Windows installations □ windows tcp/ip network installation .. 2 □ windows usb local installation ............ 6 macintosh installations □ macintosh installation: connections .... 10 □ macintosh installation: software ......... 11 service and support first … consult the store where you purchased you...
2 complete these steps to install your printer on a network: 1 connect the ethernet interface. Note: no ethernet cable is supplied with the printer. Use an ethernet cable with two twisted wire pairs and an rj45 plug. □ turn the printer off. □ remove the plug from the ethernet port (1), then connect ...
3 2 set up the network. Print the menu map this will provide information on the printer’s ip address which is needed to set the printer up on the network. □ with the printer turned on, press +. □ press e nter . □ press e nter . The menumap prints. □ look for the ip address under tcp/ip configuration...
4 4 configure the print server via the embedded web page. Note: for more detailed information see the okilan user’s guide on the cd supplied with your printer (see page 5). □ activate your web browser (netscape navigator ® version 4.0 or higher, or microsoft ® internet explorer ® version 4.0 or high...
5 6 install/view the documentation. Note: to open the on-line manuals, you must have acrobat reader 3.0 or higher installed. To install the printer user’s guide □ insert the cd supplied with your printer into your cd-rom drive. □ click {next}. □ select your language. □ click {custom install}. □ clic...
6 complete these steps to install your printer through the usb port: 1 connect the usb port. Note: no usb interface cable is supplied with the printer. Use a usb cable that is compatible with usb specification 1.1 or 2.0. • a usb interface will only operate using windows xp, windows 2000, windows me...
7 2 install the driver. Windows xp and 2000 □ make sure the usb cable is connected to your printer and pc and your printer is turned off. □ insert the cd supplied with your printer into your cd-rom drive. The cd will autorun. If it doesn’t, click {start} → {run} → {browse}. Browse to your cd-rom dri...
8 3 print a test page. □ click {start} → {settings} → {printers} [{printers and faxes} for windows xp]. □ right-click the new oki printer icon. □ click {properties}. □ click {print test page}. □ click {yes} to confirm printing of the test page, then click {ok} and close the “printers” window. 4 inst...
9 6 install/view the documentation. The printer user’s guide note: to open the user’s guide, you must have acrobat reader 3.0 or higher installed. To install the user’s guide □ insert the cd supplied with your printer into your cd-rom drive. □ click {next}. □ select your language. □ click {custom in...
10 network connection note: for mac os 10.2 or above, and an ethertalk interface. The ethernet cable is not supplied with the printer. Use an ethernet cable with rj45 connectors at either end. □ turn off the printer. □ connect your ethernet cable to the network port on the hub or switch. □ remove th...
11 your printer includes drivers for macintosh 10.2 and 10.3. Install the driver note: be sure to switch off antivirus software before installing a printer driver. □ turn on the printer, then turn on the computer. □ place the cd supplied with the printer in the cd-rom drive. □ double-click the cd ic...
Installation sur windows □ installation réseau tcp/ip windows .. 13 □ installation usb windows ................... 17 installations sur macintosh □ installation sur macintosh: connexions 21 □ installation sur macintosh: logiciels .. 22 service et soutien d’abord … consultez le revendeur qui vous a v...
13 effectuez les étapes suivantes pour installer l’imprimante sur un réseau : 1 connectez le câble ethernet. Remarque : l'imprimante n’est pas livrée avec un câble ethernet. Utilisez un câble ethernet avec deux paires de fils torsadés et une fiche rj45. □ Éteignez l’imprimante. □ retirez le disposit...
14 2 installation du réseau. Impression de la liste de menus (menumap) cette liste comporte l'adresse ip de l'imprimante requise pour installer l'imprimante sur le réseau. □ lorsque l'imprimante est sous tension, appuyez sur + . □ appuyez sur e nter . □ appuyez sur e nter . La liste des menus (menum...
15 3 installation du pilote. □ avec le cd driver (pilotes) dans le lecteur de cd-rom et l’écran du « installation des logiciels » affichée, cliquez sur {installateur de pilotes}. □ la fenêtre « l'imprimante locale ou réseau » s'affiche. Sélectionnez « imprimante réseau », puis cliquez sur {suivant}....
16 6 pour installer/afficher des documents remarque : pour accéder au les guides en ligne, acrobat reader (version 3.0 ou supérieure) doit être installé. Pour installer le guide de l'utilisateur de l'imprimante □ insérez le cd publications dans l'unité de cd-rom. □ cliquez sur {suivant}. □ sélection...
17 effectuez les étapes suivantes pour installer l’imprimante en utilisant la connexion usb : 1 connexion à l'ordinateur usb. Remarque : l'imprimante n’est pas livrée avec un câble d’interface usb. Utilisez un câble usb compatible avec la norme usb 1.1 ou 2.0. • une interface usb fonctionnera seulem...
18 2 installation du pilote. Windows xp et 2000 □ assurez-vous que le câble usb est raccordé à l'imprimante et au pc et que votre imprimante n'est pas sous tension. □ placez le cd de pilotes (drivers) fourni avec l'imprimante dans l'unité de cd- rom. Le cd est lancé automatiquement. (si le cd n'est ...
19 □ la fenêtre « brancher le câble » s'affiche. Observez les instructions à l'écran. □ cliquez sur {terminer}. □ si on vous demande de redémarrer l’ordinateur, cliquez sur finish {terminer}. Si vous désirez installer des utilitaires, ne fermez pas le menu d’installation. 3 impression d’une page de ...
20 5 pour activer des accessoires optionnels si votre imprimante est munie de l’unité recto verso optionnels, vous devez accéder au pilote et les activer. □ cliquez sur {démarrer} → {paramètres} → {imprimantes} ({imprimantes et télécopieurs} dans windows xp). □ cliquez avec le bouton droit de la sou...
21 connexion réseau remarque : nécessite mac os 10.2 ou supérieur, tournant sur un ordinateur macintosh ® doté d'une interface ethertalk. L’imprimante n’est pas livrée avec un câble ethernet. Utilisez un câble ethernet avec des connecteurs rj45 aux deux extrémités. □ Éteignez l’imprimante. □ connect...
22 votre imprimante comprend les pilotes pour les systèmes d’exploitation macintosh 10.2 et 10.3. Installation du pilote note : veillez à désactiver tout logiciel antivirus avant d’installer un pilote d’imprimante. □ allumez l’imprimante, puis allumez l’ordinateur. □ placez le cd fourni avec l'impri...
23 pour installer/visualiser le référence technique macintosh (anglais uniquement) □ insérez le cd dans l'unité de cd-rom. □ double-cliquez sur l’icône de cd qui est affiché sur le bureau. □ ouvrez le dossier « mac ». □ ouvrez le dossier « user’s guide ». □ ouvrez le dossier « english ». □ mactr_ae....
Oki data americas, inc., 2000 bishops gate blvd., mt. Laurel, nj 08054-4620 tel: 1-800-okidata (1-800-654-3282) fax: (856) 222-5320 http://www.Okiprintingsolutions.Com oki data americas, inc., 2735 matheson blvd. East, unit 1, mississauga (ontario), canada l4w 4m8 tél. : 1 800 654-3282 téléc. : (905...
