E Sky BELT-CP V2 Operating Instructions Manual - page 5
03/09
5
Restrictionsd’utilisation
Ce produit est un modèle réduit d’hélicoptère électrique.
RadiocommandeRCà6voiescontrôlantlestroisaxesprinci-
paux. Pour le fonctionnement de la télécommande, prévoir 8
pilesAAouaccus.
Lemodèleestprévupouruneutilisationenintérieur.Uneutilisa-
tionenextérieurn’estpossiblequ’enabsencetotaledevent.
Unmodèleréduitd’hélicoptèretélécommandépeutcauser
de graves dommages et blessures, s’il vole de manière
incontrôlée.Entantqu’opérateurdecetyped’hélicoptère,
vousêtestenuresponsabledetousdommagesetblessures
éventuelles.
Consultezvotreassurancepoursavoirsivousêtesgarantis
contre de tels dommages ou blessures. Le cas échéant,
contractez une assurance spécialisée pour les objets
volantsminiatures.Pourlepilotage,contactezunepersonne
expérimentéeouunclubspécialiséenmodélismeavantd’en-
tamerlespremiersvolsd’essaiavecvotremodèleréduitd’hé-
licoptère.
Tenezcomptedetouteslesconsignesdesécuritédupré-
sentmoded’emploi!
Ceproduitn’estpasappropriéauxenfantsdemoinsde14
ans!
Descriptionduproduit
Cemodèleréduitd’hélicoptèreestprémontéetprêtàl’emploi.
Ilestlivréavecuneverrière,descomposantsintégréspourla
télécommande et l’entraînement. Les quatre servos de com-
mande(Roulis,Nick,Pasainsiqueréglagedesrotorsdequeue),
lerégulateurélectroniquedevoletlegyroélectroniquepourstabi-
liserletrajectoireduvolencasdeperturbationssontdéjàintégrés
aumodèleréduitdevotrehélicoptèreetraccordésaurécepteur
égalementintégréà6voies.
Laradiocommandeappropriéeestenconcordanceaveclacom-
mandedel’´hélicoptèreetfaitpartiedelalivraison.
L’appareilderechargementestégalementcontenudanslalivrai-
son(blocd’alimentationetadaptateurdecharge/compensateur).
IlsertuniquementàrechargerlesaccusdepropulsionLiPo.
Commande
La commande de l’hélicoptère se fait par le 120° CCPM
(Collective Cyclic Pitch Mix) permettant de bouger le plateau
cyclique, à l’aide des 3 servos (Roll, Nick, Pitch) disposés en
quinconceà120°.LedispositifRCnumériqueà6canauxfourni
avecl’hélicoptèredisposedoncdumélangeur120°CCPMcor-
respondant(mélangeurpourplateaucyclique).
Cethélicoptèreestprévupourunpilotageenmode3D(voltige).
Enmode3D,lerégulateurdevolrèglelemoteurdetellesorte
quesurlesdeuxextrémitésdecoursedulevierGaz/Pas(Gas
/Pitch)lemoteursoitàpleinrégime,etàmi-régimeenposition
médiane(pasderalenti!).
Entraînement
L’arbre principal du rotor est entraîné, via une roue dentée
principale,parunmoteurélectriquebrushlessdelasérie400.
Latensiond’alimentationestfournieparunaccudepropulsion
LiPo11,1V,1500mA.
Uneseconderoued’engrenage,montéesurl’arbreprincipaldu
rotor,s’enclenchesurlepignondel’arbresurlequelestplacé
larouedecourroiecrantéequisertàentraînerl’arbredurotor
dequeue.Larotationdurotordequeueestdoncdirectement
coupléeàlarotationdurotorprincipal.
La courroie crantée située entre l’arbre du rotor principal et
l’arbredurotordequeueestguidéedefaçoninvisibledansla
poutredequeue.Lemodèledisposed’unerouelibreplacéesur
l’arbredurotorprincipal,cequipermetuneautorotationaucas
oùlemoteurtomberaitenpannedurantunvol.
Gebruikconformdevoorschriften
Bij dit product gaat het om een elektrisch bedreven modelhe-
likopter,diemeteen6-kanalenRC-afstandsbedieningrondde
driehoofdassengestuurdwordt.Voordeafstandsbedieningzijn
nog8AAbatterijenofaccu’snodig.
Hetproductisbedoeldvooreengebruikinbinnenruimtes.Het
magalleenbuitenshuisgebruiktwordenalshetabsoluutwindstil
is.
Een op afstand bestuurde modelhelikopter kan in een onge-
controleerdevliegtoestandaanzienlijkeschadeenletselsvero-
orzakenwaarvoorualsgebruikerverantwoordelijkaansprakelijk
bent.
Vergewisudaarombijuwverzekeringofuinditgevalver-
zekerdbentresp.sluiteenspecialeverzekeringvoormodel-
vliegtuigenaf.Gelievezichtoteenervarenmodelpilootoftot
eenmodelbouwclubtewendenvoordeeerstevliegpogingen.
Neemalleveiligheidsaanwijzingenindezebedieningshand-
leidinginacht!
Het model is niet geschikt voor kinderen jonger dan 14
jaar!
Productbeschrijving
Demodelhelikopterisvliegklaarvoorgemonteerdenwordtmet
cabinekap evenals met ingebouwde remote stuur- en aandrijf-
componentengeleverd.Devierstuurservo’s(Roll,Nick,Pitch,
evenals Staart rotorpositie), een elektronische vliegregelaar
evenalseenelektronischegyroscoopvoordestabilisatievande
vliegpositiebijstorendeinvloedenzijnalingebouwdenmetde
eveneensingebouwde6-kanalenontvangerverbonden.
Depassendeafstandsbedieningisopdesturingvandehelikop-
terafgestemdenwordtmeegeleverd.Hetmeegeleverdelaadto-
estel(stekkervoedingenlaadadapter/balancer)dientuitsluitend
omdeLiPo-vliegaccuoptebouwen.
Sturing
De sturing van de helikopter gebeurt via een 120° CCPM
(CollectiveCyclicPitchMix)sturing,waarbijdetuimelschijfvan
drie120°versteldeopties(Roll,Nick,Pitch)bewogenwordt.
De meegeleverde 6-kanalen RC-installatie beschikt daarom
overeenpassende120°CCPMmixer(tuimelschijfmixer).
Verder kan de helikopter in een D-modus (kunstvliegmodus)
gestuurdworden.
In de 3D modus regelt de vliegregelaar de motor zodanig dat
aan beide einduitslaposities van de Gas/Pitch-knuppel volgas,
indemiddelstepositiehalfgasaanwezigis(onbelastelooppo-
sitie!).
Aandrijving
De hoofdrotoras wordt via het hoofdtandwiel door een 400er
Brushlesselektrischemotoraangedreven.Deverzorgingsspan-
ningwordtdoorde11,1V,1500mALiPovlieg-accugeleverd.
Een tweede tandwiel op de hoofdrotoras grijpt in het rondsel
op de as waarop het tandriemwiel voor de aandrijving van de
staartrotoraszit.Derotatievandestaartrotorisopdezewijze
rechtstreeksmetderotatievandehoofdrotorgekoppeld.
Detandriemtussenhoofdrotor-enstaartrotorasisonzichtbaarin
destaartuitleggergevoerd.
Hetmodelbeschiktovereenvrijeloopopdehoofdrotoras,zodat
dehoofdrotorookkanverderdraaien(autorotatie)wanneerde
motortijdensdevluchtuitvalt.
Esky_King3_0309.indd 5
24.03.2009 14:42:02