- DL manuals
- Yamaha
- Speakers
- Electone HS-5
- Owner's manual
Yamaha Electone HS-5 Owner's manual
Summary of Electone HS-5
Page 1
Owner’s manual bedienungsanleitung mode d'emploi manual de instrucciones manual do proprietário manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 powered speaker system / / de fr es pt it ru zh ja en en gl is h deutsch fran çai s esp añ o l po rtuguês ital ia no Русск ий 中 文 日本 語.
Page 2
The above warning is located on the rear of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient ma...
Page 3: Содержание
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 75 Рус с ки й Содержание Свойства ............................................. 75 Комплектация (необходимо проверить) .......................................... 75 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................... 76 ПРИМЕЧАНИЕ ..................................... 78...
Page 4: Меры
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 76 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ , ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ * Храните это руководство в безопасном месте . Оно вам еще понадобится . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание серьезных травм и даже смерти от удара электрическим током , а также корот...
Page 5: Внимание
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 77 Рус с ки й ВНИМАНИЕ ! Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим , а также повреждения инструмен - та и другого имущества , помимо прочих всегда соблюдайте следующие меры безопасности . Эти меры предосторожности включают в себя , среди прочи...
Page 6: Примечание
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 78 ПРИМЕЧАНИЕ Во избежание неправильной работы / повреждения продукта , повреждения данных или другого имущества выполняйте указания , перечисленные ниже . Обращение с инструментом и его обслуживание • Во избежание деформации панели , нестабильной работы и п...
Page 7: Задняя
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 79 Рус с ки й Задняя панель Переключатели и разъемы hs8/hs7/hs5/hs8s расположены на задней панели , как описано ниже . Hs8/hs7/hs5 Входной разъем динамика и управление воспроизводимыми частотами 5 Выключатель питания Включение и выключение питания динамика ....
Page 8: Hs8S (
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 80 hs8s ( низкочастотный динамик ) Разъемы низкочастотного динамика Подключение низкочастотного динамика к динамикам hs8/hs7/hs5 Управление частотной характерис - тикой низкочастотного динамика 8 Выключатель питания Включение и выключение питания низкочастот...
Page 9: Настройка
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 81 Рус с ки й Настройка В этом разделе описана общая процедура подключения и настройки системы контрольных динамиков . Описанная процедура приведена лишь в качестве примера , поэтому при настройке системы следует руководствоваться собственными требованиями к...
Page 10: Настройка
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 82 Рекомендуемые кабели Для присоединения к сбалансированному входному разъему xlr. Для присоединения к несбалансированному входному гнезду для наушников . ПРИМЕЧАНИЕ Для получения более подробной информации о разъемах см . раздел « Подключение и типы кабе -...
Page 11: Настройки
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 83 Рус с ки й Фактор 2 Расположите левый и правый динамики симметрично . Левый и правый динамики должны быть расположе - ны в помещении максимально симметрично . Другими словами , левый и правый динамики должны находиться на равном удалении от стены напротив...
Page 12
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 84 Рекомендуемые кабели Кабели для присоединения источника звука ( аудиоинтерфейс и т . д .) к hs8s Для присоединения к сбалансированному входному гнезду для наушников . Для присоединения к сбалансированному входному разъему xlr. Для присоединения к несбалан...
Page 13: Поиск
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 85 Рус с ки й Поиск и устранение неисправностей Симптом Возможная причина Решение Питание не включается / логотип на передней панели не горит . Возможно , кабель питания подключен неправильно . Проверьте правильность подключения кабеля питания . Возможно , в...
Page 14: Подключение
Руководство пользователя hs8/hs7/hs5/hs8s 86 Подключение и типы кабелей Для обеспечения прямого подключения к оборудованию в различных рабочих средах динамики hs оснащены разъемом xlr и гнездом для наушников , которые поддерживают сбалансированные и несбалансированные соединения . Сбалансированные и...
Page 15
117 en gl is h deu tsch fran çai s e s pa ño l p o rt u guê s it al ia no Русск ий 中 文 日本 語 * specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha corp. Reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Sin...
Page 16: Specifications
118 specifications dimensions hs8 hs7 model hs8 hs7 hs5 hs8s general specifications type bi-amp 2-way powered speaker powered subwoofer crossover frequency 2 khz – overall frequency response -3db 47 hz – 24 khz 55 hz – 24 khz 74 hz – 24 khz 33 hz – 124 hz -10db 38 hz – 30 khz 43 hz – 30 khz 54 hz – ...
Page 17: Performance Graph
119 en gl is h deu tsch fran çai s e s pa ño l p o rt u guê s it al ia no Русск ий 中 文 日本 語 hs5 hs8s performance graph block diagram 170 (6-11/16") 285 (1 1-1/4") 222 (8-3/4") unit: mm (inch) 300 (11-13/16") 389 (15-5/16") 350 (1 3-3/4") unit: mm (inch) hs 8 hs7 hs5 hs 8 s input 1 high cut limiter h...
Page 19
For details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die einzelheiten zu produkten sind ...
Page 20
Yamaha pro audio global web site http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ zf69500 c.S.G., pro audio division © 2013 yamaha corporation 303mwcr*.*-**a0 printed in indonesia.