- DL manuals
- Yamaha
- Speakers
- Electone HS-5
- Owner's manual
Yamaha Electone HS-5 Owner's manual
Summary of Electone HS-5
Page 1
Owner’s manual bedienungsanleitung mode d'emploi manual de instrucciones manual do proprietário manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 powered speaker system / / de fr es pt it ru zh ja en en gl is h deutsch fran çai s esp añ o l po rtuguês ital ia no Русск ий 中 文 日本 語.
Page 2
The above warning is located on the rear of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient ma...
Page 3: Inhalt
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 15 de uts c h inhalt leistungsmerkmale ............................. 15 lieferumfang (bitte prüfen) ................. 15 vorsichtsmassnahmen................ 16 achtung............................................. 18 informationen...................................
Page 4: Vorsichtsmassnahmen
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 16 vorsichtsmassnahmen bitte lesen sie diesen abschnitt sorgfältig, bevor sie fortfahren. * heben sie diese bedienungsanleitung gut auf, um auch später noch nachschlagen zu können. Warnung beachten sie unbedingt immer die folgenden hinweise, um die möglichkeit ...
Page 5: Achtung
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 17 de uts c h achtung beachten sie immer diese grundlegenden vorsichtsmaßnahmen, um die gefahr eigener verletzungen und verletzungen anderer sowie schäden am gerät und anderen gütern zu vermeiden. Die vorsichts- maßnahmen beinhalten die folgenden punkte, sind a...
Page 6: Achtung
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 18 achtung um mögliche fehlfunktionen/beschädigungen des pro- dukts, beschädigungen von daten oder anderen eigentums zu vermeiden, befolgen sie die nachstehen- den hinweise. Handhabung und wartung • setzen sie das gerät weder übermäßigem staub oder vibrationen ...
Page 7: Rückseite
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 19 de uts c h rückseite die schalter und buchsen hs8/hs7/hs5/hs8s befinden sich an der rückseite, wie unten beschrieben. Hs8/hs7/hs5 lautsprechereingang und frequenzgangregler 5 netzschalter schaltet den lautsprecher ein oder aus. Wippen sie den schalter nach r...
Page 8: Hs8S (Subwoofer)
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 20 hs8s (subwoofer) subwoofer-anschlussbuchsen und verbindungen verbinden des subwoofers mit den lautsprechern hs8/hs7/hs5 subwoofer-frequenzgangregelung 8 netzschalter schaltet den subwoofer ein oder aus. Wippen sie den schalter nach rechts [ ], um das gerät e...
Page 9: Kabel
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 21 de uts c h setup (aufbauen und einrichten) in diesem abschnitt widmen wir uns der allgemeinen vorgehensweise beim anschluss und aufbau eines regielautsprechersystems. Dies ist allerdings nur ein beispiel, sie können ihr eigenes system so aufbauen und anschli...
Page 10: Aufstellung Für Den
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 22 empfohlene kabel für den anschluss an einer symmetrischen xlr-eingangsbuchse. Für den anschluss an einer unsymmetrischen klinkeneingangsbuchse. Hinweis näheres über die anschlussbuchsen erfahren sie unter „anschlüsse und kabeltypen“ auf seite 26. Die konfigu...
Page 11: Einstellungen Am
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 23 de uts c h punkt 2 stellen sie die linken und rechten lautsprecher symmetrisch auf. Die linken und rechten lautsprecher sollten im verhält- nis zum raum so symmetrisch wie möglich aufgestellt werden. Die linken und rechten lautsprecher sollten also jeweils d...
Page 12
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 24 empfohlene kabel kabel zum anschließen der audio-signalquelle (audio-interface usw.) am hs8s für den anschluss an einer symmetrischen klinkeneingangsbuchse. Für den anschluss an einer symmetrischen xlr-eingangsbuchse. Für den anschluss an einer unsymmetrisch...
Page 13: Fehlerbehebung
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 25 de uts c h fehlerbehebung symptom möglicher grund lösung das gerät lässt sich nicht einschalten / das logo an der vorderseite leuchtet nicht. Das netzkabel ist möglicherweise nicht richtig angeschlossen. Prüfen und schließen sie das netzkabel an. Der netzsch...
Page 14: Anschlüsse Und Kabeltypen
Hs8/hs7/hs5/hs8s – bedienungsanleitung 26 anschlüsse und kabeltypen für den direkten anschluss von geräten in einer vielzahl von arbeitsumgebungen sind die hs-lautsprecher mit einem xlr- und einem klinkenbuchsen-anschluss ausgestattet, die sowohl symmetrische als auch unsymmetrische verbindungen unt...
Page 15
117 en gl is h deu tsch fran çai s e s pa ño l p o rt u guê s it al ia no Русск ий 中 文 日本 語 * specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha corp. Reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Sin...
Page 16: Specifications
118 specifications dimensions hs8 hs7 model hs8 hs7 hs5 hs8s general specifications type bi-amp 2-way powered speaker powered subwoofer crossover frequency 2 khz – overall frequency response -3db 47 hz – 24 khz 55 hz – 24 khz 74 hz – 24 khz 33 hz – 124 hz -10db 38 hz – 30 khz 43 hz – 30 khz 54 hz – ...
Page 17: Performance Graph
119 en gl is h deu tsch fran çai s e s pa ño l p o rt u guê s it al ia no Русск ий 中 文 日本 語 hs5 hs8s performance graph block diagram 170 (6-11/16") 285 (1 1-1/4") 222 (8-3/4") unit: mm (inch) 300 (11-13/16") 389 (15-5/16") 350 (1 3-3/4") unit: mm (inch) hs 8 hs7 hs5 hs 8 s input 1 high cut limiter h...
Page 19
For details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die einzelheiten zu produkten sind ...
Page 20
Yamaha pro audio global web site http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ zf69500 c.S.G., pro audio division © 2013 yamaha corporation 303mwcr*.*-**a0 printed in indonesia.