Makita EA3200S Original Instruction Manual - page 58
164
3-1. Назначение
Механические цепные пилы
Данная механическая цепная пила предназначена
для использования только для распиловки дерева вне
помещений. В зависимости от класса изделие можно
использовать для выполнения следующих задач:
- Профессиональные и полупрофессиональные:
распиловка малых, средних и больших деревьев:
валка, обрезка веток, резка по нужной длине, раскрой
по толщине.
- Бытовые: периодическая распиловка небольших
деревьев, обезка фруктовых деревьев, валка, обрезка
веток, резка по нужной длине.
Неправомочные пользователи:
запрещается использовать эту пилу лицам, не
ознакомленным с настоящим руководством по
эксплуатации, детям, подросткам и лицам, находящимся
под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств.
3-2. Общие меры предосторожности
‑ Чтобы обеспечить правильную эксплуатацию,
пользователь должен прочитать данное
руководство (Рис. 2) для ознакомления с
правилами обращения с цепной пилой. Недостаточно
информированные пользователи подвергают
опасности себя и окружающих.
‑ Рекомендуется передавать пилу во временное
пользование только лицам, имеющим опыт работы с
цепными пилами. Обязательно передавайте вместе с
устройством и руководство по эксплуатации.
‑ Пользователям, не имеющим опыта эксплуатации,
следует обратиться к дилеру за основными
инструкциями по обращению с данным инструментом
или посетить официальные учебные курсы.
‑ Детям и подросткам до 18 лет пользоваться цепной
пилой запрещено. Вместе с тем, лица старше 16 лет
могут использовать пилу для обучения, но только под
руководством квалифицированного наставника.
‑ Используйте цепную пилу с максимальным вниманием
и осторожностью.
‑ Используйте цепную пилу только в том случае, если
находитесь в хорошей физической форме. Если вы
устали, ваше внимание будет ослаблено. Особую
осторожность соблюдайте в конце рабочего дня.
Выполняйте все работы спокойно и тщательно.
Пользователь несет ответственность за окружающих.
‑ Запрещается использовать цепную пилу после
употребления алкоголя, наркотиков или лекарств
(Рис. 3).
‑ Если работы выполняются с легковоспламеняющимися
материалами или после продолжительной засухи, в
непосредственной близости от места работ должен
находиться огнетушитель (опасность пожара).
3-3. Защитное оборудование (Рис. 4 и 5)
‑ Чтобы избежать травм головы, глаз, рук или ног,
а также органов слуха, при эксплуатации цепной
пилы необходимо использовать следующее
защитное оборудование и защитную одежду:
‑ Рабочая одежда должна соответствовать
выполняемым работам, т.е. должна быть в меру
облегающей. Не надевайте ювелирные украшения или
одежду, которая может зацепиться за кусты или ветки.
Если у вас длинные волосы, обязательно надевайте
сетку для волос!
‑ Работая с цепной пилой, обязательно носите
защитный шлем. Защитный шлем (1) необходимо
проверять на регулярной основе на предмет
повреждений, его следует заменять не позднее чем
через 5 лет. Пользуйтесь только сертифицированными
защитными шлемами.
‑ Защитная маска (2) шлема (или защитные очки)
защищает от щепок и опилок. Во время работы с
цепной пилой всегда используйте очки или защитную
маску во избежание повреждения глаз.
‑ Используйте надлежащие средства защиты слуха
(наушники (3), беруши и пр.). Октавный анализ модели
по запросу.
‑ Защитный жилет (4) снабжен специальными
сигнальными полосами, обслуживать его очень легко.
‑ Защитный комбинезон (5) выполнен из 22 слоев
нейлона, который защищает от порезов. Настоятельно
рекомендуем использовать его.
‑ Защитные перчатки (6), выполненные из толстой
кожи, входят в перечень необходимого оборудования,
при эксплуатации цепной пилы их надлежит
использовать в обязательном порядке.
‑ Также во время эксплуатации цепной пилы
необходимо всегда использовать защитную обувь
(7) с нескользящей подошвой, стальным носком и
защитой голени. Защитная обувь с дополнительным
защитным слоем защищает от возможных порезов и
обеспечивает хорошую устойчивость во время работы.
3-4. Топливо / заправка
‑ Перед заправкой цепной пилы выключайте двигатель.
‑ Не курите и не работайте вблизи открытого огня
(Рис. 6).
‑ Перед заправкой дайте двигателю остыть.
‑ В топливе могут быть вещества, сходные с
растворителями. Не допускайте попадания
минеральных масел на кожу. Во время заправки
обязательно надевайте защитные перчатки. Часто
очищайте и заменяйте защитную одежду. Не вдыхайте
пары топлива. Вдыхание паров топлива может быть
опасным для здоровья.
‑ Не разливайте топливо и масло для цепи. Пролив
топливо или масло, немедленно очистите цепную
пилу. Топливо не должно попадать на одежду. Если на
одежду попало топливо, сразу переоденьтесь.
‑ Соблюдайте осторожность, чтобы не пролить топливо
или масло на землю (охрана природы). Используйте
надлежащее основание.
‑ Запрещается заправлять топливо в закрытых
помещениях. Пары топлива скапливаются у пола
(опасность взрыва).
‑ Надежно затягивайте резьбовые пробки топливного и
масляного баков.
‑ Перед пуском двигателя перейдите на другле место
(не менее чем в 3 м от места заправки) (Рис. 7).
‑ У топлива ограниченный срок хранения. Покупайте
столько топлива, сколько израсходуете в ближайшее
время.
‑ Используйте только сертифицированные и
маркированные канистры для транспортировки и
хранения топлива и масла для цепи. Храните топливо
и масло в недоступном для детей месте.
3. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ