1. DL manuals
  2. Xerox
  3. Printer
  4. WorkCentre 4265
  5. Quick Use Manual

Xerox WorkCentre 4265 Quick Use Manual

Summary of WorkCentre 4265

  • Page 1

    607e00980 rev a © 2014 xerox corporation. All rights reserved. Xerox ® , xerox and design ® , and workcentre ® are trademarks of xerox corporation in the united states and/or other countries. Www.Xerox.Com/office/wc4265support www.Xerox.Com/office/wc4265supplies www.Xerox.Com/msds (u.S./canada) www....

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc4265support fr it de es pt en control panel................................................................4 panneau de commande pannello comandi bedienfeld panel de control painel de controle contents sommaire indice generale inhalt contenido conteúdo fr it de es pt en copy...

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in te r b as ic s g én ér ali té s 2 1 printer tour présentation de l'imprimante presentazione della stampante druckerübersicht recorrido por la impresora roteiro da impressora fr it de es pt en duplex automatic document feeder chargeur automatique de document...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in te r b as ic s g én ér ali té s 1 0 c 7 pqrs 4 ghi 2 abc 3 def 5 jkl 6 mno 8 tuv 9 wxyz # 8 7 5 6 english Čeština dansk deutsch español français italiano magyar nederlands norsk polski português brasileiro suomi svenska türkçe Ελληνικά Русский 5 7 6 8 1 2 3...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in te r b as ic s g én ér ali té s http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx 1 2 it per eseguire la connessione, digitare l'indirizzo ip nel browser web del computer. L'indirizzo ip viene visualizzato nella pagina rapporto di configurazione. Per stampare la pagina, premere il pu...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in tin g im pr es sio n 2 1 60–163 g/m 2 (16 lb. Bond–60 lb. Cover) statement................5.5 x 8.5 in. Executive..................7.25 x 10.5 in. Letter.........................8.5 x 11.0 in. Folio...........................8.5 x 13.0 in. Oficio..............

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in tin g im pr es sio n 1 2 3 4 1 2 windows macintosh basic printing impression de base nozioni di base sulla stampa einfaches drucken impresión básica impressão básica fr it de es pt en trays 1–2 magasins 1–2 cassetti 1–2 behälter 1–2 bandejas 1–2 bandejas 1–...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in tin g im pr es sio n 1 2 3 4 5 it de fr es pt en insert usb flash drive insérez le lecteur flash usb inserire unità flash usb usb-datenträger anschließen inserte la unidad flash usb insira a unidade flash usb it de fr es pt en touch print from usb appuyez s...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc4265support pr in tin g im pr es sio n 1 2 3 4 1.1 1.2 1.3 2.1 1.1 press power saver, then press job status and touch personal & secure jobs appuyez sur Économie d'énergie, puis sur État travail et sélectionnez travaux personnels et protégés premere risparmio energetico, qui...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc4265support co py in g co pie 1 3 4 2 2.1 2.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 50–105 g/m 2 (13–28 lb. Bond) x: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) y x it de fr es pt en load the original chargez l'original caricare l'originale vorlage einlegen coloque el origi...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc4265support sc an nin g n um ér isa tio n 50–105 g/m 2 (13–28 lb. Bond) x: 139.7–215.9 mm (5.5–8.5 in.) y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) y x scanning numérisation scansione scannen escaneado digitalização fr it de es pt en loading the original chargement de l'original caric...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc4265support sc an nin g n um ér isa tio n 1 3 2 1.1 1.2 4 pdf pdf scanning to email numérisation vers un courrier électronique scansione su e-mail scanausgabe: e-mail escaneado a e-mail digitalização para e-mail fr it de es pt en it de fr es pt press power saver, then touch...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc4265support sc an nin g n um ér isa tio n 3 4 1 2 pdf pdf scanning to a usb flash drive numérisation vers un lecteur flash usb scansione su un'unità flash usb scanausgabe an usb-datenträger escaneado a una unidad flash usb digitalização para uma unidade flash usb fr it de e...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc4265support sc an nin g n um ér isa tio n pdf pdf 4 3 6 1 2 kwws[[[[[[[[[[[[ 2.1 2.2 3.1 3.2 5 scanning to a folder numérisation vers un dossier scansione su una cartella scanausgabe in einen ordner escaneado a una carpeta digitalizar para uma pasta fr it de es pt en select...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc4265support fa xin g té lé co pie 1 3 2 1.1 1.2 4 basic faxing télécopie de base nozioni di base sul fax einfacher faxversand envío de fax básico envio de fax básico fr it de es pt en it de fr es pt press power saver, then touch fax appuyez sur Économie d'énergie, puis sur ...

  • Page 16

    16 www.Xerox.Com/office/wc4265support cu st om izi ng w or kfl ow pe rs on na lis at io n d 'u n w or kfl ow www.Xerox.Com/office/wc4265docs customizing workflow personnalisation d'un workflow personalizzazione del flusso di lavoro anpassen des workflows personalización de flujo de trabajo personali...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc4265support cu st om izi ng w or kfl ow pe rs on na lis at io n d 'u n w or kfl ow 1 q w e r t y u i o p / z x c v b n m , . - 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( ) a s d f g @ h j k l ; ‘ pdf pdf 1 3 2 3.1 1.1 1.3 3.2 1.2 it de fr es pt en verify saved settings, then touch done vérifiez l...

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc4265support cu st om izi ng w or kfl ow pe rs on na lis at io n d 'u n w or kfl ow pdf pdf 1 2 3 4 pdf pdf select the service sélectionnez le service selezionare il servizio betriebsart auswählen seleccione el servicio selecione o serviço touch presets sélectionnez prérégla...

  • Page 19

    19 www.Xerox.Com/office/wc4265support cu st om izi ng w or kfl ow pe rs on na lis at io n d 'u n w or kfl ow 1 2 2.1 2.2 3 4 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx launch centreware internet services lancez les services internet centreware avviare centreware internet services centreware internet services starten in...

  • Page 20

    20 www.Xerox.Com/office/wc4265support cu st om izi ng w or kfl ow pe rs on na lis at io n d 'u n w or kfl ow pdf pdf pdf pdf 4 pdf pdf 2 3 1 pdf pdf 4.1 4.2 1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 customizing service settings view personnalisation de l'affichage paramètres service personalizzazione della visualizzazion...