Federal Signal Corporation AR2000-M Installation And Maintenance Manual - page 18
-17-
Consignesd'installationetd'entretien
pour
DISPOSITIFS DE ROUTEUR AUDIO MODÈLES AR2000-M, AR2000-P ET AR2000-Z
MESSAGE DE SÉCURITÉ DESTINÉ AUX
INSTALLATEURS
Une installation sûre de nos produits permet de
préserver la sécurité des personnes. Il est important de lire,
comprendre et respecter toutes les consignes jointes à ce
produit au moment de l'expédition.
Il est préférable que le choix du lieu de montage
du dispositif, de ses commandes et de l'acheminement
des câbles soit effectué par l’ingénieur responsable des
installations et l’ingénieur responsable de la sécurité. Voici
d'autres instructions et précautions de sécurité importantes
à respecter :
• Cetappareildoitêtreinstalléetentretenupar
unélectricienqualifiéconformémentauCode
national d'électricité (NFPA 70) ou à d'autres
codes locaux et nationaux, sous la direction de
l’autorité locale ayant juridiction.
• Nepasconnectercetappareilauxcâblesdu
système lorsque les circuits sont sous tension.
• Pourunediffusionoptimaleduson,nepas
surcharger les lignes de sortie.
• Touslesappareilsaudioefficacesproduisent
des sons puissants, qui peuvent entraîner, dans
certaines circonstances, une perte permanente
de l'ouïe. Prendre les précautions appropriées,
comme l'utilisation d'une protection acoustique.
Ne pas dépasser les recommandations de la
Norme OSHA sur le niveau sonore (29 CFR 1910).
• Aprèsl'installationetlaréalisationdutestinitial
du système, fournir une copie de ce manuel
d’instructions à tout le personnel en charge
de l'exploitation, des tests périodiques et de
l'entretien de ce matériel.
I. GÉNÉRALITÉS.
1-1. DESCRIPTION GÉNÉRALE.
Cet appareil est conforme à la Section 15 des
réglementations FCC. Son exploitation est soumise aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter
toute interférence reçue, notamment celles pouvant entraîner
un dysfonctionnement.
LeRouteuraudiomodèleAR2000-M(voir
Illustration1-1)estundispositifdecommandecentral
homologuéULetcertifiécUL,capabled'acheminerune
entréeaudiosélectionnéeversdeszonesspécifiques.Il
peutcontrôlerdessignauxversdeshaut-parleursconçus
pour un fonctionnement en ligne de 25 Veff ou 70 Veff. Il
peut également contrôler des signaux de 1 Veff destinés
àêtreamplifiésparlebiaisd'undispositifd'amplification
distinct.LemodèleAR2000-Mdisposed'unefonction
de sonorisation de sorte que des messages vocaux ou
instructionspuissentêtreannoncésparsystèmedeRouteur
audioviaunmicrophoneoptionneldemodèleMSB-1ou
MNC-1.L'appareilpeutégalementêtreutilisépourlire,via
le système de Routeur audio, une musique de fond générée
par une source externe.
LemodèleAR2000-Mestundispositifdemultiplexage
audio. Il est capable de gérer deux entrées parmi trois
sélections distinctes de tensions de source de 1, 25 ou
70volts.L'appareilpossède8zonessélectionnablesvers
lesquellesl'unedesdeuxsourcesAouBestdirigée.Un
boutond'appelgénéralsélectionnetoutesleszones.8
préréglages programmables sont également disponibles
sur l'appareil. Les préréglages sont initiés par les boutons
du panneau frontal ou par des contacts distants connectés
au panneau arrière. Le panneau frontal est équipé d'une
prisehaut-parleurpourmoniteur.Uneprisemicrophoneest
égalementdisponiblepouruneutilisationavecunMSB-1.
Le microphone est prioritaire sur les deux sources fournies
par l'utilisateur. La fonctionnalité téléphone est protégée par
unmotdepassede8caractères.Lesoptionsdisponibles
permettentdemodifierlemotdepasseetd'enregistrer
un message à diffuser. Les commandes saisies via le
clavier du téléphone permettent à l'utilisateur d'envoyer
unmessageàdeszonesspécifiques.Lemicrophoneet
l'interfacetéléphoniqueontlemêmeniveaudepriorité.
Si le microphone est utilisé, l'interface téléphonique est
désactivée. Si le système de message téléphonique est
utilisé, le microphone est désactivé.
Si plus de huit zones ou huit préréglages sont requis
parl'utilisateur,undispositifdistinctdezoneAR2000-Z
(voirIllustration1-2)oudepréréglageAR2000-P(voir
Illustration1-3)estdisponible.ChaquedispositifAR2000-Z
ouAR2000-Pajouterarespectivementhuitzonesouhuit
préréglagessupplémentaires.Jusqu'àseptdispositifs
supplémentairesdePréréglageoudeZonepeuventêtre
ajoutés pour un total de 64 zones et de 64 préréglages.
LemicrophonemodèleMNC-1estunmicrophone
portatif antibruit, idéal pour une utilisation en tant que
microphonelocal.LemicrophonemodèleMSB-1(voir
Illustration1-4)estunmicrophonedetypestationdebase
conçu pour une utilisation de bureau.
LemodèleAR2000-Mpeutêtreinstalléenbaieà
l'intérieur.
LemodèleAR2000-Mestunappareilmontéen
baie qui s'adaptera à toute armoire en baie standard de
48,26cm(19po.).LemodèleAR2000-Mpeutêtreutilisé
àdifférentesfinsdesignalisationhiérarchisées,tellesque:
diffusion de musique de fond, radiomessagerie, avertisseurs
dedébutetdefin,messagerietéléphoniqueetautres
applicationsdecommunication.LemodèleAR2000-M
présenteenoutrel'avantagedepouvoirêtreagrandide
manièreéconomiqueetd'êtreflexiblesurlelongterme.
LemodèleAR2000-Macheminelessignauxaudio
et les applique aux appareils du système via des sorties
dezone.LemodèleAR2000-Mpeutfacilementêtre