T h e p r o f e s s io n a l c h o ic e quick install guide drive blu-ray.
Accessories blu-raydiscs&dvds lacieusb2.0pcicard laciefirewire400pcicard laciesecuritylock lacied2rackmountkit lacied2deskrack toorder,pleasevisit: www.Lacie.Com/accessories.
Packagecontent lacied2blu-raydrive powersupplykit hi-speedusb2.0cable firewire4006-to-6-pincable laciesoftwareutilitiesdvd-rom (includesusermanualandquickinstallguide) quickinstallguide(printedversion) protectyourinvestment–registerforfreetechnicalsupport: www.Lacie.Com/register.
1. Installtherecordingsoftware. Setupsteps 2. Connectthepowersupply. W a rranty void if seal broken. • • • ••• •• •••• •••• • • • • • • • ••• ••• • ! Lacie ltd. Xxxxxx serial number xxxxxxxxx.
Seeyourusermanuallocatedonthelaciesoftwareutilitiesdvd-romforcom- pleteinstructionsandinformationaboutyourdrive. Copyright©2006,lacie 3. Connectthefirewireorhi-speedusb2.0cabletoyourdriveandtoyour computer. W arranty void if seal broken. • • • ••• •• •••• •••• • • • • • • • ••• ••• • ! Lacie ltd. Xx...
Fr 1. Installez le logiciel de gravure. 2. Branchez l’alimentation. 3. Connectez le câble firewire ou hi-speed usb 2.0 entre votre graveur et votre ordinateur. 4. Votre graveur doit automatiquement se mettre sous tension et le bouton d’alimentation bleu s’allumer. Si nécessaire, appuyez sur le bouto...
De 1. Installieren sie die aufzeichnungssoftware. 2. Schließen sie das netzteil an. 3. Schließen sie das firewire- oder hi-speed usb 2.0-kabel an das laufwerk und den computer an. 4. Das laufwerk sollte sich automatisch einschalten; die blaue netztaste leuchtet auf. Drücken sie nötigenfalls die blau...
Nl 1. Installeer de opnamesoftware. 2. Sluit de voeding aan. 3. Sluit de firewire- of hi-speed usb 2.0-kabel aan op het station en op uw computer. 4. Het station moet automatisch worden ingeschakeld en het blauwe voedingslampje moet gaan branden. Druk indien nodig op de blauwe knop om het station in...
Sv 1. Installera inspelningsprogrammet. 2. Anslut enheten till elnätet. 3. Anslut firewire- eller hi-speed usb 2.0-kabeln till enheten och datorn. 4. Enheten slås på automatiskt och den blå strömknappen tänds. Tryck på den blå knappen för att slå på enheten om den inte startas automatiskt. Kompletta...
Fi 1. Asenna tallennusohjelmisto. 2. Kytke virtalähde. 3. Kytke firewire- tai hi-speed usb 2.0 -kaapeli asemaan ja tietokoneeseen. 4. Aseman tulisi käynnistyä ja virtapainikkeen sinisen valon syttyä automaattisesti. Kytke tarvittaessa asemaan virta painamalla sinistä virtapainiketta. Täydelliset ohj...
Ru 1. Установите программное обеспечение для записи. 2. Подключите шнур питания. 3. Подключите кабель firewire или высокоскоростного интерфейса usb 2.0 к приводу и компьютеру. 4. Питание привода автоматически включится. Загорится синяя подсветка кнопки питания. При необходимости нажмите на эту кнопк...
Jp 1. 記録用ソフトウェアをインストールします。 2. 電源を接続します。 3. Firewire または hi-speed usb 2.0 ケーブルをドライブとコンピュータに接続します。 4. ドライブが自動的にオンになり、青い電力ボタンが点灯します。 必要な場合は、 青いボタンを押して、ドライブをオンにします。 ドライブに関する詳細については、lacie software utilities dvd-rom に収録されてい るユーザー マニュアルを参照してください。 copyright © 2006, lacie セットアップの手順.
Tr 1. Kayıt yazılımını yükleyin. 2. Güç kaynağını bağlayın. 3. Firewire veya yüksek hızlı usb 2.0 kablosunu sürücüye ve bilgisayara bağlayın. 4. Sürücü otomatik olarak açılır ve mavi güç düğmesi ışığı yanar. Gerekirse, sürücüyü açmak için mavi düğmeye basın. Sürücü hakkındaki tüm yönergeler ve bilgi...
T h e p r o f e s s io n a l c h o ic e quick install guide drive blu-ray lacie usa 22985nwevergreenpkwy hillsboro,or97124 sales@lacie.Com lacie france 17,rueampère 91349massycedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/fwinsantower 98thomsonroad wanchai,hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (sin...
