L'Inglesina Baby Espresso Instruction Manual - Warning
23
EN
-*OHMFTJOB #BCZ 4Q" EFDMJOFT BMM MJBCJMJUZ GPS BOZ EBNBHFT
UP QSPQFSUZ PS QFPQMF SFTVMUJOH GSPN UIF JNQSPQFS BOEPS
JODPSSFDUVTFPGUIFQSPEVDU
*O PSEFS UP JNQSPWF JUT QSPEVDUT -*OHMFTJOB #BCZ 4Q"
SFTFSWFT UIF SJHIU UP VQEBUF BOEPS NPEJGZ BOZ BOE BMM
BFTUIFUJDUFDIOJDBMEFUBJMTXJUIPVUQSJPSOPUJDF
HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE
PRODUCT
5IJTQSPEVDUSFRVJSFTBSFHVMBSNBJOUFOBODFCZUIFVTFS
/FWFS GPSDF BOZ NFDIBOJTNT PS NPWJOH QBSUT JO DBTF PG
EPVCUDIFDLUIFJOTUSVDUJPOöSTU
%POPUTUPSFUIFQSPEVDUJGJUJTTUJMMXFUBOEEPOPUMFBWFJUJO
IVNJEFOWJSPONFOUTTJODFNJMEFXNBZGPSN
4UPSFUIFQSPEVDUJOBESZQMBDF
1SPUFDUUIFQSPEVDUBHBJOTUBUNPTQIFSJDBHFOUTXBUFSSBJO
PSTOPXNPSFPWFSDPOUJOVPVTBOEQSPMPOHFEFYQPTVSFUP
TVOMJHIUNBZDBVTFDIBOHFTJOUIFDPMPVSPGNBOZNBUFSJBMT
4IPVMEUIFQSPEVDUCFVTFEPOUIFCFBDIDBSFGVMMZDMFBOBOE
ESZUIFTBNFJOPSEFSUPSFNPWFTBOEBOETBMU
$MFBOUIFQMBTUJDBOENFUBMQBSUTXJUIBXFUDMPUIPSXJUIB
NJMEEFUFSHFOUEPOPUVTFTPMWFOUTBNNPOJBPSCFO[JOF
$BSFGVMMZESZNFUBMQBSUTBGUFSBOZDPOUBDUXJUIXBUFSJOPSEFS
UPBWPJEUIFGPSNBUJPOPGSVTU
,FFQBMMNPWJOHQBSUTDMFBOFEBOEJGOFDFTTBSZMVCSJDBUFUIF
TBNFXJUIMJHIUPJM
,FFQUIFXIFFMDMFBOFESFNPWJOHBOZQSFTFODFPGEVTUBOE
PSTBOE
HINTS FOR THE CLEANING OF THE TEXTILE LINING
*UJTSFDPNNFOEFEUPXBTIUIFMJOJOHTFQBSBUFMZGSPNPUIFS
JUFNT
1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU CSVTI GPS
HBSNFOUT
3FTQFDUUIFXBTIJOHSFHVMBUJPOTGPSUIFUFYUJMFMJOJOHCPSOPO
UIFTVJUBCMFMBCFMT
)BOEXBTIJODPMEXBUFS
%POPUCMFBDI
%POPUUVNCMFESZ
%POPUJSPO
%POPUESZDMFBO
%SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
LIST OF COMPONENTS
fig. 1
E1
)PPE
E2
4USPMMFSMJOJOH
E3
#VNQFSCBS
E4
4UPSBHFCBTLFU
E5
.Vò
E6
3BJODPWFS
P1
)BOEMFTJEFCVUUPOT
P2
3FETBGFUZMFWFS
P3
3FMFBTFMFWFST
P4
3FBSQMBUGPSN
P5
3FBSCSBLFMFWFS
P6
'SPOUQJWPUJOHXIFFMTMFWFS
R1
3FBSXIFFMBTTFNCMZ
R2
'SPOUXIFFMBTTFNCMZ
ASSEMBLING THE REAR WHEELS
fig. 2
1SFTT UIF QVTICVUUPO R3 PO CPUI TJEF UVCFT
BOEIPPLUIFSFBSXIFFMBTTFNCMZR1VOUJMIFBSJOHB$-*$,
TJHOBMJOHUIFPDDVSSFEIPPLJOH
CAUTION: make sure that the wheels are properly hoo-
ked before use.
ASSEMBLING THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
fig. 3
)PPL UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ R2 VOUJM IFBSJOH
CPUI$-*$,TTJHOBMJOHUIFDPSSFDUIPPLJOH
CAUTION: make sure that the wheels are properly hoo-
ked before use.
fig. 4
5P SFNPWF UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ QSFTT UIF
TQSJOHR4BOEFYUSBDUUIFBTTFNCMZTJNVMUBOFPVTMZ
OPENING THE STROLLER
fig. 5
1MBDFUIFIBOEMFJOWFSUJDBMQPTJUJPOBDUJOHPOUIF
TJEFCVUUPOTP1
fig. 6
3FMFBTFUIFSFETBGFUZMFWFSP2QPTJUJPOFEPOUIF
SJHIUPGUIFTUSPMMFS
fig. 7
-JGU BOE TJNVMUBOFPVTMZ QVMM UIF TUSPMMFS UPXBSET
ZPVSTFMGVOUJMIFBSJOHUIF$-*$,TTJHOBMJOHUIFPDDVSSFEIPP-
king.
fig. 8
CAUTION! Make sure that all closing mecha-
nisms are properly attached on both sides before use.
CLOSING THE STROLLER
fig. 9
"DUJOHTJNVMUBOFPVTMZPOCPUIMFWFSTP3SFMFBTF
UIFTUSPMMFSBOENPWFJUGPSXBSE
fig. 10
#ZQSFTTJOHUIFSFBSGPPUCPBSEP4DPNQMFUFUIF
DMPTJOHQSPDFEVSFVOUJMIFBSJOHUIF$-*$,TJHOBMJOHUIFPD-
DVSSFEIPPLJOHPOUIFSFEMFWFSP2QPTJUJPOFEPOUIFSJHIU
ADJUSTMENT OF THE HANDLE
fig. 11
5IF TUSPMMFS JT FRVJQQFE XJUI BO BEKVTUBCMF VOJU
IBOEMF 5P BEKVTU JU QSFTT TJNVMUBOFPVTMZ UIF TJEF CVUUPOT
P1UJMMUIFXJTIFEQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
fig. 12
5P FOBCMF UIF CSBLF QVTI EPXOXBSET UIF MFWFS
P5QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
Always engage the brake during stops.
FRONT WHEELS BLOCKING/RELEASE
fig. 13
:PVSTUSPMMFSGFBUVSFTTXJWFMXIFFMTUIBUDBOCFMPD-
LFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFSP6POUIFGSPOU
XIFFMT
REAR PLATFORM
fig. 14
"DUXJUIUIFGPPUPOUIFSFBSQMBUGPSNP4UPFBTF
UIFDSPTTJOHPGPCTUBDMFT
STORAGE BASKET
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHFCBTLFUE4
fig. 15
5PIPPLJUCVUUPOVQBMMFYJTUJOHQSFTTTUVETUIFO
JOTFSUUIFUXPFZFMFUTB1JOUIFTVJUBCMFGSPOUIPPLTB2