1 cx3641mfp safety, warranty and regulatory information . . . . . . . . . . . . . . . .2 informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . . . .16 información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . . . . . .30 informações sobre segurança, garantia e normativas . . . . . . . . .4...
2 - english safety, warranty and regulatory information safety information, 120-volt models your oki product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or d...
3 - english safety information, 220/240-volt models this product has been carefully designed to give years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however, there are a few basic precautions that should be taken to avoid injury or damage: ensure this and all other documentati...
4 - english limited warranty, us and canada u.S. And canada only oki data americas, inc. (oki data) warrants this cx3641mfp (hereinafter "the product") to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of this limited warranty. Oki data will r...
5 - english the service locations listed below. Spanish only: call 1-856-222-5276. Canada only: call 1-905-238-4275. This limited warranty applies to this product. However, the procedure for obtaining service may vary outside the continental united states. Contact your oki data dealer for such warra...
6 - english regulatory information energy star ® as an energy star partner, oki data has determined that this product meets the energy star guidelines for energy efficiency. Year 2000 compliance this product is year 2000 compliant. It contains information technology that accurately processes date an...
7 - english fcc telephone consumer protection act the telephone consumer protection act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each tra...
8 - english material safety data sheet (msds) #58382901 for black toner, p/n 42918988 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information: call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures _____ toner swallo...
9 - english carcinogenicity iarc carbon black: group 2b “possible carcinogen.” this classification is given to chemicals for which there is inadequate human evidence, but sufficient animal evidence on which to base an opinion of carcinogenicity. The classification is based upon the development of lu...
10 - english material safety data sheet (msds) # 58382801 for cyan toner, p/n 42918987 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information: call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures _____ toner swall...
11 - english osha: no components are listed. Reproductive toxicity: not available. Teratogenicity: not available. Mutagenicity: not available. Name of toxicoligically synergistic products: not available. Reactivity data __________________ stability: stable in general. Materials to avoid: none. Polym...
12 - english material safety data sheet (msds) #58382701 for magenta toner, p/n 42918986 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information: call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures _____ toner swa...
13 - english reproductive toxicity: not available. Teratogenicity: not available. Mutagenicity: not available. Name of toxicoligically synergistic products: not available. Reactivity data __________________ stability: stable in general. Materials to avoid: none. Polymerization: will not occur. Hazar...
14 - english material safety data sheet (msds) #58382601 for yellow toner, p/n 42918985 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information: call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures _____ toner swal...
15 - english reproductive toxicity: not available. Teratogenicity: not available. Mutagenicity: not available. Name of toxicoligically synergistic products: not available. Reactivity data __________________ stability: stable in general. Materials to avoid: none. Polymerization: will not occur. Hazar...
16 - français informations de sécurité, de garantie, et de réglementation informations sur la sécurité, modèles de 120 volts votre produit oki a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombre de précautions de base...
17 - français informations sur la sécurité, modèles de 220/240 volts ce produit a été conçu avec soin afin de vous garantir des performances sûres et fiables pendant de nombreuses années. Cependant, comme pour tout équipement électrique, vous devez prendre quelques précautions élémentaires afin d'év...
18 - français garantie limitée, États-unis et canada États-unis et canada oki data americas, inc. (oki data) garantit que cx3641mfp (ci-après nommée l’« le produit ») ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type conformément aux conditions de ...
19 - français pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant les services offerts en vertu de la présente garantie limitée pour le canada et les États-unis, contactez le revendeur de produits oki data auprès duquel le produit a été acheté, directement oki data en composant le 1-800-654-3...
20 - français informations réglementaires energy star ® À titre de partenaire energy star, oki data a déterminé que ce produit est conforme aux normes energy star en matière de rendement énergétique. Conformité an 2000 le présent produit oki est conforme à l'an 2000. Il incorpore une technologie de ...
21 - français que l'installation du cx3641mfpne désactive pas votre système d'alarme. Si vous avez des questions à propos de ce qui pourrait désactiver le système d'alarme, consultez la compagnie téléphonique ou un installateur qualifié. Telephone consumer protection act de la fcc le telephone consu...
22 - français fiche technique santé-sécurité n° 58382901 pour toner noir, n/p 42918988 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uniqueme...
23 - français rats du groupe exposé à la plus faible concentration (1 mg/ m 3 ) - niveau concernant les potentiels d'exposition chez l'homme. Limites d’exposition (tlv acgih) : particules inhalables : 10 mg/m 3 . Particules respirables : 3 mg/m 3 . Propriété irritante : non disponible. Sensibilité :...
24 - français fiche technique santé-sécurité n° 58382801 pour toner cyan, n/p 42918987 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uniqueme...
25 - français propriété irritante : non disponible. Sensibilité : non disponible. Carcinogénicité iarc : aucun composant listé. Ntp : aucun composant listé. Osha : aucun composant listé. Toxicité pour la reproduction : non disponible. Tératogénicité : non disponible. Mutagénicité : non disponible. N...
26 - français fiche technique santé-sécurité n° 58384702 pour toner magenta, n/p 43837110 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uniqu...
27 - français propriété irritante : non disponible. Sensibilité : non disponible. Carcinogénicité iarc: aucun composant listé. Ntp : aucun composant listé. Osha : aucun composant listé. Toxicité pour la reproduction : non disponible. Tératogénicité : non disponible. Mutagénicité : non disponible. No...
28 - français fiche technique santé-sécurité n° 58384602 pour toner jaune, n/p 43837109 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uniquem...
29 - français sensibilité : non disponible. Carcinogénicité iarc : aucun composant listé. Ntp : aucun composant listé. Osha : aucun composant listé. Toxicité pour la reproduction : non disponible. Tératogénicité : non disponible. Mutagénicité : non disponible. Nom des produits toxicologiquement syne...
30 - español información sobre seguridad, garantía, y regulaciones información de seguridad, para los modelos de 120v el producto oki ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones bás...
31 - español información de seguridad, para los modelos de 220/240v este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o daños: ase...
32 - español garantía limitada, estados unidos y canadá estados unidos y canada (unicamente) oki data americas, inc. (oki data) garantiza que esta cx3641mfp (en adelante denominada "la producto”) no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según l...
33 - español o empleado, expresas o implÍcitas en cuanto a la condiciÓn o rendimiento de cualquier producto, su aptitud para la venta, aptitud para un propÓsito especÍfico o cualquier otro propÓsito. Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta gar...
34 - español garantía limitada, méxico solamente para méxico. Oki data de mexico, s.A. De c.V. ("oki data") garantiza que esta producto cx3641mfp (en adelante denominado "el producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará cualquier defecto de conformidad co...
35 - español garantía limitada, america latina (otro) solamente para america latina (otro). Nota: todos los paises excepto brazil y mexico. Oki data americas, inc. (oki data) garantiza que este producto cx3641mfp (en adelante denominada "el producto") esta libre de defectos de materiales y mano de o...
36 - español información reglamentaria energy star ® como socio de energy star, oki data ha determinado que este producto cumple con las pautas de energy star para obtener mayor eficiencia de energía. Conformidad con el año 2000 todos los productos que ofrece oki data en la actualidad son compatible...
37 - español teléfono: (856) 235-2600 o (800) - okidata, (800-654-3282) si su equipo causa algún perjuicio a la red telefónica, la compañía telefónica podría solicitarle que desconecte el equipo hasta que resuelva el problema. 8. Este equipo no contiene partes que pueden ser reparadas por el usuario...
38 - español industry canada (ic) declaraciones sobre radio interferencia 120-volt models este equipo oki data cumple con los límites de clase b respecto a la radio interferencia establecida en las regulaciones sobre radio interferencia de industry canada. 220/240-volt models este equipo oki data cu...
39 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) #58382901 para tóner negro, p/n 42918988 para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente dirección: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Información sobre emergencias: llamar al 1-800-654...
40 - español nivel más similar a la posible concentración a la que está expuesta el ser humano. Límites de exposición (acgih tlv) macropartículas inhalables: 10 mg/m 3 macropartículas respirables: 10 mg/m 3 irritabilidad: no procede. Sensibilidad: no procede. Propiedades cancerígenas: iarc dióxido d...
41 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales no. 58382801 • tóner cian, no. De pieza 42918987 no. 58382701 • tóner magenta, no. De pieza 42918986 no. 58382601 • tóner amarillo no. De pieza 42918985 para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente dirección: 200...
42 - español mínimo a muy ligero de fibrosis en 22% de las ratas expuestas a un nivel de concentración medio (4 mg/m 3 ). No se detectó ningún cambio pulmonar en el grupo expuesto al nivel de concentración más bajo (1 mg/m 3 ), el nivel más similar a la posible concentración a la que está expuesta e...
43 - português informações sobre segurança, garantia e normativas informações sobre segurança para modelos de 120 v a seu produto oki data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas precauções bá...
44 - português informações sobre segurança para modelos de 220/240 v este produto foi cuidadosamente projetado para oferecer ao usuário muitos anos de desempenho confiável e seguro. Porém, como com todos os equipamentos elétricos, existem algumas precauções básicas que o usuário deve tomar para evit...
45 - português termo de garantia* para produtos oki, brasil apenas no brasil pelo presente termo de garantia, oki data do brasil, fabricante dos produtos oki printing solutions, garante este produto contra defeitos de fabricação que tornem o produto impróprio ao uso a que se destina, sob condições a...
46 - português informações normativas energy star ® como uma associada à energy star, a oki data determinou que este produto atende às diretrizes para eficiência de energia da energy star. Conformidade com o ano 2000 todos os produtos atualmente vendidos pela oki data são compatíveis com o ano 2000....
47 - português desconecte o equipamento até que o problema seja resolvido. 8. Este equipamento não contém peças que possam ser reparadas pelo usuário. Favor entrar em contato com a oki data para obter assistência técnica. 9. Este equipamento não pode ser usado em serviços públicos com pagamento por ...
48 - português nas regulamentações sobre interferência de rádio da industry canada. Requisitos do ic para usuários finais este produto está em conformidade com as especificações técnicas aplicáveis do ministério da indústria do canadá. O número de equivalência de campainha (ren) é uma indicação do n...
49 - português ficha de informação de segurança do produto (fisp) n o 58382901 para toner preto, p/n 42918988 para obter mais informações, contate a oki data no endereço: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas eua e cana...
50 - português limites de exposição (acgih tlv) partículas aspiráveis: 10 mg/m 3 partículas respiráveis: 3 mg/m 3 irritabilidade: não disponível. Sensibilidade: não disponível. Classificação como carcinógeno iarc negro-de-fumo: grupo 2b "possível carcinógeno" esta classificação é dada a produtos quí...
51 - português ficha de informação de segurança do produto n o 58382801 • para toner ciano, p/n 42918987 n o 58382701 • para toner magenta, p/n 42918986 n o 58382601 • para toner amarelo, p/n 42918985 para obter mais informações, contate a oki data no endereço: 2000 bishops gate boulevard, mount lau...
Em 22% dos ratos no grupo de exposição moderada (4 mg/m3). Nenhuma alteração pulmonar foi observada no grupo de exposição menos elevada (1 mg/m3), o nível mais relevante às possíveis exposições de seres humanos limites de exposição (acgih tlv) partículas aspiráveis: 10 mg/m 3 partículas respiráveis:...
