NAIM NDS NETWORK AUDIO PLAYER Quick Start Manual - Ndsguíadeiniciorápido
NDSGuíadeiniciorápido
Español
1 Instalación y conexión
• LoscuatrotornillosdetransportesituadosenlapartededebajodelNDSdebenretirarse
cuidadosamenteantesdelautilización.NodelavueltaalNDSpararetirarlostornillosde
transportesinoquetrabajedesdelapartededebajocolocándoloenelbordedeuna
mesa.Lostornillosdetransportedebenvolveracolocarsesihayquevolveraembalar
otransportarelNDS.
No le de la vuelta al NDS durante o después de la retirada de los
tornillos de transporte.
• Despuésdelaretiradadelostornillosdetransporte,coloqueelNDSsobreunasuperficie
niveladayestable.Asegúresedequerecibeunaventilaciónadecuada.
• ElNSDnecesitaunafuentedealimentaciónexternaXP5XS,XPSo555PSconectadaa
una(XP5XP,XPS)oambas(555PS)tomasdeentradadefuentedealimentación.Utilizar
soloelcableocablesBurndysuministradosconlafuentedealimentación.Siseutilizauna
fuentedealimentaciónXP5XSoXPS,debeconectarsealaentrada1delafuentede
alimentaciónNDS.Siseutilizaunafuentedealimentación555PS,debeconectarsetantoa
laentrada1comoala2delafuentedealimentaciónNSD.Laclavijadeconexióndebe
permanecerinstaladaenlaentrada2delafuentedealimentaciónanoserqueseutilice
unafuentedealimentación555PS.Noenciendalafuentedealimentaciónexternahasta
quesehayanhechotodaslasconexionesNDSnecesarias.
• Busqueel
Interruptor de puesta a tierra de la señal
ypóngaloenlaposición“chassis”
siempreycuandoelNDSnoestéconectadoaunsistemadealtafidelidadqueincluya
otrocomponentefuenteconectadoatierra(todoslosreproductoresdeCDdeNaim,por
ejemplo)osiseescuchaun“zumbido”atravésdelosaltavocesalencenderelNDS.
• Parareproduciraudiodesdeunservidor
UPnP™
odesdeestacionesderadioporInternet,
debeconectarla
toma de red
delNDSaunrouteratravésdeuncableEthernetodebe
ponerla
Antena WiFi
.ParaescucharlaradioporInternettambiénnecesitaunaconexióna
Internetdealtavelocidad.
• SielNDSvaareproducirarchivosdeaudioguardadoseneldispositivodememoria
USB
,
conécteloutilizandouncableapropiado,sifueranecesario,alaentradaUSBdelpanel
delantero.
• SivaautilizarfuentesexternasdeaudiodigitalS/PDIFconelNDS,conéctelasalas
entradas
digitales
conloscablescoaxialBNC,coaxialphonouópticoapropiados.
• ConecteunadelassalidasdelNDSalaentradaapropiadadeunpreamplificadorode
unDACexterno.LasalidaDINdelNDSeslasalidaanalógicaactivapordefecto.Para
seleccionarunasalidaanalógicaalternativa,pulselateclaconfiguración( )delmando
Puede encontrar información completa sobre la instalación y el funcionamiento del NDS en el
Manual de referencia disponible en línea en www.naimaudio.com
Importante:
las fuentes
de alimentación XPS con
número de serie inferior a
188015 no son compatibles
con el NDS y no deben
usarse. Póngase en
contacto con su proveedor
o distribuidor local para
obtener más información.
toma
de red
interruptordepuestaa
tierradelaseñal
salida
digital
tomaparala
antena de red
inalámbrica(WiFi)
tomadeactualizaciónfuen-
tedealimentación(clavija
deconexióncolocada)
tomadeactuali-
zaciónfuentede
alimentación
USBactua-
lizaciónde
lainterfaz
entrada
remota
salida re-
mota1y2
entradas digitales
1,2y3
salida
analógica
(phono)
salida
analógica
(DIN)