Quadral active subwoofer User Instructions - page 18
34
35
Description du défaut
Défaut
Remède
1)Pasdeson
a)Erreurdebranchement
a)Vérifiersilesbranchementsontété
cf.égalementpoint)
effectuésconformémentàlanotice
d’utilisation
b)Chaîneéteinte
b)Allumerlachaîneetréglerapprox.
leniveausonoreaux_duvolumemaximal
c)Amplificateurdéfectueux
c)Vérifierlebonfonctionnementdes
circuitsélectroniques
d)Perturbationdurayonnement d)Montezlesenceintessurlespieds
sonoreducaissondegrave fournisouéloignezlesobstaclesqui
entraventlerayonnementsonore
2)Lesonestétriquéetmanque a)Uncanalducaissondegravea)Vérifierlesbranchements/inverserla
debasses,mêmeenpoussant setrouveenopposition
polaritéd’unbranchementde
lesgravesauniveaude
dephase.
l’amplificateuraubornierducaisson
l’amplificateur
degrave(intervertirlerougeetlenoir)
b)Lagestionduregistregrave b)Configurerlagestionduregistregrave
del’amplificateursurround commeindiquédanslaprésentenotice
estmalconfigurée
c)Lecaissondegravene
c)Enclencherlecaissondegraveet
fonctionnepas
vérifierlesbranchements
3)Lesonestdistant;
a)Unsatellitesetrouveen
a)Vérifierlesbranchements/inverserla
instrumentsetvoixsont
oppositiondephase.
polaritédubranchementd’unsatellite
difficilesàlocaliser
surlebornierducaissondegrave
(intervertirlerougeetlenoir)
4)Lesonmanqued’aigus
a)Lelocald’écouteestfortementa)Eloignerlecaissondegraveetles
amortietlesenceintessont satellitesdesmursdulocald’écoute
logéesdanslescoins
(espacementd’env.0cm)
b)Leniveaudegravesrégléaub)Réglerlesgravesenpositionneutre
niveaudel’amplificateurest
trèsélevé
5)Présencededistorsions
a)Levolumeestexcessif
a)Baisserlevolume
b)Cf.point)
b)Cf.point)
c)Lesystèmeestdéfectueux
c)Prièredecontacterleserviceaprès-vente
)Uneseuleenceinte
a)Lebranchementestincorrect a)Vérifierlesbranchements
fonctionne
b)Lehaut-parleuroulecircuit b)Intervertirlesenceintesgaucheet
électroniqueestdéfectueux droite.Sil’enceintemuettesetrouve
maintenantdel’autrecôté,celle-ci
estdéfectueuse,sinonc’est
l’amplificateur
)Lecaissondegravecoupe Mauvaisréglagesdu
a)Baissezlevolumeducaissondegrave
souventsurdessignaux
caissondegrave
(potentiomètreenposition10h)et
musicauxfaibles
poussezlevolumeducaissondansla
gestionduregistregravede
l’amplificateur.
b)Raccordezlecaissondegravepar
sesentrées«HighLevel»
(voir1érepossibilitéderaccordement)
)Lesondebase(parex.des a)Lapositionducaissonde
a)Modifierlapositionducommutateur
voixmasculines)esttrop
graveestdéfavorable,ce
defréquencerelaiset/oudephase
étriquéendépitd’un
quiconduitàdes
ducaissondegrave
branchementcorrect
atténuationsdusondebase
Raccordement du caisson de grave à la sortie «
Sub Out » d’un amplificateur surround
Sivotreamplificateursurroundpermetleréglageduvolumeducaissondegraveparl’inter-
médiairedelagestionduregistregrave,procédezcommesuit:
Amenezlepotentiomètredevolumeducaissondegraveenpositionmédianeetlerégula-
teur de recouvrement en position maxi. Contrôlez maintenant le volume de l’amplificateur
surroundetéquilibrezlevolumedessatellitesetducaissondegrave.
Voustrouverezdeplusamplesinformationssurleréglageduvolumedanslanoticed’utilisa-
tiondevotreamplificateursurround.
Laissezautantquepossiblelerégulateurdegravesdelacorrectiondetonalitédel’amplifi-
cateurenposition«neutre»,carvousrisquezsinond’imposerinutilementauxsatellitesdes
signauxgravessurpuissantsqu’ilserontbienincapablesderestituersousformedebasses
fréquences.Commenousl’avonsrecommandéplushaut,levolumedegravedésiréseradonc
plutôtobtenuenintervenantsurlevolumeducaissondegravedanslagestionduregistre
gravedel’amplificateur.
Nettoyage des haut-parleurs
Vouspouvezbiennettoyervoshaut-parleurs«quadral»avecunchiffonsecetdoux.Les
boîtiersd’aluminiums’il-vous-plaîtessuyeravecunchiffonhumideendirectiondelongueur.
Ilnefautpasutiliserdessolvants.
Lessystèmeshaut-parleurs(sonbas,sonmoyenetc.)doiventêtrenettoyéesseulementencas
depollutiongrave(unpeudepoussièren’aacoustiquémentaucuneconséquence)avecun
chiffonsecetdouxetseulementavecfaiblepression,sinonellespeuventêtreendommagées
(enforcementdesmembranes).
Encasdepollutiondechâssisdefrontargentéilfaututiliserundetergented’écumesèche
(parexamplespray«Centralin»)etaprèsquelquetempsd’agirsimplementaspireravec
l’aspirateur.
Deschâssisdefrontnoirsnedoiventpasêtrebrossés,maisseulementbattus,ouilfautretirer
lapoussièreavecunrubanadhésif.Jamaisnettoyerdemanièrehumide!
FRANÇAIS
BDA Subwoofer 11.2006.indd 34-35
16.11.2006 13:28:07 Uhr