SAMCO fantastica Instructions For Use Manual - page 8
Adoperazioneultimata,perrimuovereiresiduidellasoluzionedalcircuito,ripetereleoperazionisopradescritte
impiegandosoloacquapulita.Sciacquareaccuratamenteilserbatoio(2Fig.1)edasciugarloprimadiriutilizzarela
macchina.
GUIDA ALLA SOLUZIONE DI ALCUNI PROBLEMI
.Nelcasosiverificasseunproblemadifunzionamentosiconsigliadieffettuareisemplicicontrolliindicatidiseguito.
.Nelcasoilproblemanonrientritraquellielencatio,puroperandolasoluzioneconsigliata,lostessopersiste,rivolgersipresso
unrivenditoreautorizzato.
SMANTELLAMENTO
• Lamessaindisusodellamacchinavaeffettuatadapersonaleautorizzato.Lapressionedelcircuitoidraulicodeveessere
abbassatacompletamente,ilcavodialimentazionedeveesserescollegatoelesostanzepotenzialmentedannoseper
l’ambientedevonoesseresmaltitelegalmenteecorrettamente.
• Gliapparecchielettricinonpossonoesseregettaticomerifiutiurbanimadevonoesseresmaltitisecondolenorme
in vigore.
• Contattareilcomunelocaleperinformazionisuisistemidiraccoltadifferenziata.
• Nongettareicomponentielettricinell’ambienteinquantolesostanzenocivepossonoessererilasciateeassorbite
dall’acquadelterrenocontagiandolacatenaalimentareedanneggiandolaVostasalute.
• Alcambiodeivecchiapparecchiconinuoviilvenditoreèlegalmenteobbligatoaritiraregratuitamenteilvecchio
apparecchio per lo smaltimento.
• Conservarelamacchinafuoridallaportatadibambiniopersonenonresponsabili.
• Perlosmantellamentocomerifiutoconsegnarelamacchinaaduncentroautorizzatoperilriciclaggiodiapparecchiature
elettricheedelettroniche(*).Questoperimpedireeventualidanniall’ambienteoall’uomo.Perulterioriinformazioni
sulriciclaggiocontattaregliufficidelcomunediappartenenza,ilservizioperlosmaltimentodeirifiutidomesticio
il rivenditore.
• Nondisperderenell’ambiente.EtichettaappostasullamacchinacomeidentificazionedellaDirettivaWEEE(2002/96/CE)sui
RifiutidiApparecchiatureElettricheedElettroniche,destinatealmercatoEuropeo.
AVVERTENZE SUPPLEMENTARI
• Seilcavodialimentazionedell’apparecchioédanneggiato,deveesseresostituitodalcostruttoreodalsuorivenditore
autorizzato,oppuredapersonalequalificatoperevitarequalsiasitipodiincidente.
Questoapparecchiononédestinatoadessereutilizzatodapersone(compresiibambini)cheabbianodellecapacità
fisiche,sensorialiomentaliridotte,ochemanchinod’esperienzaodiconoscenza,primadiaverericevutoleistruzioniperil
funzionamentoecheabbianolasupervisionediunapersonaresponsabiledellalorosicurezza.
Ibambinidevonoesseresorvegliatiperassicurarsichenongiochinoconl’apparecchio.
Questoapparecchioédestinatoadunusodomesticooinapplicazionisimilarideltipo:nellecucinedelpersonaleinnegozi,in
ufficioinaltriambientidilavoro;nelleaziendeagricole;daiclientiinhotel,moteloinaltriambientiditiporesidenziale,negli
ambientiditipobedandbreakfast.
• Incasodiincompatibilitàtralapresaelaspinadell’apparecchiofaresostituirelapresaconaltraditipoadattoda
personaleprofessionalmentequalificatochedovràancheaccertarsichelasezionedeicavidellapresasiaidoneaallapotenza
assorbitadall’apparecchio.Èsconsigliabilel’usodiadattatori,presemultiplee/oprolunghe.Qualoraillorousosirendesse
indispensabileènecessarioutilizzaresolamenteadattatorisempliciomultiplieprolungheconformiallevigentinormedi
sicurezza,facendoperòattenzioneanonsuperareillimitediportata.
• L’usodiunapparecchioelettricocomportal’osservanzadialcuneregolefondamentali.
In particolare:
-nontoccareneusarel’apparecchioconlemanibagnateoumideoapiedinudi;
-nonpermetterechel’apparecchiosiautilizzatocomegiocodabambini;
-nontirareilcavodialimentazioneol’apparecchiostessoperstaccarelaspinadallapresadicorrente;
-nonpermetterechel’apparecchiosiausatodabambiniodaincapaci,senzasorveglianza.
• Incasodiguastoe/odicattivofunzionamentodell’apparecchio,spegnerloenonmanometterlo.
Perl’eventualeriparazionerivolgersisolamenteadunrivenditoreautorizzato.
Ilmancatorispettodiquantosoprapuòcomprometterelasicurezzadell’apparecchio.
• Sesidecidedinonutilizzarepiùquestoapparecchiooccorrerenderloinoperantetagliandoilcavodialimentazionedopo
averstaccatolaspinadallapresadicorrente.Siraccomanda,inoltre,direndereinnocuequellepartidell’apparecchio
suscettibilidicostituireunpericolo,specialmenteperibambinichepotrebberoservirsidell’apparecchiofuoriuso
14
15
INCONVENIENTE
POSSIBILE CAUSA
POSSIBILE RIMEDIO
L’apparecchiononsiavvia
Laspinanonèinseritacorrettamente
nella presa di corrente.
Verificare il corretto inserimento della
spina nella presa di corrente.
Ilcaffèètroppofreddo.
Lamacchinanonèpronta.
Attendereilraggiungimentodella
temperaturadell’acquaindicata
dall’accensionedellalampada
L’erogazionedelcaffènonavvieneo
avviene troppo lentamente.
Mancanzaacquanelserbatoio.
Controllarecheillivellodell’acqua
nel serbatoio sia regolare e in caso
riempireconacquanaturalefresca.
MacchinapercaffèIstruzioniperl’uso
per i propri giochi.
• L’installazionedeveessereeffettuatasecondoleistruzionidelcostruttore.Un’installazionenoncorrettapuòcausaredanni
apersone,animaliocose,neiconfrontideiqualiilcostruttorenonpuòessereconsideratoresponsabile.
• Perevitaresurriscaldamentipericolosi,siraccomandadisvolgerepertuttalasualunghezzailcavodialimentazioneedi
utilizzarel’apparecchiocomeconsigliatonelparagrafo“Avvertenzed’uso”.
• Seilcavodialimentazionediquestoapparecchioèdanneggiato,deveesseresostituitoesclusivamentedalrivenditore
autorizzato.
• Ilcostruttorenonpuòessereconsideratoresponsabilepereventualidanniapersone,animaliocosederivantidaunuso
improprioedirragionevoledell’apparecchioe,perriparazionieseguitedapersonenonqualificate.
ITALIANO