Sabiana DUCK STRIP Installation And Maintenance Manual - page 13
13
13A
COLLETTORI
E ATTACCHI
HEADERS AND
CONNECTIONS
COLLECTEURS
ET RACCORDS
KOLLEKTOREN
UND ANSCHLÜSSE
COLECTORES
Y CONEXIONES
N.B.: I collettori tipo “D” e
“D+D” non sono idonei
per funzionamento con
acqua surriscaldata o
vapore.
PS: The headers type “D” and
“D+D” are not suitable for
the operation with over-
heated water or steam.
PS: Die Kollektoren “D” und
“D+D” sind nicht für den
Betrieb mit erhitztem Wasser
oder Dampf geeignet.
Note: Les collecteurs “D” et
“D+D” ne sont pas con-
seillés en eau surchauf-
fée ou vapeur.
N.B.: Los colectores “D” y
“D+D” no son adecuados
para el funcionamiento
con agua recalentada o
vapor.