E Sky Honey Bee CP2 Operating Instructions Manual - page 8
8
09/08
Sicherheitshinweise
Allgemeines
Diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des
Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der
andererPersonen.LesenSiesichdeshalbdiesesKapitelsehr
aufmerksamdurch,bevorSiedasProduktinBetriebnehmen!
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Be-
dienungsanleitung entstanden sind, erlischt der
Garantieanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haf-
tung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeach-
ten der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Garantiean-
spruch.
Von der Garantie und Gewährleistung ausge-
schlossen sind ferner normaler Verschleiss bei
Betrieb (z. B. abgenutzte Zahnräder und Servo-
getriebe) und Unfallschäden (z. B. gebrochen
Kufenbügel oder Rotorblätter).
Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug!
- FürKinderunter14JahrennurunterAufsichtErwachsener
geeignet!
- Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen,
dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
- Schließen Sie eine Modellflugversicherung ab. Wenden
SiesichdazuandenDeutschenModellfliegerverbande.V.,
oderversichernSiesichübereinenVerein.
- AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigen-
mächtigeUmbauenund/oderVeränderndesProduktsnicht
gestattet.
- Das Modell ist für den Einsatz in Innenräumen ausgelegt
undkannimAußenbereichnurbeiabsoluterWindstilleein-
gesetztwerden.
- Verwenden Sie nur die empfohlenen Betriebsmittel, Zube-
hörteileundOriginal-Ersatzteile!
Funkfernsteuerung
-
SenderantenneimmerfesteinschraubenundaufvolleLän-
geausziehen.
Bei nicht vollständig herausgezogener Antenne verringert
sichdieReichweitederFernsteuerung.
- PrüfenSievordemStartdieReichweiteIhrerFernsteueran-
lage.
- PrüfenSieamstehendenModell,obdieServoserwartungs-
gemäßaufdieFernsteuersignaleansprechen!
- AchtenSieaufdieLadezustandsanzeigeIhresFernsteuer-
senders!
- StellenSiesicher,daßniemandsonstinderUmgebungauf
IhrerFrequenzsendet!
Auch bei Verwendung unterschiedlicher Modulationsarten
(FM(PPM),AM,PCM)darfnichtdiegleicheFrequenzver-
wendetwerden.
- WennSieaufeinemPrivatgrundstückfliegen,solltedieses
mindestens 5 km von dem nächsten offiziellen Modellflug-
platzentferntsein.
- DieReparatureinerdefektenFernsteueranlagedarfnurvon
Fachleutenausgeführtwerden.
BeieigenmächtigenEingriffenindieElektronikerlischtdie
ZulassungderFernsteueranlage.
Safety instructions
General
Thesesafetyinstructionsarenotonlyfortheprotectionofthe
productbutalsoforyourownsafetyandthatofotherpeople.
This is why you should read this section very carefully before
usingtheproduct!
In the case of damages which are caused due to
failure to observe these operating instructions,
the guarantee will expire. We do not assume any
liability for resulting damage!
Nor do we assume liability for damage to pro-
perty or personal injury caused by improper use
or the failure to observe the safety instructions!
The guarantee will expire in any such case.
Normal wear and tear during operation (e.g.
worn-out gear wheels or servo transmission) are
excluded from the guarantee and warrantee, the
same is the case for accidental damages (e.g.
broken bearing retainer or rotor blades).
Remote-controlled models are not toys!
- Themodelisnotsuitableforchildrenunder14yearsofage,
unlessunderthesupervisionofadults.
- Donotleavethepackagingmaterialunattended.Itmaybe-
comedangerousplayingmaterialforchildren.
- Take out private liability insurance for model flights.
Contactaninsuranceagency.
- Theunauthorizedconversionand/ormodificationofthepro-
ductisinadmissiblebecauseofsafetyandapprovalreasons
(CE).
- Themodelisdesignedforoperationindoorandcanbeused
outdooronlybytotallycalmconditions.
- Please use only the recommended operating material, ac-
cessoriesandoriginalspares!
Remote control
- Alwaystightenthetransmitterantennaproperlyanddrawit
outcompletely.
Iftheantennaisnotcompletelydrawnout,therangeofthe
remotecontrolreduces.
- Checktherangeofyourremotecontrolsystembeforestar-
ting.
- Whenthemodelisstationary,checkiftheservosreacttothe
remotecontrolsignalsasexpected!
- Pleaseobservethechargingstatusdisplayofyourremote
controltransmitter!
- Ensurethatnobodyelseistransmittingonyourfrequency!
Thesamefrequencyshouldnotbeusedevenwhendifferent
modulationtypesareused(FM(PPM),AM,PCM).
- Ifyouareflyingonprivateproperty,thepropertyshouldbeat
least5kmawayfromthenextofficialmodelflightlocation.
- Onlyexpertsmayundertakerepairoperationsonadefective
remotecontrolsystem.
Unauthorizedinterventionwiththeelectronicsystemwilllead
tocancellationofthelicenseoftheremotecontrolsystem.