Ectaco Partner EP-X5 Manual - page 40
Shopping
Zakupy
40
E: It's too expensive.
- The price is not reasonable.
- It's too much.
- It is too much.
- It costs too much.
- I'm sorry, the price is too high.
P: To za drogo.
- Ta cena jest zbyt wygórowana.
- Przykro mi, ale to za dużo.
G: Der Preis ist übertrieben.
E: This is more than I can pay.
- The price is higher than what I had
in mind.
- The price is higher than I planned to
spend.
- The price is higher than I expected
to spend.
- I don't have enough.
- I don't have enough cash on me.
- I can't afford it.
P: To więcej, niż jestem w stanie
zapłacić.
- Nie byłem na to przygotowany.
- Cena jest wyższa, niż się
spodziewałem.
- Nie mam przy sobie tylu pieniędzy.
- Nie mam tyle przy sobie.
- Nie stać mnie na to.
G: Der Preis ist höher, als ich
erwartet habe.
E: I like it.
- It suits me.
P: Podoba mi się.
- Pasuje mi.
G: Das gefällt mir.
E: OK, I'll take this.
- OK, I'll take it.
- OK, I'll buy this.
- OK, I'll buy it.
- I want this.
P: Dobrze, wezmę to.
- Biorę.
- Kupuję.
G: OK, ich nehme das hier.
E: Where do I pay?
- Where is the cashier?
- Where is the cash register?
P: Gdzie mogę zapłacić?
- Gdzie jest kasa?
- Którędy do kasy?
G: Wo soll ich zahlen?
E: Do you take credit cards?
- Do you accept credit cards?
- Can I pay with a credit card?
- Are credit cards accepted?
- Are credit cards acceptable?
P: Chciałbym zapłacić kartą.
- Czy można płacić kartą?
- Akceptują Państwo karty
kredytowe?
G: Nehmen Sie Kreditkarten an?
E: Do you accept foreign
currency?
- Is foreign currency accepted?
- Do you take foreign money?
- Do you take foreign currency?
- Do you accept foreign money?
P: Czy można płacić w dewizach?
- Czy można płacić w obcej walucie?
- Przyjmują Państwo dewizy?
- Przyjmują Państwo walutę?
G: Nehmen Sie fremde Währungen
an?
E: Can I buy it on installment?
- Is an installment purchase
possible?
- Can I put it on lay away?
- Can I pay part of the balance each
month until it's paid off?
- Can I pay for this in installments?
- Can I buy this on time?
- Can I buy this on installment?
- Can I buy it on time?
P: Czy mogę płacić w ratach?
- Czy można płacić w ratach?
- Czy mają Państwo system ratalny?
- Czy oferują Państwo spłatę w
ratach?
G: Kann ich das in Raten zahlen?
E: Can I buy it tax-free?
- Do you sell it tax-free?
- Can you sell it to me without tax?
P: Czy mogę to kupić tax-free?
- Czy prowadzą Państwo sprzedaż
bezcłową?
G: Kann ich das steuerfrei kaufen?
E: Can I have the receipt?
- Would you please give me the
receipt?
- Can you give me a receipt, please?
P: Czy mogę prosić o
pokwitowanie?
- Czy mogę prosić o rachunek?
- Proszę dać mi paragon.
G: Können Sie mir bitte einen
Kassenzettel geben?
E: Isn't there a mistake in the bill?
- There is an error in the bill.
- I think you overcharged me.
- I think you charged me too much.
- I think the bill is wrong.
P: Czy ten paragon nie jest
błędny?
- Wydaje mi się, że na rachunku jest
błąd.
- Chyba policzył mi Pan za dużo.
- Ten rachunek jest zbyt wysoki.
G: Gibt es keinen Fehler in der
Rechnung?