WAGNER Cordless Lawn Sprayer Owner's Manual - Avertissement
Fixation des tuyaux à air et à liquide
1. Glisser le collier de
blocage du tuyau à
liquide sur le tuyau.
Le tuyau à liquide est
le plus gros des deux
tuyaux qui sortent du
manche.
2. Pousser le tuyau à
liquide sur le raccord
de la pompe jusqu’à
ce que le tuyau soit
bien à sa place, puis
bien serrer le collier de blocage, à la main.
3. Pousser le tuyau à air sur le raccord du carter d’entraînement
jusqu’à ce que le tuyau soit bien à sa place.
Méthode pour couper la pression
S'assurer de bien suivre la méthode pour couper la pression
lorsqu'on ferme l'appareil pour quelque raison que ce soit, y
compris le remplacement ou le nettoyage des embouts de
pulvérisation ou les préparatifs en vue du nettoyage.
1. Placer l'interrupteur de sélection de vitesse au centre pour
fermer le pulvérisateur.
2. Pointer l'embout du tube-rallonge dans un seau.
3. Appuyer sur la détente jusqu'à ce que le liquide cesse de s'écouler.
Il ne faut pas utiliser des teintures au latex ou d’autres liquides
plus épais que l’eau. Ces substances ne peuvent pas être
pulvérisées avec succès, et elles risquent d’endommager votre
pulvérisateur. Il faut vérifier que le liquide pulvérisé n’est pas
plus épais que l’eau.
1. Retirer le logement du mécanisme d'entraînement du réservoir
à liquides.
2. Remplir le réservoir à liquide.
Ne pas remplir le réservoir à liquide au-dessus de l’indicateur
d’un gallon marqué sur le côté.
3. Enlever toute trace de produit déversé ou éclaboussé sur le
bec, les filets et le corps du réservoir à liquides au moyen d'un
linge.
4. Remplacer le carter d’entraînement et le bloquer solidement sur
le réservoir à liquide.
1. Pousser le bouton-
poussoir dans la position «
basse vitesse » (-) pour
pulvériser par endroits ou
dans la position « haute
vitesse » (=) pour épandre
le produit en nappes.
Sélectionner la position «
basse vitesse » pour une
meilleure maîtrise et la position « haute vitesse » pour
pulvériser des grandes surfaces plus rapidement.
2. Appuyer sur la détente.
S’assurer que le
mouvement de la détente
n’est pas entravé par le
verrou de sûreté.
3. Boucler la sûreté de la
détente surla détente pour
continue vaporisant.
Lorsqu'on utilise l'embout de pulvérisation réglable gris, la largeur du jet
de pulvérisation peut être réglée en tournant l'embout de pulvérisation.
1. Pour rétrécir la forme du jet,
tourner la buse dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre.
2. Pour élargir la forme du jet,
tourner la buse dans le sens
des aiguilles d’une montre.
Ne pas utiliser trop de force en serrant la buse de pulvérisation.
Utiliser la pression des doigts seulement pour régler la buse;
autrement, elle pourrait être endommagée.
Méthode proposée pour pulvériser les teintures
1. Manier le bâton doucement. Pendant chaque passe, chercher à
garder la buse toujours à la même distance de l’aire pulvérisée.
2. Lorsqu'on pulvérise les peintures ou les teintures, on doit
essuyer les écoulements ou les égouttements, le cas échéant,
afin d'obtenir un fini homogène.
Les tubes de pulvérisation peuvent être changés ou combinés pour
varier la longueur du tube-rallonge.
Pour combiner les tubes de pulvérisation :
1. Glisser l'adapteur sur l'une
des extrémités d'un tube de
pulvérisation.
2. Serrer manuellement et
solidement le collier de
blocage du tube de
pulvérisation sur l'adapteur.
3. Glisser l'extrémité libre de l'adapteur sur l'extrémité d'un autre
tube de pulvérisation.
4. Serrer manuellement et solidement le collier de blocage du
tube de pulvérisation sur l'adapteur.
5. Glisser les extrémités libres des tubes de pulvérisation jumelés
sur la poignée de pulvérisation et un embout de pulvérisation.
Chaque embout produit un jet d'écoulement ou de pulvérisation différent.
Embout de pulvérisation en brouillard
L'embout de pulvérisation en brouillard produit un jet
circulaire sous forme de fines goutellettes; il peut
être utile pour les petites plantes isolées.
Tube de
pulvérisation
AVERTISSEMENT
NOTA : Le pulvérisateur à réservoir ne marchera que si l’on a
choisi une vitesse et a appuyé sur la détente. Si vous
appuyez sur la détente et le pulvérisateur ne
fonctionne pas, vérifiez que le tuyau à air est bien
raccordé, la vitesse est sélectionnée, et la détente est
pleinement pressée.
Détente
Verrou de sûreté
de la détente
Sélecteur de vitesse
NOTA : En commençant à pulvériser, tenir le bâton de
pulvérisation à un niveau plus élevé que le réservoir à
liquide, afin de permettre à l’air retenu dans l’appareil
de s’échapper.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
Tuyau à liquide
Tuyau à air
Collier de blocage
du tuyau à liquide
R
10
©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.
Français