NAIM NDS NETWORK AUDIO PLAYER Quick Start Manual - page 9
Réglages 4/9
Langue
Entrées
Sorties Analogiques
4
Connexion Réseau
Connexion Réseau
2/5
Name:
NDS-C135
4
WiFi:
Non - Filaire
Statut:
Connecté
DHCP
Oui
GuidedemiseenrouterapideduNDS
Français
Des informations complètes sur l’installation et le fonctionnement du NDS se trouvent dans le manuel
de référence disponible en ligne sur www.naimaudio.com
• LacommandeduNDSpeutêtrereliéegrâceàlafonction
Automatisat. Sys.
àlacom-
mandedecertainspréamplificateursetlecteursCDNaimetduNaimDAC.Automatisation
systèmepermet,parexemple,desélectionnerdesentréesdupréamplificateurviale
NDS,oudecommanderunlecteurCDparl’intermédiairedesfonctionsdetransportde
n-Stream.PourutiliserAutomatisationsystème,connectezunedesprises
Remote Out
(sortie
commandeàdistance)duNDSàuneprise
Remote In
(entréecommandeàdistance)d’un
préamplificateur,lecteurCDouDAC.Utilisezuncâbleterminéparunefichejack3,5mmà
uneextrêmitéetunefichejack3,5mmouphonosinécessaire,àl’autreextrêmité.
2 Mise sous tension et mise en route
• Aprèsavoiropérétouslesbranchements,allumezleNDSàl’aidedel’interrupteurdel’ali-
mentationexterne.LeNDSafficheraunécrandebienvenueetsélectionnerasonentrée
Numérique 1
.
Note:
Si le NDS est laissé inactif, son affichage s’éteindra après un laps de temps prédéfini. Ce
temps « Arrêt auto » peut être ajusté dans les menus de réglages.
• Lalangued’affichageduNDSpeutêtrechangée.Entrezenmoderéglagesenappuyant
surlatoucheréglages( )delatélécommande,sélectionnez
Langue
etutilisezlestouches
haut
(
5
)et
bas
(
6
)poursélectionnerlalanguedésirée.Appuyezsurlatouche
ok/list
pour
confirmerlasélection.Quittezlemoderéglagesenappuyantsurlatouche
exit
.
• Lorsqu’ilestexpédié,leNDSestconfigurépourseconnecteràdesréseauxfilairesTCP/IP
automatiquement.Cependant,sivotreNDSaétéprécédemmentutiliséetquesaconfi-
gurationréseauaétéaltérée,ousivotrerouteurrequiertunparamétragenonstandard,il
peutêtreincapabledeseconnecterautomatiquement.Reportez-vousaumanuelderéfé-
rencesicelasembleêtrelecas.
SiuneconnexionréseauenWi-Fidoitêtreutilisée,leNDSaurabesoind’êtreconfigurépour
pouvoirjoindreleréseau.Appuyezsurlatoucheréglages( )delatélécommandeaprèsavoir
misleNDSsoustensionetsélectionnezl’option
Réglages réseau
pourconfigurerlesparamètres
Wi-FiduNDS.Reportez-vousaumanuelderéférencepourplusd’informationsinécessaire.
• Sinécessaire,sélectionnezl’entréeNDSsurlepréamplificateurouleDACexterne.
3 Sélection des entrées
• LesentréesduNDSpeuventêtresélectionnéesenappuyantsurlebouton
input
en
façade,lestouches
haut
(
5
)et
bas
(
6
)oul’unedestouchesde
sélection des entrées
de
latélécommande.
Note:
Les attributions par défaut des touches de sélection d’entrée de la télécommande sont
décrites dans le manuel de référence. Pour modifier les attributions des touches, appuyez sur la
touche réglages ( ) de la télécommande, puis sélectionnez l’option Télécommande.
• QuandleNDSestconnectéàunréseauavecaccèsàInternetàhautdébit,iltéléchar-
geraautomatiquementlalistedesstationsderadioInternetdisponibles.Parlasuite,quand
l’entrée
iRadio
serasélectionnée,unelistedetouteslesstationsdisponiblespargenreet
localisationseraaffichée.Utilisezlestouches
haut
(
5
),
bas
(
6
),
gauche
(
3
)et
ok/list
pour
parcourirlalisteetsélectionnerdesstations.
• Lorsquel’entrée
UPnP™
duNDSestsélectionnée,unelistedesserveursUPnP™disponibles
seraaffichée.Utilisezlestouches
haut
(
5
),
bas
(
6
),
gauche
(
3
)et
ok/list
pourparcouriret
sélectionnerlecontenud’unserveur.Appuyezsurlatouche
lecture/pause
( )delatélé-
commandepourlirel’élémentsélectionné.Voir
Notes UPnP™
àlafindecettesection.
Language 3/7
English
Deutsch
4
Français
Español
UPnP 3/3
UnitiServe
NAS
4
PC
Radio Internet
2/8
Stations ajoutées
4
Naim’s Choice
Localisation
Genre
Note:
L’application n-Stream,
disponible sur l’App Store
d’iTunes, permet de
commander le NDS sans fil
par écran tactile à partir d’un
iPhone, d’un iPad ou d’un
iPod touch.
Note:
La fonction
Automatisation système du
NDS est inactivée par défaut.
Une description complète de
son utilisation se trouve dans le
manuel de référence.