Summary of K 3.67 M

  • Page 1

    High pressure washer operator manual overview ....................................... 2 precautions ............................. 3 - 4 assembly instructions ................. 4 operating instructions ................. 5 using the accessories ................. 6 working with detergents ................

  • Page 2: Never!

    2 never point nozzle at people or animals. Never drink alcohol or use drugs while operating this equipment. Never operate while standing in water. Never touch plug with wet hands. Never let electrical connections rest in water. Never operate pressure washer without the water turned on never use hot ...

  • Page 3: Safety Warnings

    3 safety warnings when using this product basic precautions should always be followed: • read all the instructions before using the product. • high pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. • to r...

  • Page 4: Important Precautions –

    4 important precautions – continued water supply (cold water only) • water hose must be at least 1/2 inch or 5/8 inch in diameter. • flow rate of water supply must not fall below 2 gpm (gallons per minute). • flow rate can be determined by running the water for one minute into an empty 5-gallon cont...

  • Page 5: Operating Instructions

    5 operating instructions step 1 connect the high pressure hose to the high pressure outlet. Step 3 connect the garden hose to the water inlet. Step 5 plug the power cord into the power outlet. Trigger the gun to eliminate trapped air, wait for a steady flow of water to emerge from the spray nozzle. ...

  • Page 6: Using The Accessories

    6 warning risk of injection or injury-do not direct discharge stream at persons. To avoid serious injury, never point spray nozzle at yourself, other persons or animals. High pressure pencil jet cleaning high pressure fan jet cleaning rotating jet for maximum dirt cutting action low pressure fan jet...

  • Page 7: Working With Detergents

    7 working with detergents step 1 install the wash brush or quattro nozzle. Turn quattro nozzle to low pressure position. Rotate the spray lance in the direction of “ ” until reaching the stop. Note : no detergent in high-pressure mode detergents can only be applied at low pressure. Step 3 turn on th...

  • Page 8: Shutting Down & Clean-Up

    8 step 5 disconnect the high pressure hose from the high pressure outlet. Step 1 pull trigger down (a) and engage gun safety lock (b). 1. Disconnect all water connections. 2. Turn on the machine for a few seconds , until the water which had remained in the pump exits. Turn off immediately. 3. Do not...

  • Page 9: –

    9 winterizing and long-term storage – continued 5) cleaning the water inlet filter pull out the water in- let filter with flat-nose pliers and rinse out in warm water. Maintenance the unit is mainte- nance-free. 6) cleaning the detergent inlet filter pull it out and rinse out in warm water. Deck cle...

  • Page 10: Cleaning Tips –

    10 barbecue grills, outdoor power equipment & gardening tools (with or without detergent) pre-rinse cleaning surface with fresh water. If using kärcher pressure wash or degreaser, place detergent suction tube directly into cleaning solution and apply detergent at low pressure. Allow pressure wash to...

  • Page 11: Troubleshooting

    11 troubleshooting disconnect the machine from the power source before making any repair. Symptom motor will not start unit does not reach high pressure output pressure varies high and low cause on/off switch is in the “off” (o) position. Power cord is not plugged in. Extension cord is too long. Ext...

  • Page 12: Troubleshooting –

    12 troubleshooting – continued solution dilute detergent. Turn quattro nozzle tip to low pressure position. Blow out or remove debris with a fine needle. Insert the quattro nozzle into the trigger gun. Carefully press in against the spring tension and twist into the locked position. Call customer se...

  • Page 13: Nettoyeur Haute

    Nettoyeur haute pression- manuel d’utilisation généralités ........................................... 2 précautions importantes .................. 3-4 instructions de montage ...................... 4 mode d’utilisation ................................. 5 utilisation des accessoires ...................

  • Page 14: Généralités

    2 gÉnÉralitÉs pièce description 1 cordon d’alimentation 2 poignée-pistolet 3 verrou de sûreté du pistolet 4 boyau à haute pression 5 entrée d’eau 6 poignèe de transport 7 porte-accessoires 8 réservoir de détergent 9 sortie haute pression 10 interrupteur marche/arrêt 11 bouchon 12 brosse de lavage 13...

  • Page 15: Précautions Importantes -

    3 précautions de sécurité lorsque vous utilisez ce produit, des précautions de base doivent être suivies en tout temps: • bien lire le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit. • les jets à haute pression peuvent être dan- gereux s’ils sont mal utilisés. Le jet ne doit pas être dirigé vers une pers...

  • Page 16: Instructions De Montage

    4 etape 1 instructions de montage etape 2 etape 3 etape 4 et 5 assemblage du boyau à haute pression. PrÉcautions importantes – suite alimentation d’eau (eau froide seulement) • la température de l’eau ne doit pas excéder 40°c/104°f. • n’aspirez jamais de l’eau contaminée par un solvant, ex. Diluant ...

  • Page 17: Mode D’Emploi

    5 mode d’emploi etape 2 insérez la lance de votre choix dans la rallonge. Pressez contre le ressort de tension et tournez en position de verrouillage. Etape 1 fixez le boyau à haute pression à la sortie haute pression de l’appareil. Etape 3 fixez le boyau d’arrosage à la prise d’eau de l’appareil. E...

  • Page 18: Utilisation Des Accessoires

    6 sélection du jet relâchez la gâchette de la poignée-pistolet. Tournez la tête de la buse jusqu’à ce que le symbole se retrouve en face du repère sur la lance. Remarque : lance en fonctionnement, le repère sur celle-ci doit se trouver en haut. Jet crayon haute pression pour les salissures particuli...

  • Page 19: 1-800-465-4980

    7 utilisation avec les dÉtergents etape 1 tournez la lance quatre jets en direction “ “ précautions: pas de détergent en mode haute pression. Les nettoyeurs à haute pression fonctionnent à deux niveaux de pressions. Etape 3 mettez le nettoyeur à haute pression en marche. Pressez la gâchette pour fai...

  • Page 20

    8 etape 1 enclenchez le verrou de sûreté. 1. Défaites tous les branchements d’eau. 2. Démarrez l’appareil pour quelques secondes, jusqu’à ce que l’eau qui est demeurée dans la pompe soit évacuée. Arrêtez l’appareil immédiatement. 3. Ne laissez pas le boyau à haute pression s’emmêler. ArrÊt de l’appa...

  • Page 21: Conseils De Nettoyage

    9 remisage hivernal et entreposage À long terme – suite 5) a l’aide d’une pince plate, extrayez le crible logé dans la prise d’eau de l’appareil puis nettoyez-la sous l’eau du robinet. 6) du flexible servant à aspirer le détergent, débrancher le filtre puis nettoyez-la sous l’eau du robinet. Entreti...

  • Page 22: Conseils De Nettoyage -

    10 conseils de nettoyage - suite grilles de barbecue, outillage mécanique pour l’extérieur et outils de jardinage (avec ou sans détergent) rincez d’abord la surface à nettoyer à l’eau claire. Si vous employez le détergent tout usage ou le dégraissant, déposez le tube de succion directement dans la s...

  • Page 23: Dépannage

    11 dÉpannage débranchez l’appareil avant d’effectuer toute réparation. Symptômes symptômes symptômes symptômes symptômes le moteur ne le moteur ne le moteur ne le moteur ne le moteur ne démarr démarr démarr démarr démarre pas. E pas. E pas. E pas. E pas. Le module le module le module le module le mo...

  • Page 24: Dépannage –

    12 si vous éprouvez d’autres difficultés qui ne sont pas énumérées dans cette liste, veuillez appeler notre centre de service: 1-800-465-4980 , ou visité www.Karcher.Ca dÉpannage – suite solutions diluez le détergent; pour de meilleurs résultats, utilisez un détergent de marque. Mettre la lance quat...