Makita DUC303 Instruction Manual - Ě(Â(1Ë327Ëäë
63
ý(6.
ě(â(1Ë327ËäË
3ĜHGåiGRVWtRRSUDYXSURYHćWHQHMSUYHSURKOtGNXVDPL1DUD]tWHOLQDSUREOpPMHQåYWpWRSĜtUXþFHQHQtY\VYČWOHQ
QHSRXãWČMWHVHGRGHPRQWiåH]DĜt]HQt3RåiGHMWHRSRPRFQČNWHUp]DXWRUL]RYDQêFKVHUYLVQtFKVWĜHGLVHN0DNLWD
NGHNRSUDYiPYåG\SRXåtYDMtQiKUDGQtGtO\0DNLWD
6WDYSRUXFK\
3ĜtþLQD
Náprava
ěHWČ]RYRXSLOXQHO]HVSXVWLW
1HMVRXQDLQVWDORYiQ\GYDDNXPXOiWRU\
1DLQVWDOXMWHREDQDELWpDNXPXOiWRU\
3UREOpPVDNXPXOiWRUHPQt]NpQDSČWt
1DELMWHDNXPXOiWRU\-HVWOLåHQDELWtQHSR-
PĤåHY\PČĖWHDNXPXOiWRU
-HY\SQXWêKODYQtVStQDþQDSiMHQt
3RNXGQHQtĜHWČ]RYiSLODSRXUþLWRXGREX
SRXåtYiQDDXWRPDWLFN\VHY\SQH2SČW
]DSQČWHKODYQtVStQDþQDSiMHQt
ěHWČ]RYiSLODQHIXQJXMH
%U]GDĜHWČ]XE\ODDNWLYRYiQD
8YROQČWHEU]GXĜHWČ]X
0RWRUVHSRNUiWNpGREČSURYR]X]DVWDYt
$NXPXOiWRUQHQtGRVWDWHþQČQDELWê
1DELMWHDNXPXOiWRU\-HVWOLåHQDELWtQHSR-
PĤåHY\PČĖWHDNXPXOiWRU
1DĜHWČ]XQHQtROHM
2OHMRYiQiGUåMHSUi]GQi
1DSOĖWHROHMRYRXQiGUå
=QHþLãWČQiPD]DFtGUiåND
9\þLVWČWHGUiåNX
1HGRVWDWHþQêSĜtYRGROHMH
8SUDYWHPQRåVWYtSĜLYiGČQpKRROHMH
VWDYČFtPãURXEHP
ěHWČ]RYiSLODQHGRVDKXMHPD[LPiOQtFK
RWiþHN
$NXPXOiWRUMHQHVSUiYQČQDVD]HQ
1DLQVWDOXMWHDNXPXOiWRU\SRGOHSRSLVXY
WpWRSĜtUXþFH
3RNOHVOYêNRQDNXPXOiWRUX
1DELMWHDNXPXOiWRU\-HVWOLåHQDELWtQHSR-
PĤåHY\PČĖWHDNXPXOiWRU
6\VWpPSRKRQXQHSUDFXMHVSUiYQČ
3ĜHGHMWHNRSUDYČGRPtVWQtKRDXWRUL]RYD-
QpKRVHUYLVQtKRVWĜHGLVND
%OLNiKODYQtNRQWURONDQDSiMHQt
'RãORNHVWLVNQXWtVSRXãWČ]DSRGPtQHN
SĜLNWHUêFKQiĜDGtQHPĤåHSUDFRYDW
6WLVNQČWHVSRXãĢDåSR]DSQXWtKODYQtKR
VStQDþHQDSiMHQtDXYROQČQtEU]G\ĜHWČ]X
ěHWČ]VHQH]DVWDYtDQLSĜLDNWLYDFLEU]G\
ĜHWČ]X
=DĜt]HQtLKQHGY\SQČWH
-HRSRWĜHEHQêEU]GRYêSiV
3ĜHGHMWHNRSUDYČGRPtVWQtKRDXWRUL]RYD-
QpKRVHUYLVQtKRVWĜHGLVND
1HQRUPiOQtYLEUDFH
=DĜt]HQtLKQHGY\SQČWH
3RYROHQiYRGLFtOLãWDQHERSLORYêĜHWČ]
6HĜLćWHYRGLFtOLãWXDQDSQXWtSLORYpKR
ĜHWČ]X
3RUXFKDQiĜDGt
3ĜHGHMWHNRSUDYČGRPtVWQtKRDXWRUL]RYD-
QpKRVHUYLVQtKRVWĜHGLVND
VOLITELNÉ
3ěË6/8â(1679Ë
832=251ċ1Ë
3URQiĜDGt0DNLWDSRSVDQp
YWRPWRQiYRGXGRSRUXþXMHPHSRXåtYDWQiVOH-
GXMtFtSĜtVOXãHQVWYtDQiVWDYFH3ĜLSRXåLWtMLQpKR
SĜtVOXãHQVWYtþLQiVWDYFĤPĤåHKUR]LWQHEH]SHþt
]UDQČQtRVRE3ĜtVOXãHQVWYtO]HSRXåtYDWSRX]HSUR
VWDQRYHQp~þHO\
3RWĜHEXMHWHOLEOLåãtLQIRUPDFHRKOHGQČWRKRWRSĜtVOXãHQ-
VWYtREUDĢWHVHQDPtVWQtVHUYLVQtVWĜHGLVNRVSROHþQRVWL
Makita.
3LORYêĜHWČ]
9RGLFtOLãWD
.U\WYRGLFtOLãW\
3LOQtN
%UDãQDQDQiĜDGt
2ULJLQiOQtDNXPXOiWRUDQDEtMHþND0DNLWD
VAROVÁNÍ:
3RNXG]DNRXStWHYRGLFtOLãWXV
GpONRXRGOLãQRXRGVWDQGDUGQtYRGLFtOLãW\NXSWH
VRXþDVQČWDNpYKRGQêNU\WYRGLFtOLãW\0XVtMtW
QDVDGLWD]FHOD]DNUêYDWYRGLFtOLãWXĜHWČ]RYpSLO\
POZNÁMKA:
1ČNWHUpSRORåN\VH]QDPXPRKRXEêW
NQiĜDGtSĜLEDOHQ\MDNRVWDQGDUGQtSĜtVOXãHQVWYt
3ĜLEDOHQpSĜtVOXãHQVWYtVHPĤåHYUĤ]QêFK]HPtFK
OLãLW