NAIM NDS NETWORK AUDIO PLAYER Quick Start Manual - Ndsguidarapida
NDSGuidarapida
Italiano
Tutte le informazioni relative all’installazione e al funzionamento dell’NDS sono riportate nel Manuale
di istruzioni disponibile su www.naimaudio.com.
• Ilcontrollodell’NDSpuòesserecollegato,utilizzandol’
automazione
,alcontrollodialcuni
preamplificatori,lettoriCDNaimealNaimDAC.Questafunzioneconsenteperesempiodi
selezionaregliingressidelpreamplificatoretramitel’NDS,oppuredicontrollareunlettore
CDtramitel’applicazionen-Stream.Perutilizzarel’automazionedisistema,collegateuna
delle
uscite telecomando
dell’NDSaunpreamplificatore,allettoreCD,oall’
ingresso
telecomando
delDAC.Utilizzateuncavocheterminaconunjackda3,5mmdaunlatoe
conunjackda3,5mmophono,dipendentementedaquellonecessario,dall’altro.
2 Accensione e avvio
• Dopoaverrealizzatotuttiicollegamenti,accendetel’NDSutilizzandol’interruttore
dell’alimentatoreesterno.L’NDSvisualizzeràunmessaggiodibenvenutoeselezionerà
l’ingresso
Digitale 1
.
Note:
Se l’NDS non viene utilizzato, il display si spegne dopo il periodo di tempo impostato. Il
periodo di autospegnimento può essere impostato nei menù di impostazione.
• Èpossibilemodificarelalinguadeldisplaydell’NDS.Entratenelmenùdiimpostazione
premendoiltastodi
impostazione
( )deltelecomando,selezionate
Lingua
econitasti
su
(
5
)e
giù
(
6
)selezionatelalinguadesiderata.Premeteiltasto
ok/list
perconfermarela
selezione.Perusciredalmenùimpostazione,premereiltasto
exit
.
• Quandovienespedito,l’NDSèconfiguratopercollegarsiautomaticamenteareti
TCP/IPcablate.Tuttavia,seilvostroNDSèstatoprecedentementeutilizzato,selesue
configurazionidiretesonostatealterateoseilvostrorouterdireterichiedeimpostazioni
nonstandard,potrebbenonessereingradodicollegarsi.Inquestocaso,fateriferimentoal
manualediistruzioni.
Sesiutilizzeràunaconnessionediretewireless,sarànecessarioconfigurarel’NDSinmodo
chepossaesserecollegatoallarete.Premeteiltastodiimpostazione( )sultelecomando
dopochel’NDSèstatoaccesoeselezionatel’opzione
Impostazioni rete
perconfigurarele
impostazioniwirelessdell’NDS.Fateriferimentoalmanualediistruzionipermaggioriinformazioni.
• Senecessario,selezionatel’ingressoNDSsull’amplificatoreosulDACesterno.
3 Selezione degli ingressi
• Gliingressidell’NDSpossonoessereselezionatipremendoiltasto“
input
”sulpannellofrontale,itasti
su
(
5
)e
giù
(
6
)sultelecomandoounodeitastidi
selezione dell’ingresso
deltelecomando.
Note:
Le funzioni dei tasti del telecomando assegnate di default sono descritte nel manuale di
istruzioni. Per modificare l’assegnazione dei tasti, premete il tasto ( ) del telecomando e poi
selezionate l’opzione Tasti telecomando.
• Quandol’NDSècollegatoaunareteconaccessoInternetadaltavelocitàscaricherà
automaticamenteunelencodellestazioniInternetradiodisponibili.Sevieneinseguito
selezionatol’ingresso“
iRadio
”,appariràunmenùconl’elencodellestazionidisponibiliper
paeseepergenere.Usateitasti
su
(
5
),
giù
(
6
),
sinistra
(
3
)e
ok/list
deltelecomandoper
scorrereeselezionarelestazioni.
• Quandoèselezionatol’ingresso
UPnP™
dell’NDS,vienevisualizzatounelencodei
server
UPnP™
disponibilisullarete.Usateitasti
su
(
5
),
giù
(
6
),
sinistra
(
3
)e
ok/list
del
telecomandoperscorrereeselezionareilserver.Premeteiltasto
play/pause
( )del
telecomandoperriprodurrelavoceselezionata.Cfr.le
Note UPnP™
allafinediquesto
capitolo.
Note:
L’applicazione
n-Stream, disponibile da iTunes
App Store, attiva il controllo
touchscreen wireless dell’NDS
da iPhone o da iPod Touch.
Language 5/7
Deutsch
Franais
Español
4
Italiano
UPnP 3/3
UnitiServe
NAS
4
PC
Radio Internet
3/8
Stazioni aggiunte
Naim’s Choice
4
Località
Genere
Imposta
4/9
Lingua
Ingressi
Uscite analogiche
4
Impostazioni rete
Impostazioni rete
1/5
4
Nome: NDS-C135
Wireless: Non usato-cavo
Stato:
Non connesso
DHCP:
Sì
Note:
L’automazione dell’NDS
è spenta di default. La
descrizione completa del
suo utilizzo è riportata nel
manuale di istruzioni dell’NDS.