1. DL manuals
  2. Vega
  3. Transmitter
  4. VEGAPULS 62
  5. Operating instructions manual

Vega VEGAPULS 62 Operating instructions manual

Manual is about: Radar sensor for continuous level measurement of liquids

Summary of VEGAPULS 62

  • Page 1

    Operating instructions radar sensor for continuous level measurement of liquids vegapuls 62 4 … 20 ma/hart - four-wire approval according to lpr radio standard document id: 41719.

  • Page 2: Contents

    2 contents vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group ................................................

  • Page 3

    3 contents vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 9.2 measured value and event memory ............................................................................... 58 9.3 asset management function ......................................................................................

  • Page 4: 1  About This Document

    4 1 about this document vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tionsformaintenanceandfaultrectification.Pleas...

  • Page 5: 2  For Your Safety

    5 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. During work on and with th...

  • Page 6

    6 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 2.5 eu conformity thedevicefulfilsthelegalrequirementsoftheapplicableeuguide- lines.Byaffixingthecemarking,weconfirmtheconformityofthe instrument with these guidelines. Youcanfindtheeuconformitydeclarationonourwebsiteunder ...

  • Page 7

    7 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 • if necessary, existing viewing windows in the vessel must be coated with a microwave impermeable material (e.G. Electrically conductive coating) • manholesandflangesonthevesselmustbeclosedandsealedto avoid penetration of ...

  • Page 8: 3  Product Description

    8 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 3 product description 3.1 configuration thetypelabelcontainsthemostimportantdataforidentificationand use of the instrument: 2 1 15 13 14 12 11 5 3 6 4 7 8 10 9 fig. 1: layout of the type label (example) 1 instrument typ...

  • Page 9

    9 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 this operating instructions manual applies to the following instrument versions: • hardware from 1.0.0 • software from 4.4.0 the scope of delivery encompasses: • radar sensor • documentation – quick setup guide vegapuls...

  • Page 10

    10 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 transport must be carried out in due consideration of the notes on the transport packaging. Nonobservance of these instructions can cause damage to the device. The delivery must be checked for completeness and possible...

  • Page 11

    11 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 vegadis 82 is suitable for measured value indication and adjustment of sensors with hart protocol. It is looped into the 4 … 20 ma/hart signal cable. Youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions "vegadis 82 4...

  • Page 12: 4 Mounting

    12 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 4 mounting 4.1 general instructions oninstrumentswiththreadedprocessfitting,thehexagonmustbe tightenedwithasuitablewrench.Fortheproperwrenchsizesee chapter "dimensions". Warning: the housing must not be used to screw the instrume...

  • Page 13

    13 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 prior to setup you have to replace these protective caps with ap- proved cable glands or close the openings with suitable blind plugs. 4.2 mounting preparations the instrument is also available in versions with an antenna whose d...

  • Page 14

    14 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 spring rings according to din 217 or wedge lock washers according to din 25 201. Proceed as follows: 1. Clampvegapuls62withtheflange,e.G.Inabenchvice 2. Holdtheconnectionpiece(1)withawrenchontheflatsurfaces (widthacrossflats22mm)...

  • Page 15

    15 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 4.3 mounting instructions the illustrations with the following mounting instructions show a radar sensor with horn antenna. The mounting instructions apply analo- gously also to the version with parabolic antenna. The emitted rad...

  • Page 16

    16 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 fig. 6: mounting of the radar sensor on vessels with conical bottom donotmounttheinstrumentsinorabovethefillingstream.Makesure thatyoudetecttheproductsurface,nottheinflowingproduct. Fig.7:mountingoftheradarsensorwithinflowingmedi...

  • Page 17

    17 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 > 10 mm (0.39" ) fig. 9: recommended socket mounting with parabolic antenna when using a swivelling holder, keep in mind that the distance between antenna and socket gets smaller as the inclination of the sensorincreases.Addition...

  • Page 18

    18 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 d h max. Fig. 12: deviating socket dimensions socket diameter d socket length h recommended anten- na diameter 40 mm ≤100mm 40 mm 50 mm ≤150mm 48 mm 80 mm ≤250mm 75 mm 100 mm ≤500mm 95 mm 150 mm ≤800mm 95 mm socket diameter d soc...

  • Page 19

    19 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 the mounting location of the radar sensor should be a place where no otherequipmentorfixturescrossthepathoftheradarsignals. Vessel installations, such as e.G. Ladders, limit switches, heating spi- rals, struts, etc., can cause fa...

  • Page 20

    20 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 as an alternative, sensors with guided microwave can be used. These areunaffectedbyfoamgenerationandarebestsuitedforsuchap- plications. Instruments for a temperature range up to 250 °c or up to 450 °c haveadistancepiecebetweenpro...

  • Page 21

    21 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 100% 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 98 9 9 10 15° 45° 0% fig.17:configurationsurgepipevegapuls62 1 radar sensor 2 polarisation marking 3 threadorflangeontheinstrument 4 vent hole 5 holes 6 weldingconnectionthroughu-profile 7 ball valve with...

  • Page 22

    22 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 5 mm (0.20") ø 60,3 mm (2.37") ø 88,9 mm (3.5") ø 114,3 mm (4.5") 4 mm (0.16") 8 mm (0.32") d x 2 d x 2 30,5 mm (1.20") 26 mm (1.02") 15 mm (0.59") 2 mm (0.08") 2 mm (0.08") 2 mm (0.08") 5 mm (0.20") 4 mm (0.16") 100 mm (3.94") 8...

  • Page 23

    23 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 • whenusingaballvalves,alignthetransitionsontheinsideandfix accurately • gapsizewithjunctions≤0.1mm • surge pipes must extend all the way down to the requested min. Level, as measurement is only possible within the tube • diamete...

  • Page 24

    24 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 0 % 100 % 1 2 5 4 3 6 fig.19:configurationbypass 1 radar sensor 2 polarisation marking 3 instrumentflange 4 distance sensor reference plane to upper tube connection 5 distance of the tube connections 6 ball valve with complete op...

  • Page 25

    25 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 constructional requirements on the bypass pipe: • material metal, smooth inner surface • in case of an extremely rough tube inner surface, use an inserted tube (tube in tube) or a radar sensor with tube antenna • flanges are weld...

  • Page 26

    26 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 2 3 ... 4 x h max 90° h max b 1 fig.21:flowmeasurementwithkhafagi-venturiflume:h max. =max.Fillingofthe flume;b=tightestconstrictionintheflume 1 position sensor 2 venturiflume in general, the following points must be observed: • ...

  • Page 27

    27 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 5 connecting to power supply 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: warning: connect only in the complete absence of line voltage. • the electrical connection must on...

  • Page 28

    28 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 npt thread in the case of instrument housings with self-sealing npt threads, it is not possible to have the cable entries screwed in at the factory. The free openings for the cable glands are therefore covered w...

  • Page 29

    29 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 3. Remove approx. 10 cm (4 in) of the cable mantle (signal output), strip approx. 1 cm (0.4 in) insulation from the ends of the indi- vidual wires 4. Insert the cable into the sensor through the cable entry fig....

  • Page 30

    30 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 5.3 wiring plan, double chamber housing the following illustrations apply to the non-ex as well as to the ex-d-ia version. 5 6 7 8 4...20ma 2 1 1 1 2 + ( ) (-) fig. 23: electronics compartment - double chamber h...

  • Page 31

    31 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 power supply 4...20ma active passive common is gnd 5 1 /l /n 2 + ( ) (-) 6 7 8 fig. 25: connection compartment with double chamber housing with low volt- age terminal function polarity 1 voltage supply +/l 2 vol...

  • Page 32

    32 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 3 4 1 2 fig. 27: view to the plug connector m12 x 1 1 pin 1 2 pin 2 3 pin 3 4 pin 4 contact pin colour connection ca- ble in the sensor terminal, electronics module pin 1 brown 5 pin 2 white 6 pin 3 blue 7 pin 4...

  • Page 33: Module

    33 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 6 set up with the display and adjustment module 6.1 insert display and adjustment module the display and adjustment module can be inserted into the sensor andremovedagainatanytime.Youcanchoose...

  • Page 34

    34 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 1 2 fig. 29: installing the display and adjustment module in the double chamber housing 1 in the electronics compartment 2 in the terminal compartment note: ifyouintendtoretrofittheinstrumentw...

  • Page 35

    35 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 – move to the menu overview – confirmselectedmenu – edit parameter – save value • [->] key: – change measured value presentation – select list entry – select menu items in the quick setup menu...

  • Page 36

    36 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 this menu item is used to select the national language for further pa- rameter adjustment. You can change the selection via the menu item "setup - display, menu language". With the "ok" key yo...

  • Page 37

    37 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 nationmustbeenteredforexactidentificationofindividualmeasuring points. The available digits comprise: • letters from a … z • numbers from 0 … 9 • special characters +, -, /, - eachmediumhasdif...

  • Page 38

    38 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 the selection "standpipe" opens a new window in which the inner diameter of the applied standpipe is entered. The following features form the basis of the applications: storage tank: • setup: ...

  • Page 39

    39 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 stirrer vessel (reactor): • setup:allvesselsizespossible • medium speed: – fasttoslowfillingpossible – vesselisfilledandemptiedveryoften • vessel: – socket available – large agitator blades of...

  • Page 40

    40 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 – shifting of the running time in the tube • process/measurement conditions: – condensation – buildup – separation of oil and water possible – overfillingintotheantennapossible • properties, s...

  • Page 41

    41 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 openflume(flowmeasurement): • rate of level change: slow level change • process/measurement conditions: – ice and condensation on the antenna possible – spiders and insects build nests in the ...

  • Page 42

    42 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 enter the requested parameters via the appropriate keys, save your settings with [ok] and jump to the next menu item with the [esc] and the [->] key. Through this selection the operating range...

  • Page 43

    43 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 if these values are not known, an adjustment with the distances of e.G. 10%and90%ispossible.Startingpointforthesedistancespecifica- tionsisalwaysthesealingsurfaceofthethreadorflange.Youcanfind...

  • Page 44

    44 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 3. Set the requested percentage value with [+] and save with [ok]. The cursor jumps now to the distance value. 4. Enter the appropriate distance value in m (corresponding to the percentage val...

  • Page 45

    45 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 in this menu item, the pin is activated/deactivated permanently. Enteringa4-digitpinprotectsthesensordataagainstunauthorized accessandunintentionalmodifications.Ifthepinisactivatedperma- nentl...

  • Page 46

    46 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 in delivery status, the lighting is switched on. In this menu item, the device status is displayed. The respective min. And max. Distance measured value is saved in the sensor. The values are ...

  • Page 47

    47 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 how to start the simulation: 1. Push [ok] 2. Select the requested simulation variable with [->]andconfirm with [ok]. 3. With [ok]youstartthesimulation,firstofalltheactualmeasured value is disp...

  • Page 48

    48 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 the function "echo curve memory" makes it possible to save the echo curve at the time of setup. This is generally recommended, and it is absolutely necessary to do this if you want to use the ...

  • Page 49

    49 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 4. Confirmagainwith[ok] and enter the actual distance from the sensor to the product surface. 5. All interfering signals in this section are detected by the sensor andstoredafterconfirmingwith...

  • Page 50

    50 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 enter the requested parameters via the appropriate keys, save your settings and jump to the next menu item with the [esc] and [->] key. Caution: note the following if instruments with appropri...

  • Page 51

    51 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 value memory as well as event memory remain untouched. The linearisation is set to linear. False signal suppression: deleting a previously created false signal suppression. The false signal su...

  • Page 52

    52 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 thesensoroffersthehartmodesstandardandmultidrop.Inthis menu item you specify the hart mode and enter the address for multidrop. Themode"standard"withthefixedaddress0meansoutputtingthe measured...

  • Page 53

    53 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 in this menu item, the hardware and software version of the sensor is displayed. In this menu item, the date of factory calibration of the sensor as well as the date of the last change of sens...

  • Page 54: 7  Setup With Pactware

    54 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 7 setup with pactware 7.1 connect the pc 3 1 2 fig. 32: connection of the pc directly to the sensor via the interface adapter 1 usb cable to the pc 2 interface adapter vegaconnect 3 sensor 1 6 2 4 7 5 3 open twist usb ...

  • Page 55

    55 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 • pc with pactware and suitable vega dtm • vegaconnect • hartresistanceapprox.250Ω • processing system/plc note: with power supply units with integrated hart resistance (internal resistanceapprox.250Ω),anadditionalexte...

  • Page 56

    56 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 fig. 34: example of a dtm view all device dtms are available as a free-of-charge standard version and as a full version that must be purchased. In the standard version, all functions for complete setup are already incl...

  • Page 57

    57 8 set up with other systems vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 8 set up with other systems 8.1 dd adjustment programs device descriptions as enhanced device description (edd) are available for dd adjustment programs such as, for example, ams™ and pdm. Thefilescanbedownloaded...

  • Page 58

    58 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 9 diagnosis, asset management and service 9.1 maintenance if the instrument is used correctly, no maintenance is required in normal operation. 9.2 measured value and event memory the instrument has ...

  • Page 59

    59 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 further echo curves: up to 10 echo curves can be stored in a ring bufferinthismemorysection.Furtherechocurvesarestoredvia: • pc with pactware/dtm • control system with edd 9.3 asset management funct...

  • Page 60

    60 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 the following table shows the error codes in the status message "failure"andgivesinformationonthereasonandrectification.Keep in mind that some information is only valid with four-wire instruments. C...

  • Page 61

    61 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 code text message reason removal devspec state in cmd 48 f260 error in the calibration • error in the calibration carried out in the factory • error in the eeprom • exchanging the electron- ics • se...

  • Page 62

    62 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 the following table shows the error codes and text messages in the status message "maintenance" and provides information on causes as well as corrective measures. Code text message reason removal de...

  • Page 63

    63 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 further comprehensive diagnostics options are available with a pc with pactware and the suitable dtm. In many cases, the reasons can bedeterminedinthiswayandfaultsrectified. Connect a multimeter in ...

  • Page 64

    64 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 measurement error with constant level fault description error pattern reason removal 1. Measured value shows a too low or too high level level time 0 • min./max. Adjustment not correct • adapt min./...

  • Page 65

    65 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 fault description error pattern reason removal 7. Measured value jumps towards 0 % duringfilling level time 0 • amplitude of a multiple echo (vessel top - product surface) is larger than the level e...

  • Page 66

    66 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 fault description error pattern reason removal 13. Measured value jumps sporadically to- wards 100 % during emptying level time 0 • varying condensation or con- tamination on the antenna • carry out...

  • Page 67

    67 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 9.6 software update the following components are required to update the instrument software: • instrument • voltage supply • interface adapter vegaconnect • pc with pactware • currentinstrumentsoftw...

  • Page 68: 10 Dismount

    68 10 dismount vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 10 dismount 10.1 dismounting steps warning: before dismounting, be aware of dangerous process conditions such as e.G. Pressure in the vessel or pipeline, high temperatures, cor- rosive or toxic products etc. Take note of chapter...

  • Page 69: 11 Supplement

    69 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 11 supplement 11.1 technical data note for approved instruments the technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.G. With exapproval).Thesedatacandifferfromthedatalistedherein,forex...

  • Page 70

    70 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 torques max. Torques, threaded version Ʋ g1½ 200 nm (147.5 lbf ft) max. Torques, antenna system Ʋ mounting screws, antenna cone 2.5 nm (1.8 lbf ft) Ʋ compression nut, parabolic antenna 50 nm (36.89 lbf ft) Ʋ counter nut, parab...

  • Page 71

    71 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 output variable output signals 4 … 20 ma/hart - active; 4 … 20 ma/hart - passive range of the output signal 3.8 … 20.5 ma/hart (default setting) terminal voltage passive 9 … 30 v dc shortcircuit protection available potential ...

  • Page 72

    72 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 0,5 m (1.6 ft) 10 mm (0.394 in) 2 mm (0.079 in) - 2 mm (- 0.079 in) - 10 mm (- 0.394 in) 0 1 2 3 fig. 51: deviation under reference conditions 1 reference plane 2 antenna edge 3 recommended measuring range repeatability ≤±1mm ...

  • Page 73

    73 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 gas phase temperature pressure 1 bar (14.5 psig) 10 bar (145 psig) 50 bar (725 psig) 100 bar (1450 psig) 200 bar (2900 psig) air 20 °c/68 °f 0.00 % 0.22 % 1.2 % 2.4 % 4.9 % 200 °c/392 °f -0.01 % 0.13 % 0.74 % 1.5 % 3.0 % 400 °...

  • Page 74

    74 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 process conditions fortheprocessconditions,pleasealsonotethespecificationsonthetypelabel.Thelowestvalue always applies. Seal antenna impedance cone process temperature (measured on the process fitting) fkm (shs fpm 70c3 glt) p...

  • Page 75

    75 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 pressure withoutrefluxvalve withrefluxvalve 0.6 bar (8.70 psig) 3.5 m 3 /h 1.4 m 3 /h 0.7 bar (10.15 psig) 3.7 m 3 /h 1.7 m 3 /h 0.8 bar (11.60 psig) 3.9 m 3 /h 1.8 m 3 /h 0.9 bar (13.05 psig) 4.0 m 3 /h 2.1 m 3 /h 1 bar (14.5...

  • Page 76

    76 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 material ca- ble gland material seal insert cable diameter 4.5 … 8.5 mm 5 … 9 mm 6 … 12 mm 7 … 12 mm 10 … 14 mm pa nbr – ● ● – ● brass, nickel- plated nbr ● ● ● – – stainless steel nbr – ● ● – ● wire cross-section (spring-load...

  • Page 77

    77 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 additional output parameter - electronics temperature output of the temperature values Ʋ analogue via the current output Ʋ digital via the digital output signal - depending on the electron- ics version range -40 … +85 °c (-40 ...

  • Page 78

    78 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 country name of the station geographic latitude geographic longitude finland metsähovi 60°13'04'' n 24°23'37'' e tuorla 60°24'56'' n 24°26'31'' e france plateau de bure 44°38'01'' n 05°54'26'' e floirac 44°50'10'' n 00°31'37''...

  • Page 79

    79 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 housing 2 1 ø 79 mm (3.11") ~ 84 mm (3.31") m16x1,5 112 mm (4.41") m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") m16x1,5 ø 84 mm (3.31") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt fig. 52: dimensions of housing - with integrated display and adjustment mo...

  • Page 80

    80 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 vegapuls62,hornantennainflangeversion mm inch x y 2 1 60 mm (2.36") 166 mm (6.54" ) ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" y x ø75 216 ø95 430 y x fig.54:vegapuls62,hornantennainflangeversion 1 standard 2 with temperature adapter up to 25...

  • Page 81

    81 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 vegapuls62,hornantennainflangeversion450°c y x 260 mm (10.24" ) mm inch ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" y x ø75 216 ø95 430 y x fig.55:vegapuls62,hornantennainflangeversionwithtemperatureadapterupto450°c.

  • Page 82

    82 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 vegapuls 62, horn antenna and swivelling holder 20 mm (0.79") 20 mm (0.79") y 40 mm (1.58") 146 mm (5.75" ) max. 15° (0.59") x x y 2 1 ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" y x ø75 216 ø95 430 y x mm inch fig. 56: vegapuls 62, horn anten...

  • Page 83

    83 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 11.4 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Vega produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche schutzrechte. Nähere i...

  • Page 84: Index

    84 index vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104 index a adjustment 35, 43 agitator 19 application area 9 b backlight 45 c check output signal 63 connection cable 27 connection procedure 28 connection technology 28 copy instrument settings 52 current output min./max. 44 current outp...

  • Page 85

    85 notes vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104.

  • Page 86

    86 notes vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104.

  • Page 87

    87 notes vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - four-wire 41719-en-161104.

  • Page 88

    Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 41719-en-161 104 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subje...