- DL manuals
- Vega
- Radar
- VEGAPULS 61
- Operating instructions manual
Vega VEGAPULS 61 Operating instructions manual
Summary of VEGAPULS 61
Page 1
Operating instructions radar sensor for continuous level measurement of liquids vegapuls 61 4 … 20 ma/hart - two-wire document id: 36499.
Page 2: Contents
2 contents vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group .................................................
Page 3
3 contents vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 8 set up with other systems 8.1 dd adjustment programs ............................................................................................... 63 8.2 field communicator 375, 475 ..................................................
Page 4: 1 About This Document
4 1 about this document vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tionsformaintenanceandfaultrectification.Please...
Page 5: 2 For Your Safety
5 2 for your safety vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. During work on and with the...
Page 6
6 2 for your safety vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 2.5 eu conformity thedevicefulfilsthelegalrequirementsoftheapplicableeudirec- tives.Byaffixingthecemarking,weconfirmtheconformityofthe instrument with these directives. Youcanfindtheeuconformitydeclarationonourwebsiteunder w...
Page 7
7 2 for your safety vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 • if necessary, existing viewing windows in the vessel must be coated with a microwave impermeable material (e.G. Electrically conductive coating) • manholesandflangesonthevesselmustbeclosedandsealedto avoid penetration of t...
Page 8
8 2 for your safety vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 • closedcontainers:forinstallationsutilizingatiltduringinstalla- tion: this device is limited to installation in a completely enclosed containermadeofmetal,concreteorreinforcedfiberglasstopre- vent rf emissions, which can ot...
Page 9
9 2 for your safety vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 tiqerenforcéedefibresdeverre,pourempêcherlesémissionsrf susceptibles d'interférer avec la navigation aéronautique. L'angle d'inclinaison maximum autorisé est de 10°. • environnement ouvert : pour l'utilisation hors des cuves...
Page 10: 3 Product Description
10 3 product description vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 3 product description 3.1 configuration thetypelabelcontainsthemostimportantdataforidentificationand use of the instrument: 2 1 15 13 14 12 11 5 3 6 4 7 8 10 9 fig. 1: layout of the type label (example) 1 instrument typ...
Page 11
11 3 product description vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 this operating instructions manual applies to the following instrument versions: • hardware version from 2.1.0 • software version from 4.5.1 theinstrumentisavailableintwodifferentelectronicsversions.Each versioncanbeide...
Page 12
12 3 product description vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 hence to the level. The determined level is converted into an appropri- ate output signal and outputted as measured value. 3.3 packaging, transport and storage your instrument was protected by packaging during transport...
Page 13
13 3 product description vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 the interface adapter vegaconnect enables the connection of communication-capable instruments to the usb interface of a pc. For parameter adjustment of these instruments, the adjustment software pactware with vega-dtm i...
Page 14
14 3 product description vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 electronics module "vegapuls series 60" is a replacement part for radarsensorsofvegapulsseries60.Adifferentversionisavailable for each type of signal output. Youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions"elec- ...
Page 15: 4 Mounting
15 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 4 mounting 4.1 general instructions oninstrumentswiththreadedprocessfitting,thehexagonmustbe tightenedwithasuitablewrench.Fortheproperwrenchsizesee chapter "dimensions". Warning: the housing must not be used to screw the instrumen...
Page 16
16 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 prior to setup you have to replace these protective caps with ap- proved cable glands or close the openings with suitable blind plugs. 4.2 collaroradapterflange formountingtheinstrumentonasocket,acombicompressionflange fordn80(asm...
Page 17
17 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 • single chamber housing – angleofinclination180°,infinitelyvariable – angle of inclination in three steps 0°, 90° and 180° • double chamber housing – angleofinclination90°,infinitelyvariable – angle of inclination in two steps 0°...
Page 18
18 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 1 2 fig. 5: position of the polarisation 1 marking with version with plastic horn antenna 2 marking with version with encapsulated antenna system when mounting the sensor, keep a distance of at least 200 mm (7.874 in) to the vesse...
Page 19
19 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 fig. 7: mounting of the radar sensor on vessels with conical bottom donotmounttheinstrumentsinorabovethefillingstream.Makesure thatyoudetecttheproductsurface,nottheinflowingproduct. Fig. 8: mounting of the radar sensor with inflow...
Page 20
20 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 ca . 10 mm fig. 9: recommended socket mounting ifthereflectivepropertiesofthemediumaregood,youcanmount vegapuls 61 on sockets which are higher than the length of the antenna.Youwillfindrecommendedvaluesforsocketheightsinthe follow...
Page 21
21 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 socket diameter d socket length h 4" ≤15.8in 6" ≤19.7in acorrespondingcollarflangefordn80(asme3"orjis80)aswell asasuitableadapterflangeareavailableformountingvegapuls 61. With the housing versions plastic, aluminium single chamber...
Page 22
22 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 socket diameter d socket length h 100 mm ≤400mm 150 mm ≤500mm socket diameter d socket length h 3" ≤11.8in 4" ≤15.8in 6" ≤19.7in in liquids, direct the sensor as perpendicular as possible to the prod- uct surface to achieve optimu...
Page 23
23 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 fig. 15: agitators throughtheactionoffilling,stirringandotherprocessesinthevessel, compact foam can form on the product surface, damping the emitted signals considerably. If foams are causing measurement errors, the biggest possib...
Page 24
24 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 15° 45° 1 2 3 100% 4 5 7 6 0% 8 9 10 fig. 16: configuration surge pipe vegapuls 61 1 radar sensor 2 polarisation marking 3 thread or flange on the instrument 4 vent hole 5 holes 6 welding connection through u-profile 7 ball valve ...
Page 25
25 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 ø 88,9 mm (3.5") d x 2 26 mm (1.02") 2 mm (0.08") 5 mm (0.20") 80 mm (3.15") 75° 4 mm (0.16") 8 mm (0.32") ø 88,9 mm (3.5") 1 fig. 17: welding connection with surge pipe extension for different example diameters 1 position of the ...
Page 26
26 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 constructive requirements: • material metal, smooth inner surface • preferably pultruded or straight beaded stainless steel tube • welded joint should be straight and lie in one axis with the holes • flanges are welded to the tube...
Page 27
27 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 0 % 100 % 1 2 5 4 3 6 fig. 18: configuration bypass 1 radar sensor 2 polarisation marking 3 instrument flange 4 distance sensor reference plane to upper tube connection 5 distance of the tube connections 6 ball valve with complete...
Page 28
28 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 constructional requirements on the bypass pipe: • material metal, smooth inner surface • in case of an extremely rough tube inner surface, use an inserted tube (tube in tube) or a radar sensor with tube antenna • flanges are welde...
Page 29
29 4 mounting vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 2 3 ... 4 x h max 90° h max 1 b fig. 20: flow measurement with khafagi-venturi flume: h max. = max. Filling of the flume; b = tightest constriction in the flume 1 position sensor 2 venturi flume in general, the following points mu...
Page 30
30 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 5 connecting to power supply 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: warning: connect only in the complete absence of line voltage. • the electrical connection must onl...
Page 31
31 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 prior to setup you have to replace these protective caps with ap- proved cable glands or close the openings with suitable blind plugs. On plastic housings, the npt cable gland or the conduit steel tube must be sc...
Page 32
32 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 fig. 21: connection steps 5 and 6 - single chamber housing fig. 22: connection steps 5 and 6 - double chamber housing 6. Insert the wire ends into the terminals according to the wiring plan information: solidcore...
Page 33
33 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 9. Tighten the compression nut of the cable entry gland. The seal ring must completely encircle the cable 10. Reinsert the display and adjustment module, if one was installed 11. Screw the housing lid back on the...
Page 34
34 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 5 1 2 + ( ) (-) 6 7 8 4...20ma display 2 3 4 1 fig. 25: terminal compartment - double chamber housing 1 voltage supply, signal output 2 for display and adjustment module or interface adapter 3 for external displa...
Page 35
35 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 5.5 wiring plan, ex-d-ia double chamber housing 3 1 2 5 6 7 8 1 2 ( ) (-) + 4...20ma fig. 27: electronics compartment - ex-d-ia double chamber housing 1 internal connection to the terminal compartment 2 for displ...
Page 36
36 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 contact pin colour, connection ca- ble in the sensor terminal, electronics module pin 1 brown 5 pin 2 white 6 pin 3 blue 7 pin 4 black 8 5.6 double chamber housing with vegadis-adapter 3 1 2 fig. 30: view to the ...
Page 37
37 5 connecting to power supply vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 5.7 wiring plan - version ip 66/ip 68, 1 bar 1 2 fig. 32: wire assignment in permanently connected connection cable 1 brown (+) and blue (-) to power supply or to the processing system 2 shielding 5.8 switch-on p...
Page 38: Module
38 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 6 set up with the display and adjustment module 6.1 insert display and adjustment module the display and adjustment module can be inserted into the sensor andremovedagainatanytime.Youcanchoosea...
Page 39
39 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 1 2 fig. 34: installing the display and adjustment module in the double chamber housing 1 in the electronics compartment 2 in the terminal compartment note: ifyouintendtoretrofittheinstrumentwi...
Page 40
40 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 – move to the menu overview – confirmselectedmenu – edit parameter – save value • [->] key: – change measured value presentation – select list entry – select menu items in the quick setup menu ...
Page 41
41 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 when the [+] and [->] keys are pressed quickly, the edited value, or the cursor, changes one value or position at a time. If the key is pressed longer than 1 s, the value or position changes co...
Page 42
42 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 display: settings, e.G., for language, measured value display, lighting diagnosis: information, e.G. On instrument status, pointer, measure- ment certainty, simulation, echo curve further setti...
Page 43
43 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 through this selection, the sensor is optimally adapted to the product, andmeasurementcertainty,particularlyinproductswithpoorreflec- tive properties, is considerably increased. Enter the reque...
Page 44
44 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 – condensation – smooth product surface – high requirements on measurement accuracy • properties, sensor: – low sensitivity to sporadic false echoes – stable and reliable measured values throug...
Page 45
45 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 – higher measurement speed through less averaging – sporadic false echoes are suppressed dosing vessel: • setup:allvesselsizespossible • medium speed: – fastfillingandemptying – vesselisfilleda...
Page 46
46 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 plastic tank: • vessel: – instrumentfixmountedorbuiltin – measurement through the vessel top, if appropriate to the application – with empty vessel, the measurement can go through the bot- tom ...
Page 47
47 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 rain water overfall (weir): • rate of level change: slow level change • process/measurement conditions: – ice and condensation on the antenna possible – spiders and insects build nests in the a...
Page 48
48 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 enter the requested parameters via the appropriate keys, save your settings with [ok] and jump to the next menu item with the [esc] and the [->] key. Since the radar sensor is a distance measur...
Page 49
49 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 2. Edit the percentage value with [ok] and set the cursor to the requested position with [->]. 3. Set the requested percentage value with [+] and save with [ok]. The cursor jumps now to the dis...
Page 50
50 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 depending on the sensor type, the factory setting is 0 s or 1 s. In the menu item "current output mode" you determine the output characteristics and reaction of the current output in case of fa...
Page 51
51 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in delivery status, the pin is "0000". This menu item enables the setting of the requested national lan- guage. In delivery status, the sensor is set to the ordered national language. Inthismen...
Page 52
52 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 the respective min. And max. Measured values of the electronics tem- perature are saved in the sensor. These values as well as the current temperature value are displayed in the menu item "peak...
Page 53
53 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 how to interrupt the simulation: → push [esc] information: the simulation is automatically terminated 10 minutes after the last pressing of a key. The "echo curve" shows the signal strength of ...
Page 54
54 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 thefollowingcircumstancescauseinterferingreflectionsandcan influencethemeasurement: • high mounting sockets • vessel internals such as struts • agitators • buildup or welded joints on vessel wa...
Page 55
55 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 if a false signal suppression has already been saved in the sensor, the following menu window appears when selecting "false signal suppression": delete: an already created false signal suppress...
Page 56
56 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in delivery status, the pin is "0000". In this menu item, the internal clock of the sensor is set. After a reset, certain parameter adjustments made by the user are reset. The following reset f...
Page 57
57 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 menu menu item default value setup measurement loop name sensor medium liquid/water bulk solids/crushed stones, gravel application storage tank silo vessel form vessel bottom, dished form vesse...
Page 58
58 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in multidrop mode, up to 63 sensors can be operated on one two-wire cable. An address between 1 and 63 must be assigned to each sen- sor. 2) the default setting is standard with address 0. The ...
Page 59
59 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in this menu item, the date of factory calibration of the sensor as well as the date of the last change of sensor parameters are displayed via the display and adjustment module or via the pc. I...
Page 60: 7 Setup With Pactware
60 7 setup with pactware vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 7 setup with pactware 7.1 connect the pc 3 1 2 fig. 38: connection of the pc directly to the sensor via the interface adapter 1 usb cable to the pc 2 interface adapter vegaconnect 3 sensor 4 1 2 3 fig. 39: connecting th...
Page 61
61 7 setup with pactware vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 alsousuallyequippedwithasufficientcurrentlimitingresistance.In such cases, the interface converter can be connected parallel to the 4 … 20 ma cable (dashed line in the previous illustration). 7.2 parameter adjustment fo...
Page 62
62 7 setup with pactware vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in the full version there is also an extended print function for complete project documentation as well as a save function for measured value and echo curves. In addition, there is a tank calculation program as well as ...
Page 63
63 8 set up with other systems vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 8 set up with other systems 8.1 dd adjustment programs device descriptions as enhanced device description (edd) are available for dd adjustment programs such as, for example, ams™ and pdm. Thefilescanbedownloadeda...
Page 64
64 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 9 diagnosis, asset management and service 9.1 maintenance if the instrument is used correctly, no maintenance is required in normal operation. 9.2 measured value and event memory the instrument has s...
Page 65
65 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 further echo curves: up to 10 echo curves can be stored in a ring bufferinthismemorysection.Additionalechocurvesarestoredvia: • pc with pactware/dtm • control system with edd 9.3 asset management fun...
Page 66
66 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 the following table shows the error codes in the status message "failure"andgivesinformationonthereasonandrectification.Keep in mind that some information is only valid for four-wire instruments. Cod...
Page 67
67 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 code text message reason rectification devspec state in cmd 48 f265 measurement func- tion disturbed • sensor no longer carries out a measurement • operating voltage too low • check operating voltage...
Page 68
68 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 code text message reason rectification devspec state in cmd 48 m503 measurement reli- ability too low • the echo/noise ratio is too small for reliable measurement • check installation and process con...
Page 69
69 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 the below tables show typical examples of application-related meas- urementerrorswithliquids.Themeasurementerrorsaredifferentiated according to the following: • constant level • filling • emptying th...
Page 70
70 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 measurementerrorduringfilling fault description error pattern reason rectification 4. Measured value re- mains unchanged duringfilling level time 0 • false signals in the close range too big or level...
Page 71
71 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 measurement error during emptying fault description error pattern reason rectification 11. Measured value re- mains unchanged in the close range during emptying level time 0 • false signal larger tha...
Page 72
72 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 in both cases, the serial number of the sensor is needed. The serial numbers are stated on the type label of the instrument, on the inside of the housing as well as on the delivery note. Whenloadingo...
Page 73: 10 Dismount
73 10 dismount vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 10 dismount 10.1 dismounting steps warning: before dismounting, be aware of dangerous process conditions such as e.G. Pressure in the vessel or pipeline, high temperatures, cor- rosive or toxic products etc. Take note of chapters...
Page 74: 11 Supplement
74 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 11 supplement 11.1 technical data note for approved instruments the technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.G. With exapproval).Thesedatacandifferfromthedatalistedherein,forexa...
Page 75
75 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 torques max. Torques, threaded version Ʋ g1½ 7 nm (5.163 lbf ft) max. Torques, version plastic horn antenna Ʋ mounting screws, mounting strap on sensor housing 4 nm (2.950 lbf ft) Ʋ flangescrews,compressionflange dn 80 5 nm (3....
Page 76
76 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 electronics with increased sensitivity max. Measuring range 35 m (114.8 ft) recommended measuring range Ʋ encapsulated antenna system up to 10 m (32.81 ft) Ʋ plastic horn antenna up to 20 m (65.62 ft) output variable output sig...
Page 77
77 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 0,5 m (1.6 ft) 10 mm (0.394 in) - 10 mm (- 0.394 in) 2 mm (0.079 in) - 2 mm (- 0.079 in) 0 1 2 3 fig. 57: deviation under reference conditions - encapsulated antenna system 1 reference plane 2 antenna edge 3 recommended measuri...
Page 78
78 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 deviation in the current output due to strong, high-frequency electromagnetic fieldsacc.Toen61326 characteristics and performance data measuring frequency k-band(26ghztechnology) measuring cycle time Ʋ standard electronics appr...
Page 79
79 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 shock resistance 100 g, 6 ms according to en 60068-2-27 (mechanical shock) electromechanical data - version ip 66/ip 67 and ip 66/ip 68; 0.2 bar options of the cable entry Ʋ cable entry m20 x 1.5, ½ npt Ʋ cable gland m20 x 1,5;...
Page 80
80 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 Ʋ sizeofdigits w x h = 7 x 13 mm adjustment elements Ʋ 4 keys [ok], [->], [+], [esc] Ʋ switch bluetoothon/off bluetooth interface Ʋ standard bluetooth smart Ʋ effectiverange 25 m (82.02 ft) protection rating Ʋ unassembled ip 20...
Page 81
81 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 Ʋ ex ia instrument 9.6 … 30 v dc Ʋ ex-d-ia instrument 15 … 35 v dc operating voltage u b (illuminated display and adjustment module) Ʋ non-ex instrument 16 … 35 v dc Ʋ ex ia instrument 16 … 30 v dc Ʋ ex-d-ia instrument no light...
Page 82
82 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 housing material version ip-protection class nema protection stainless steel (precision casting) single chamber ip 66/ip 68 (0.2 bar) ip 68 (1 bar) type 6p - double chamber ip 66/ip 68 (0.2 bar) ip 68 (1 bar) type 6p - protecti...
Page 83
83 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 aluminium housing 2 1 ø 86 mm (3.39") ~ 116 mm (4.57") 116 mm (4.57") m20x1,5 m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") m16x1,5 ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt fig. 60: housing versions with protection rating ip 66/ip 68 (0....
Page 84
84 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 stainless steel housing ~ 69 mm (2.72") ø 79 mm (3.11") 117 mm (4.61") m20x1,5/ ½ npt ~ 59 mm (2.32") ø 80 mm (3.15") 112 mm (4.41") m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt m16x1,5 3 2 1 fig...
Page 85
85 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls 61, threaded version sw 50 mm (1.97") 43 mm (1.69") 20 mm (0.79") 78 mm (3.07" ) ø 39 mm (1.54") g1½a / 1½ npt fig. 64: vegapuls 61, threaded version g1½ and 1½ npt.
Page 86
86 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,hygienicfitting 1 2 3 1 2 3 sw 50 mm (1.97") sw 50 mm (1.97") sw 50 mm (1.97") 121 mm (4.76" ) 121 mm (4.76") 121 mm (4.76" ) ø 64 mm (2.52") ø 91 mm (3.58") ø 78 mm (3.07") ø 95 mm (3.74") ø 39 mm (1.54") ø 68 mm (2...
Page 87
87 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls 61, version with mounting strap 125 mm (4.92") 2,5 mm (0.10") 75 mm (2.95") 107 mm (4.21") 115 mm (4.53") 300 mm (11.81") 19 mm (0.75") 98 mm (3.86") 15 mm (0.59") 8,5 mm (0.34") 9 mm (0.35") 85 mm (3.35") 12 mm (0.47"...
Page 88
88 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls 61, version with mounting strap and clamps 9 mm (0.35") 85 mm (3.35") 12 mm (0.47") 9 mm (0.35") 12 mm (0.47") 125 mm (4.92") 2,5 mm (0.10") ø 75 mm (2.95") ø 107 mm (4.21") ø 115 mm (4.53") 300 mm (11.81") 19 mm (0.75...
Page 89
89 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,versionwithmountingstrapandreflector 11 5,5 mm (4.55") 218 mm (8.58") 45° 71 mm (2.8") 17,5 mm (0.69") ø 9 mm (0.35") 107,5 mm (4.23") 117,5 mm (4.63") 110 mm (4.33") 160 mm (6.30") 60 mm (2.36") fig. 68: vegapuls 61...
Page 90
90 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,versionwithcompressionflange 126 mm (4.96") 10,5 mm (0.41") 19 mm (0.75") ø 75 mm (2.95") ø 115 mm (4.53") ø 156 mm (6.14") ø 200 mm (7.87") ø 21 mm (0.83") ø 107 mm (4.21") fig. 69: vegapuls 61, compression flange s...
Page 91
91 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,versionwithcompressionflangeandrinsingconnection 126 mm (4.96") 10,5 mm (0.41") 15 mm (0.59") 19 mm (0.75") 26,5 mm (1.04") ø 75 mm (2.95") ø 156 mm (6.14") ø 200 mm (7.87") ø 21 mm (0.83") ø 107 mm (4.21") fig. 70: ...
Page 92
92 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,versionwithadapterflange 2 1 138 mm (5.43" ) 31 mm (1.22") 20 mm (0.79") 8 mm (0.32") ø 75 mm (2.95") ø 98 mm (3.86") fig. 71: vegapuls 61, adapter flange 1 adapter flange 2 seal.
Page 93
93 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 vegapuls61,versionwithadapterflangeandrinsingconnection 3 2 1 170 mm (6.69") 62,5 mm (2.46") 20 mm (0.79") 34,7 mm (1.37") ø 75 mm (2.95") ø 98 mm (3.86") fig. 72: vegapuls 61, adapter flange and air rinsing 1 rinsing connectio...
Page 94
94 11 supplement vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 11.3 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Vega produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche schutzrechte. Nähere in...
Page 95: Index
95 index vegapuls 61 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 36499-en-170405 index a adjustment 48, 49 – system 40 agitators 22 b backlight 51 c check output signal 68 connection – cable 30 copy instrument settings 58 current output, min./max. 50 current output mode 50 d damping 49 date/time 56 default values 5...
Page 96
Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 36499-en-170405 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subjec...