E Sky Honey Bee CP2 Operating Instructions Manual - page 13
1
09/08
Consignes de sécurité
- Gardez toujours un œil sur le modèle!
- SivousfaitesvolervotrehélicoptèresurunaérodromeULM,
respectezlesdirectives,consignesetréglementationsenvi-
gueur.
- Respecteztoujoursunedistancesuffisantedesécuritélors
delamisenemarche/duvoldel’hélicoptèreparrapportaux
personnes,animauxetobjetsdesalentours.
- Pilotezlemodèleenextérieurettoujoursaveclesoleildans
ledos.
- Ilestformellementinterditdetenterd’attraperl’hélicoptère
encoursdevol.Faitesleatterrird’abord.
- Lahauteurmaximaledevoladmiseestde750m,
audelàdecettelimitevousentrezdansl’espaceaériencon-
trôlédesavionsdetourismeetdeligne.
- Lemoteur,lerécepteur/régulateuretl’accud’entraînement
s’échauffentpendantlamiseenservice.Pourcetteraison,
effectuezunepausede10-15minutesavantderecharger
l’accud’entraînementoudepoursuivrelevolavecunaccu
deremplacementéventuellementexistant.
- Laisseztoujourslatélécommande(émetteur)allumé,tantque
lemodèleestenfonctionnement.Aprèslarecharge,décon-
nectezd’abordl’accud’entraînementdumodulerécepteur/
régulateur.Vouspouvezensuiteéteindrel’émetteur.
- N’exposezpasvotremodèleetlaradiocommande,pourune
longuedurée,àunrayonnementdirectdusoleilouàune
chaleur/dufroidtropélevé.
NE faites PAS voler votre hélicoptère:
- sivousavezlemoindredoutesurl’étattechniquedevotre
modèle.
- sivosréactionssontrestreintes(encasdefatigue,prisede
médicamentsoud’alcool).Desréactionserronéespeuvent
provoquerdegravesdommagesmatérielsoublessergriève-
mentlespersonnes.
- audessusdegroupesdepersonnes,d’animauxetàproximi-
tédebâtiments,ruesouaéroports!
- à proximité immédiate d’arbres ou de lisières de forêt, au
dessusderivières,fleuvesoulacs!
- au dessus de zones ouvertes à la circulation! Respectez
égalementlesrèglementsetdirectivesduterrainsurlequel
vousvoustrouvez.
- sousdeslignesàhautetensionoudesmatsd’émission.
- encasd’orage!Desperturbationsatmosphériquespeuvent
affecterlessignauxdelatélécommande.
- encasdefortespluiesoudevent.
- lanuit.
Les accus
- Maintenezlespiles/accushorsdelaportéedesenfants.
- Nelaissezpastraînerdespilesouaccus.Ilsrisquentd’être
avalésparunenfantouunanimaldomestique.
Au cas où cela serait arrivé, consultez immédiatement un
médecin!
- Faitesattentiondenepascourt-circuiterlespiles/accus,ni
delesjeterdanslefeu,nidelesouvrir.
Risqued’explosion!
- Despilesetaccuscorrodésouendommagéspeuvent,au
toucher,causerdesbrûluressurlapeau;mettezdoncdans
untelcasdesgantsdeprotectionappropriés.
- Nerechargezquelesaccusprévusàceteffet;utilisezpour
leurrechargementunappareilderechargeapproprié.
Veiligheidsaanwijzingen
- Altijdrechtstreeksvisueelcontactmethetmodelhouden!
- Wanneer u op een modelvliegplaats vliegt dan moet u de
voorschriftenenregelsvoordezevliegplaatsnaleven.
- Tijdens de vlucht op voldoende veiligheidsafstand tot per-
sonen,dierenenvoorwerpenletten.
- Indienmogelijk,hetmodelindeopenluchtaltijdmetderug
naardezonlatenvliegen.
- Nooitproberenhetmodeluitdevluchtte„vangen“inplaats
vanhetmodeltedoenlanden.
- Demaximumtoegelatenvluchthoogtebedraagt750m,bo-
ven deze hoogte begint het gecontroleerde luchtruim voor
sport-enverkeersvliegtuigen.
- Zoweldemotor,deelektronicaendevliegaccukunnenwarm
wordentijdenshetgebruik.Pauzeerdaarom10-15minuten
voordatudevliegaccuoplaadtofmeteenreservevliegaccu
verdervliegt.
- Laatdeafstandsbediening(zender)steedsingeschakeldzo-
langhetmodelingebruikis.Koppelnadelandingsteeds
eerstdevliegacculosvandeelektronica-eenheid.Pasdaar-
namagdezenderuitgeschakeldworden.
- Umaghetmodelendeafstandsbedieningnietgedurende
langeretijdaandirectzonlichtofgrotehitte/koudeblootstel-
len.
NIET vliegen:
- wanneer u ook maar de geringste twijfel aan de perfecte
technischestaatvanuwmodelhebt
- wanneer uw reactievermogen beperkt is (bijvoorbeeld
wanneerumoebent,onderinvloedstaatvangeneesmid-
delenofalcohol).Foutievereactieskunnenernstigeperso-
onlijkeenmateriëleschadeveroorzaken.
- bovenmensenverzamelingen,dieren,indebuurtvangebou-
wen,stratenofluchthavens!
- in onmiddellijke nabijheid van bomen en aan de rand van
eenbos,bovenrivierenofmeren!
- boventerreinenmetopenbaarpersonen-enmotorverkeer!
Eventuele voorschriften en bepalingen voor het terrein in
achtnemen.
- bovenhoogspanningsleidingenofradiomasten
- bijonweer!Atmosferischestoringenkunnendesignalenvan
uwafstandsbedieningbeïnvloeden.
- bijsterkewindofregen
- tijdensdenacht.
Accu’s
- Houdbatterijen/accu´sbuitenhetbereikvankinderen!
- Umagbatterijen/accu´snietzomaarlatenrondslingerenwe-
genshetgevaardatkinderenofhuisdierenzeinslikken.In
zo´n geval moet u onmiddellijk een arts of een dierenarts
raadplegen!
- Umagbatterijen/accu´snooitkortsluiten,demonterenofin
hetvuurwerpen.Explosiegevaar!
- Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij
contactmetdehuidverwondingenveroorzaken.
Draaginzo´ngevalsteedsbeschermendehandschoenen.
- Uitsluitend hiervoor voorziene accu‘s laden; daarvoor pas-
sendeacculadersgebruiken.