba Сканування за допомогою windows wsd Сканиране към windows wsd pre...

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc6605support faxing 60–125 g/m 2 (16–32 lb. Bond) 50–125 g/m 2 (13–32 lb. Bond) x: 139.7–215 mm (5.5–8.5 in.) y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) y x Номера факсов можно вводить вручную и сохранять в адресной книге. Для получения сведений о создании адресной книги см. Руководст...

  • Page 19

    19 www.Xerox.Com/office/wc6605support faxing 1 3 2 1.1 1.2 4 1 2 abc @:./ 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 -_~ c # ca basic faxing Основные сведения о работе с факсом základní faxování faksowanie podstawowe alapvető faxolási műveletek Основи роботи з факсом Основни функции за работа с ф...

  • Page 20

    20 www.Xerox.Com/office/wc6605support troubleshooting paper jams Застревание бумаги zaseknutý papír zacięcia papieru papírelakadások Застрягання паперу Засядания на хартия ru При застревании на сенсорном экране панели управления выводится анимированное изображение, которое показывает, как устранить ...