WAGNER HC 950 230V Operating Manual - page 125
HC950•HC970
123
II
Avvertenza importante sulla responsabilità civile del
produttore
InbasealladisposizioneCEEvigenteapartiredall’01.01.190ilproduttoreha
la responsabilità civile per il suo prodotto solo se tutte le parti provengono dal
produttore o sono state da lui approvate e se gli apparecchi sono stati montati
ed usati in modo adeguato.
Se vengono utilizzati accessori e parti di ricambio di altri produttori, la
responsabilitàpuòesseredeclinatacompletamenteoparzialmente;incasi
estremi le autorità competenti (Istituto di assicurazione contro gli infortuni
dilavoroeIspettoratodelLavoro)possonointerdirel’impiegodell’intero
apparecchio.
CongliaccessorielepartidiricambiooriginaliWAGNERavetelagaranziache
tutte le norme di sicurezza sono soddisfatte.
3+2 anni di garanzia Professional Finishing
Garanzia professionale Wagner
(edizione 01/02/2009)
1. Garanzia
TuttigliapparecchiprofessionaliWagnerdiapplicazionedellavernice(di
seguito chiamati “prodotti”) sono stati accuratamente collaudati e testati
esonostatisottopostiaseverissimicontrollidapartedell’assicurazionedi
qualitàWagner.Wagnerforniscepertantounagaranziaestesaesclusivamente
all’utilizzatoreindustrialeoprofessionale(diseguitochiamato“cliente”)che
haacquistatoilprodottopressounrivenditorespecializzatoautorizzato;tale
garanzia vale per i prodotti specificati in Internet alla pagina www.wagner-
group.com/profi-guarantee.
Questa garanzia non limita i diritti per i vizi della cosa che possiede
l’acquirenteinbasealcontrattodiacquistonéidirittilegali.
Forniamo la garanzia nella forma seguente: a nostra discrezione il prodotto - o
isuoisingolipezzi-saràsostituitooriparato,oppurel’apparecchiosaràritirato
dietrorimborsodelprezzodiacquisto.Icostiperilmaterialeelamanodopera
saranno a nostro carico. I prodotti o i pezzi sostituiti diventeranno di nostra
proprietà.
2. Durata della garanzia e registrazione
Il periodo di garanzia è di 36 mesi, in caso di uso industriale o di uso che
comporta pari sollecitazioni, come in particolare il funzionamento durante più
turni di lavoro o il noleggio, la garanzia è di 12 mesi.
Anche per gli azionamenti che funzionano a benzina e aria forniamo 12 mesi
di garanzia.
Il periodo di garanzia decorre dal giorno della consegna da parte del
rivenditore specializzato autorizzato. Fa fede la data indicata sul documento di
acquistooriginale.
Pertuttiiprodottiacquistatipressounrivenditorespecializzatoautorizzato
a partire dallo 01/02/2009 la durata della garanzia si estende di 24 mesi se
l’acquirenteregistragliapparecchi,secondoleseguentidisposizioni,entro
4 settimane dal giorno della consegna da parte del rivenditore specializzato
autorizzato.
La registrazione si effettua in Internet alla pagina www.wagner-group.com/
profi-guarantee. Come conferma vale il certificato di garanzia e il documento
diacquistooriginaledacuirisultaladatadell’acquisto.Laregistrazionepuò
essereeffettuatasolamentesel’acquirenteforniscelapropriaautorizzazione
all’archiviazionedeidatipersonalichedeveinserireperlaregistrazione.
Gli interventi in garanzia non estendono né rinnovano il termine di garanzia
per il prodotto.
Allo scadere del relativo periodo di garanzia non è più possibile far valere
alcun diritto di garanzia.
3. Espletamento
Se durante il periodo di garanzia appaiono difetti di materiale, di lavorazione
odiprestazionidell’apparecchio,allorasidevonofarvalereimmediatamentei
dirittidigaranzia,comunquenonoltreunterminedi2settimane.
Perl’espletamentodellagaranziacisipuòrivolgerealrivenditorespecializzato
autorizzatochehaconsegnatol’apparecchio.Idirittidigaranziapossono
comunqueesserefattivalereanchepressoinostricentridiassistenzariportati
nelmanualed’uso.Ilprodottodeveesserespeditoopresentatoinsiemeal
documentodiacquistooriginale,chedeveindicareladatadiacquistoela
denominazione del prodotto. Per il ricorso al prolungamento della garanzia
deve essere inoltre accluso il certificato di garanzia.
Sono a carico del cliente i costi e i rischi di perdita o danneggiamento del
prodotto durante il percorso verso o da il centro che espleta i diritti di garanzia
o che riconsegna il prodotto riparato.
4. Esclusione della garanzia
Lagaranzianoncoprequantosegue:
- Ipezzichesonosoggettianaturaleusuradovutaall’usooad
altro, come pure difetti del prodotto riconducibili a naturale usura
dovutaall’usooadaltro.Questovaleinparticolarepercavi,valvole,
guarnizioni,ugelli,cilindri,pistoni,elementidell’involucroche
conducono il fluido, filtri, tubi flessibili, tenute, rotori, statori, ecc. I
dannidovutiall’usurasonoprovocatiinparticolaredamaterialidi
rivestimento smeriglianti, come per esempio dispersioni di colle in
solventiacquosi,intonaci,mastici,colle,smalti,fondoalquarzo.
- In caso di difetti degli apparecchi dovuti al mancato rispetto delle
istruzionid’uso,utilizzoinappropriatoononcorretto,montaggio
sbagliatoomessainfunzioneerratadapartedell’acquirenteodi
terzi,utilizzononconformeaquelloprescritto,condizioniambientali
anomale, materiali di rivestimento non adatti, influssi chimici,
elettrochimici o elettrici, condizioni di funzionamento inappropriate,
funzionamentocontensione/frequenzaelettricaerrata,sovraccarico
oppuremanutenzioneopuliziainsufficienti.
- Incasodidifettidegliapparecchichesonostatiprovocatidall’utilizzo
di accessori, componenti integrativi o pezzi di ricambio che non sono
pezzi originali Wagner.
- Prodotti in cui sono state effettuate modifiche o integrazioni.
- Prodotti in cui il numero di serie è stato rimosso o reso illeggibile.
- Prodotti in cui sono stati effettuati tentativi di riparazione da persone
non autorizzate.
- Prodottichesidiscostanolievementedallaqualitàstandarddi
produzioneechesonoirrilevantiperilvaloreel’idoneitàall’uso
dell’apparecchio.
- Prodotti che sono stati disassemblati parzialmente o completamente.
5. Regolamenti integrativi
Le suddette garanzie valgono esclusivamente per i prodotti che sono
acquistatiinUE,CSI,Australia,pressounrivenditorespecializzatoautorizzato
echesonoutilizzatiall’internodelpaesediriferimento.
Qualora dal controllo risulti che il danno non è coperto da garanzia, le spese
diriparazionesarannoacaricodell’acquirente.
Le suddette disposizioni regolano in modo conclusivo il rapporto giuridico
connoiinstaurato.Ulterioridiritti,inparticolareperdannieperditedi
qualsiasitiporisultantidalprodottoodalsuouso,sonoesclusi,trannequelli
nel campo di applicazione della legge sulla responsabiltà civile da prodotto.
Rimangono intatti i diritti di garanzia per vizi della cosa nei confronti del
rivenditore specializzato.
Perquestagaranziavaleildirittotedesco.Lalinguadelcontrattoèiltedesco.
Nelcasoincuitrailtestoinlinguatedescaeunaltrotestoinlinguastraniera
ci siano discrepanze di significato, ha la priorità il significato del testo in
lingua tedesca.
J. Wagner GmbH
Division Professional Finishing
Otto Lilienthal Strasse 18
88677 Markdorf
Repubblica Federale Tedesca